Resumen
Español a alemán:   más información...
  1. mendigar:
  2. Wiktionary:


Español

Traducciones detalladas de mendigar de español a alemán

mendigar:

mendigar verbo

  1. mendigar
    betteln; bitten
    • betteln verbo (bettele, bettelst, bettelt, bettelte, betteltet, gebettelt)
    • bitten verbo (bitte, bittest, bittet, bat, batet, gebeten)
  2. mendigar (pedir; rogar; rezar; )
    beten; bitten; betteln; flehen
    • beten verbo (bete, betest, betet, betete, betetet, gebetet)
    • bitten verbo (bitte, bittest, bittet, bat, batet, gebeten)
    • betteln verbo (bettele, bettelst, bettelt, bettelte, betteltet, gebettelt)
    • flehen verbo (flehe, flehst, fleht, flehte, flehtet, gefleht)
  3. mendigar (gorronear; vivir de gorra; pedir limosna; ser pedigüeño)
    betteln
    • betteln verbo (bettele, bettelst, bettelt, bettelte, betteltet, gebettelt)

Conjugaciones de mendigar:

presente
  1. mendigo
  2. mendigas
  3. mendiga
  4. mendigamos
  5. mendigáis
  6. mendigan
imperfecto
  1. mendigaba
  2. mendigabas
  3. mendigaba
  4. mendigábamos
  5. mendigabais
  6. mendigaban
indefinido
  1. mendigué
  2. mendigaste
  3. mendigó
  4. mendigamos
  5. mendigasteis
  6. mendigaron
fut. de ind.
  1. mendigaré
  2. mendigarás
  3. mendigará
  4. mendigaremos
  5. mendigaréis
  6. mendigarán
condic.
  1. mendigaría
  2. mendigarías
  3. mendigaría
  4. mendigaríamos
  5. mendigaríais
  6. mendigarían
pres. de subj.
  1. que mendigue
  2. que mendigues
  3. que mendigue
  4. que mendiguemos
  5. que mendiguéis
  6. que mendiguen
imp. de subj.
  1. que mendigara
  2. que mendigaras
  3. que mendigara
  4. que mendigáramos
  5. que mendigarais
  6. que mendigaran
miscelánea
  1. ¡mendiga!
  2. ¡mendigad!
  3. ¡no mendigues!
  4. ¡no mendiguéis!
  5. mendigado
  6. mendigando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

mendigar [el ~] sustantivo

  1. el mendigar (gorronear)
    Betteln; Schnorren; Abstauben

Translation Matrix for mendigar:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Abstauben gorronear; mendigar
Betteln gorronear; mendigar gorronear; medigar
Schnorren gorronear; mendigar gorronear; medigar
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
beten implorar; mendigar; pedir; rezar; rogar; solicitar; suplicar rogar; suplicar
betteln gorronear; implorar; mendigar; pedir; pedir limosna; rezar; rogar; ser pedigüeño; solicitar; suplicar; vivir de gorra andar de gorra; comer de gorra; gorronear; rogar; suplicar; vivir como un parásito; vivir de gorra
bitten implorar; mendigar; pedir; rezar; rogar; solicitar; suplicar convidar; invitar; pedir; presentar una instancia; presentar una solicitud; rogar; solicitar; suplicar
flehen implorar; mendigar; pedir; rezar; rogar; solicitar; suplicar gemir; plañirse; quejarse; rogar; suplicar

Sinónimos de "mendigar":


Wiktionary: mendigar

mendigar
Cross Translation:
FromToVia
mendigar betteln beg — to request the help of someone, ask for money
mendigar betteln bedelen — om een aalmoes vragen
mendigar betteln mendierdemander l’aumône.