Inicio ->Diccionarios ->español/alemán ->Traducir mirar fijamente

Traducir mirar fijamente de español a alemán

Resumen
Español a alemán:   más información...
  1. mirar fijamente:
  2. Wiktionary:

Español

Traducciones detalladas de mirar fijamente de español a alemán

mirar fijamente:

mirar fijamente verbo

  1. mirar fijamente (fijar la mirada)
    stieren; starren
    • stieren verbo (stiere, stierst, stiert, stierte, stiertet, gestiert)
    • starren verbo (starre, starrst, starrt, starrte, starrtet, gestarrt)
  2. mirar fijamente
    starr schauen; starr sehen
  3. mirar fijamente
    anstarren; fixieren; anstieren
  4. mirar fijamente (mirar con la boca abierta)
    stieren; starren; anglotzen; gaffen; angaffen
    • stieren verbo (stiere, stierst, stiert, stierte, stiertet, gestiert)
    • starren verbo (starre, starrst, starrt, starrte, starrtet, gestarrt)
    • anglotzen verbo (glotze an, glotzt an, glotzte an, glotztet an, angeglotzt)
    • gaffen verbo (gaffe, gaffst, gafft, gaffte, gafftet, gegafft)
    • angaffen verbo (gaffe an, gaffst an, gafft an, gaffte an, gafftet an, angegafft)
  5. mirar fijamente (fijar la mirada; mirar entornando los ojos; mirar; escrutar; mirar bizco)
    anglotzen; starren; stieren
    • anglotzen verbo (glotze an, glotzt an, glotzte an, glotztet an, angeglotzt)
    • starren verbo (starre, starrst, starrt, starrte, starrtet, gestarrt)
    • stieren verbo (stiere, stierst, stiert, stierte, stiertet, gestiert)
  6. mirar fijamente (escrutar; mirar; contemplar; mirar entornando los ojos)
    beobachten; spähen
    • beobachten verbo (beobachte, beobachtest, beobachtet, beobachtete, beobachtetet, beobachtet)
    • spähen verbo (spähe, spähst, späht, spähte, spähtet, gespäht)

Conjugaciones de mirar fijamente:

presente
  1. miro fijamente
  2. miras fijamente
  3. mira fijamente
  4. miramos fijamente
  5. miráis fijamente
  6. miran fijamente
imperfecto
  1. miraba fijamente
  2. mirabas fijamente
  3. miraba fijamente
  4. mirábamos fijamente
  5. mirabais fijamente
  6. miraban fijamente
indefinido
  1. miré fijamente
  2. miraste fijamente
  3. miró fijamente
  4. miramos fijamente
  5. mirasteis fijamente
  6. miraron fijamente
fut. de ind.
  1. miraré fijamente
  2. mirarás fijamente
  3. mirará fijamente
  4. miraremos fijamente
  5. miraréis fijamente
  6. mirarán fijamente
condic.
  1. miraría fijamente
  2. mirarías fijamente
  3. miraría fijamente
  4. miraríamos fijamente
  5. miraríais fijamente
  6. mirarían fijamente
pres. de subj.
  1. que mire fijamente
  2. que mires fijamente
  3. que mire fijamente
  4. que miremos fijamente
  5. que miréis fijamente
  6. que miren fijamente
imp. de subj.
  1. que mirara fijamente
  2. que miraras fijamente
  3. que mirara fijamente
  4. que miráramos fijamente
  5. que mirarais fijamente
  6. que miraran fijamente
miscelánea
  1. ¡mira! fijamente
  2. ¡mirad! fijamente
  3. ¡no mires! fijamente
  4. ¡no miréis! fijamente
  5. mirado fijamente
  6. mirando fijamente
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for mirar fijamente:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
angaffen mirar con la boca abierta; mirar fijamente
anglotzen escrutar; fijar la mirada; mirar; mirar bizco; mirar con la boca abierta; mirar entornando los ojos; mirar fijamente
anstarren mirar fijamente
anstieren mirar fijamente
beobachten contemplar; escrutar; mirar; mirar entornando los ojos; mirar fijamente advertir; contemplar; controlar; dar un vistazo a; darse cuenta de; distinguir; entrever; estar presente; estudiar; examinar; guardar; hojear; inspeccionar; lorear; mirar; notar; observar; percatarse de; percibir; prestar atención; ver; vigilar
fixieren mirar fijamente
gaffen mirar con la boca abierta; mirar fijamente distinguir; estudiar; examinar; hojear; inspeccionar; lorear; mirar; notar; observar; percibir; ver
spähen contemplar; escrutar; mirar; mirar entornando los ojos; mirar fijamente absorber por la nariz; acechar; alegrarse; curiosear; descubrir; divisar; esnifar; espiar; husmear en; mirar; rastrear; seguir el rastro de; tener cuidado
starr schauen mirar fijamente
starr sehen mirar fijamente
starren escrutar; fijar la mirada; mirar; mirar bizco; mirar con la boca abierta; mirar entornando los ojos; mirar fijamente estar embobado; mantenerse tieso; mirar sin objeto fijo; pararse en seco
stieren escrutar; fijar la mirada; mirar; mirar bizco; mirar con la boca abierta; mirar entornando los ojos; mirar fijamente tener la mirada perdida

Wiktionary: mirar fijamente

Cross Translation:
FromToVia
• mirar fijamente → anstarren ↔ aanstaren — langdurig aankijken
• mirar fijamente → starren; anstarren ↔ stare — To look fixedly

Traducciones relacionadas de mirar fijamente







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0226 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos