Resumen
Español a alemán: más información...
-
hundirse:
- verfallen; verkommen; vergehen; abkühlen; kühlen; erkalten; kühler werden; durchbiegen; durchzechen; einstürzen; einbrechen; senken; einsacken; durchfallen; fallen; sinken; setzen; sausen; zinken; herabsacken; einschlafen; einsinken; einschlummern; durchrasseln; aus Zink; segeln; einpacken; versenken; versinken; abrutschen; sickern; verzinken; herunterrutschen; einnicken; galvanisieren; rücklaufen; abnehmen; abfüllen; herabstürzen; herunterstürzen; hinunterstürzen; vertragen; bestehen; verdauen; überstehen; ertragen; erfahren; aushalten; durchhalten; dulden; leiden; ausgeben; erleiden; tragen; erleben; stehlen; verzehren; überdauern; zehren; erdulden; ausharren; fühlen; untergehen; verbrauchen; aufbrauchen; standhalten; durchmachen; aufzehren; brechen; zerbrechen; knacken; abbrechen; knicken; abknacken; ausbeuteln; überlaufen; sich beruhigen; sich fassen; sich abkühlen; zusammenbrechen; zusammensinken
- Abrutschen; Einsinken; stark im Wert fallen; Sinken; Zurückfallen; Wegsacken
-
Wiktionary:
- hundirse → sinken
- hundirse → untergehen, erliegen
Español
Traducciones detalladas de hundirse de español a alemán
hundirse:
-
hundirse (decaer; caducar; derrumbarse; caer en ruina; deshacerse; declinar; desmoronarse; desplomarse; desintegrarse; desmedrar; fragmentarse)
-
hundirse (enfriarse; refrescar; refrigerar; helarse; entibiarse; ponerse frío)
-
hundirse (enfriarse; calmarse; tranquilizarse; debilitarse; helarse; entibiarse; sosegarse)
-
hundirse (aflojarse; doblarse)
durchbiegen; durchzechen; einstürzen; einbrechen-
durchbiegen verbo (biege durch, biegst durch, biegt durch, biegte durch, biegtet durch, durchgebiegt)
-
-
hundirse (bajar; caer; suspender; hundir; sumirse; ir a pique; disminuir; descender; derrumbarse; catear; sumergirse; encovar; embodegar; echar a pique)
senken; einsacken; durchfallen; fallen; sinken; setzen; sausen; zinken; einstürzen; herabsacken; einschlafen; einsinken; einschlummern; durchrasseln; aus Zink; segeln; einpacken; versenken; versinken; abrutschen; sickern; verzinken; herunterrutschen; einnicken; galvanisieren-
herabsacken verbo (sacke herab, sackst herab, sackt herab, sackte herab, sacktet herab, herabgesackt)
-
einschlafen verbo (schlafe ein, schläfst ein, schläft ein, schlief ein, schlieft ein, eingeschlafen)
-
einschlummern verbo (schlummere ein, schlummerst ein, schlummert ein, schlummerte ein, schlummertet ein, eingeschlummert)
-
durchrasseln verbo (durchrassele, durchrasselst, durchrasselt, durchrasselte, durchrasseltet, durchrasselt)
-
aus Zink verbo
-
herunterrutschen verbo (rutsche herunter, rutschst herunter, rutscht herunter, rutschte herunter, rutschtet herunter, heruntergerutscht)
-
galvanisieren verbo (galvanisiere, galvanisierst, galvanisiert, galvanisierte, galvanisiertet, galvanisiert)
-
hundirse (derrumbarse; caerse; bajar los precios)
-
hundirse (abombarse; naufragar; combarse; irse a pique; decolgarse; bajar los precios)
-
hundirse (abalanzarse)
herabstürzen-
herabstürzen verbo
-
-
hundirse (desplomarse; caerse; venirse abajo; derrumbarse)
-
hundirse (consumir; soportar; sufrir; padecer; ponerse; pasar por; aguantar; gastar; digerir; corroerse; resistir; sucumbir; pudrirse; descomponerse; seguir viviendo; desaparecer; experimentar; comerse; tolerar; corroer; digerirse; salir con bien; salir con bien de)
vertragen; bestehen; verdauen; überstehen; ertragen; erfahren; aushalten; durchhalten; dulden; leiden; ausgeben; erleiden; tragen; erleben; stehlen; verzehren; überdauern; sinken; zehren; erdulden; ausharren; fühlen; untergehen; verbrauchen; aufbrauchen; standhalten; durchmachen; aufzehren-
durchhalten verbo (halte durch, hältst durch, hält durch, hielt durch, hieltet durch, durchgehalten)
-
aufbrauchen verbo (brauche auf, brauchst auf, braucht auf, brauchte auf, brauchtet auf, aufgebraucht)
-
standhalten verbo (halte stand, hälst stand, hält stand, hielt stand, hieltet stand, stand gehalten)
-
durchmachen verbo (mache durch, machst durch, macht durch, machte durch, machtet durch, durchgemacht)
-
hundirse (salir fallido; caerse; vencer; estropearse; derrumbarse; desilusionar; quedar desengañado; fracasar; decaer; fliparse; arruinarse; salir mal; malograrse; quedar sin efecto; caer en ruina; quedar eliminado; llevarse un chasco; tener un mal viaje; llevarse un corte)
-
hundirse (abombarse; deformarse)
ausbeuteln-
ausbeuteln verbo (beutele aus, beutelst aus, beutelt aus, beutelte aus, beuteltet aus, ausgebeutelt)
-
-
hundirse (desertar; salir; pasarse; eludir; destacarse; largarse; pasar desapercibido)
-
hundirse (tranquilizarse; disminuir; calmarse; helarse; adormilarse; amodorrarse)
sich beruhigen; sich fassen; sich abkühlen-
sich beruhigen verbo (beruhige mich, beruhigst dich, beruhigt sich, beruhigte sich, beruhigtet euch, sich beruhigt)
-
sich abkühlen verbo
-
-
hundirse
-
hundirse (desmayarse; desplomarse; caerse; derrumbarse)
zusammenbrechen; zusammensinken-
zusammenbrechen verbo (breche zusammen, brichst zusammen, bricht zusammen, brache zusammen, brachet zusammen, zusammengebrochen)
-
zusammensinken verbo (sinke zusammen, sinkst zusammen, sinkt zusammen, sank zusammen, sankt zusammen, zusammengesunken)
-
Conjugaciones de hundirse:
presente
- me hundo
- te hundes
- se hunde
- nos hundimos
- os hundís
- se hunden
imperfecto
- me hundía
- te hundías
- se hundía
- nos hundíamos
- os hundíais
- se hundían
indefinido
- me hundí
- te hundiste
- se hundió
- nos hundimos
- os hundisteis
- se hundieron
fut. de ind.
- me hundiré
- te hundirás
- se hundirá
- nos hundiremos
- os hundiréis
- se hundirán
condic.
- me hundiría
- te hundirías
- se hundiría
- nos hundiríamos
- os hundiríais
- se hundirían
pres. de subj.
- que me hunda
- que te hundas
- que se hunda
- que nos hundamos
- que os hundáis
- que se hundan
imp. de subj.
- que me hundiera
- que te hundieras
- que se hundiera
- que nos hundiéramos
- que os hundierais
- que se hundieran
miscelánea
- ¡húndete!
- ¡hundíos!
- ¡no te hundas!
- ¡no os hundáis!
- hundido
- hundiéndose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
-
el hundirse (irse a pique)
-
el hundirse (amodorrarse)