Inicio ->Diccionarios ->español/alemán ->Traducir navegar

Traducir navegar de español a alemán

Resumen
Español a alemán:   más información...
  1. navegar:
  2. Wiktionary:

Español

Traducciones detalladas de navegar de español a alemán

navegar:

navegar verbo

  1. navegar (navegar a la vela; deslizar; navegar por)
    segeln
    • segeln verbo (segele, segelst, segelt, segelte, segeltet, gesegelt)
  2. navegar (pilotar)
    befahren; steuern; navigieren; lavieren
    • befahren verbo (befahre, befährst, befährt, befuhr, befuhrt, befahren)
    • steuern verbo (steuere, steuerst, steuert, steuerte, steuertet, gesteuert)
    • navigieren verbo (navigiere, navigierst, navigiert, navigierte, navigiertet, navigiert)
    • lavieren verbo (laviere, lavierst, laviert, lavierte, laviertet, laviert)
  3. navegar (bordear)
    lavieren; gegen den Wind einfahren
  4. navegar
    befahren
    • befahren verbo (befahre, befährst, befährt, befuhr, befuhrt, befahren)
  5. navegar
    navigieren
    • navigieren verbo (navigiere, navigierst, navigiert, navigierte, navigiertet, navigiert)
  6. navegar (enderezar rumbo a; maniobrar; bordear; poner rumbo hacia)
    steuern; lavieren
    • steuern verbo (steuere, steuerst, steuert, steuerte, steuertet, gesteuert)
    • lavieren verbo (laviere, lavierst, laviert, lavierte, laviertet, laviert)
  7. navegar (hacer rumbo a; dirigirse a; navegar por; encaminarse a; poner proa a)
    steuern; segeln; schiffen
    • steuern verbo (steuere, steuerst, steuert, steuerte, steuertet, gesteuert)
    • segeln verbo (segele, segelst, segelt, segelte, segeltet, gesegelt)
    • schiffen verbo (schiffe, schiffst, schifft, schiffte, schifftet, geschifft)
  8. navegar (clavar; cruzar; maniobrar; )
    überqueren; kreuzigen
    • überqueren verbo (überquere, überquerst, überquert, überquerte, überquertet, überquert)
    • kreuzigen verbo (kreuzige, kreuzigst, kreuzigt, kreuzigte, kreuzigtet, gekreuzigt)

Conjugaciones de navegar:

presente
  1. navego
  2. navegas
  3. navega
  4. navegamos
  5. navegáis
  6. navegan
imperfecto
  1. navegaba
  2. navegabas
  3. navegaba
  4. navegábamos
  5. navegabais
  6. navegaban
indefinido
  1. navegué
  2. navegaste
  3. navegó
  4. navegamos
  5. navegasteis
  6. navegaron
fut. de ind.
  1. navegaré
  2. navegarás
  3. navegará
  4. navegaremos
  5. navegaréis
  6. navegarán
condic.
  1. navegaría
  2. navegarías
  3. navegaría
  4. navegaríamos
  5. navegaríais
  6. navegarían
pres. de subj.
  1. que navegue
  2. que navegues
  3. que navegue
  4. que naveguemos
  5. que naveguéis
  6. que naveguen
imp. de subj.
  1. que navegara
  2. que navegaras
  3. que navegara
  4. que navegáramos
  5. que navegarais
  6. que navegaran
miscelánea
  1. ¡navega!
  2. ¡navegad!
  3. ¡no navegues!
  4. ¡no naveguéis!
  5. navegado
  6. navegando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for navegar:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
befahren navegar; pilotar navigar; volar
gegen den Wind einfahren bordear; navegar
kreuzigen bandearse; bordear; clavar; contemporizar; crucificar; cruzar; dar una de cal y otra de arena; maniobrar; nadar y guardar la ropa; navegar; transigir; virar de bordo crucificar
lavieren bordear; enderezar rumbo a; maniobrar; navegar; pilotar; poner rumbo hacia
navigieren navegar; pilotar navigar; volar
schiffen dirigirse a; encaminarse a; hacer rumbo a; navegar; navegar por; poner proa a hacer pis; mear; orinar
segeln deslizar; dirigirse a; encaminarse a; hacer rumbo a; navegar; navegar a la vela; navegar por; poner proa a bajar; caer; catear; derrumbarse; descender; disminuir; echar a pique; embodegar; encovar; hundir; hundirse; ir a pique; sumergirse; sumirse; suspender
steuern bordear; dirigirse a; encaminarse a; enderezar rumbo a; hacer rumbo a; maniobrar; navegar; navegar por; pilotar; poner proa a; poner rumbo hacia acceder; arreglar; caer en; conducir; dar orden de; decretar; dirigir; dominar; ejercer el poder; encabezar; entrar; entrar en; estar al volante; estar en cabeza; gobernar; guiar; hacer su entrada; imperar; influir en; ir a la cabeza; ir delante; liderar; llegar; llevar; llevar el timón; mandar; meterse; navigar; ordenar; pasar a; pilotar; preceder; predominar; presidir; prevalecer; reinar; ser primero; volar
überqueren bandearse; bordear; clavar; contemporizar; crucificar; cruzar; dar una de cal y otra de arena; maniobrar; nadar y guardar la ropa; navegar; transigir; virar de bordo atravesar; cruzar

Sinónimos de "navegar":


Wiktionary: navegar

Cross Translation:
FromToVia
• navegar → surfen; durchstöbern; blättern ↔ browse — scan, casually look through
• navegar → segeln ↔ sail — to ride in a boat, especially sailboat
• navegar → fahren ↔ naviguer — aller sur mer, sur un lac, sur une rivière.

Traducciones relacionadas de navegar







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0761 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos