Inicio ->Diccionarios ->español/alemán ->Traducir miedos

Traducir miedos de español a alemán

Resumen
Español a alemán:   más información...
  1. miedos:
  2. miedo:
  3. Wiktionary:

Español

Traducciones detalladas de miedos de español a alemán

miedos:

miedos [el ~] sustantivo

  1. el miedos (temores; angustias)
    die Ängste; die Schreckbilder; der Schrecken; die Schreckgespenster
  2. el miedos (consternaciones; temores)
    die Entsetzung; die Bestürzung

Translation Matrix for miedos:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Bestürzung consternaciones; miedos; temores asombro; confusión; consternación; desconcierto; dislocación; horror; perplejidad; terror
Entsetzung consternaciones; miedos; temores asombro; confusión; perplejidad
Schreckbilder angustias; miedos; temores espíritus; fantasmas; sombras
Schrecken angustias; miedos; temores abominación; aborrecimiento; asco; atrocidad; consternación; desconcierto; desgracias; espanto; horror; horrores; inquietud; pesadillas; preocupación; pánico; repugnancia; susto; terror
Schreckgespenster angustias; miedos; temores espíritus; fantasmas; sombras
Ängste angustias; miedos; temores

Palabras relacionadas con "miedos":


miedo:

miedo [el ~] sustantivo

  1. el miedo (angustia; temor; susto; terror; timidez)
    die Angst; die Ängstlichkeit
  2. el miedo (angustia; timidez; temor; )
    die Schreckhaftigkeit
  3. el miedo (temor; cobardía; inquietud; )
    die Scheu; die Furcht; die Ängstlichkeit; die Bangigkeit

Translation Matrix for miedo:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Angst angustia; miedo; susto; temor; terror; timidez desconcierto; moho; opresión; pánico; terror
Bangigkeit cobardía; empacho; inquietud; insipidez; miedo; recelo; sosería; temor; timidez cobardía; empacho; temor; timidez
Furcht cobardía; empacho; inquietud; insipidez; miedo; recelo; sosería; temor; timidez aprensición; cobardía; consternación; desconcierto; dislocación; empacho; horror; temor; terror; timidez
Scheu cobardía; empacho; inquietud; insipidez; miedo; recelo; sosería; temor; timidez calofrío; carácter cerrado; carácter huraño; cobardía; embarazo; empacho; estremecimiento; frialdad; incomodidad; recato; retraimiento; temor; timidez
Schreckhaftigkeit angustia; carácter huraño; embarazo; empacho; esquivez; miedo; susto; temor; terror; timidez
Ängstlichkeit angustia; cobardía; empacho; inquietud; insipidez; miedo; recelo; sosería; susto; temor; terror; timidez aprensición; cobardía; embarazo; empacho; encogido; esquivez; mezquindad; nimiedad; recato; temor; timidez

Palabras relacionadas con "miedo":


Sinónimos de "miedo":


Wiktionary: miedo

miedo
noun
  1. Gefühl der bangen, Ungewissheit oder Angst
  2. Emotion angesichts drohender Gefahr
  3. salopp: Angst, Furcht
  4. Gefühl der (existentiellen) Furcht oder Sorge, etwa bei einer Bedrohung
Cross Translation:
FromToVia
• miedo → Angst; Schreck; Furcht ↔ fear — uncountable: emotion caused by actual or perceived danger or threat
• miedo → Furcht; Angst; Phobie ↔ fear — a phobia; sense of fear induced by something or someone
• miedo → Angst; Furcht ↔ crainte — Action de craindre
• miedo → Angst ↔ peur — crainte, frayeur, émotion pénible produire par l’idée ou la vue d’un danger.







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0519 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos