Inicio ->Diccionarios ->español/alemán ->Traducir objetivo

Traducir objetivo de español a alemán

Resumen
Español a alemán:   más información...
  1. objetivo:
  2. Wiktionary:

Español

Traducciones detalladas de objetivo de español a alemán

objetivo:

objetivo [el ~] sustantivo

  1. el objetivo (meta; apuesta; intencion; fin; gol)
    Ziel; der Zweck; die Zielsetzung
  2. el objetivo (fin)
    die Zielsetzung
  3. el objetivo (objetivo final)
    Endziel; der Endzweck
  4. el objetivo (plan; meta; objeto; proyecto)
    die Planung
  5. el objetivo (intencion; plan; fin; )
    die Intention; die Absicht; der Vorsatz; Ziel; der Zweck; der Endzweck
  6. el objetivo (meta; proyecto; fin; )
    die Absicht; der Plan
  7. el objetivo (intención; propósito; fin; )
    Augenmerk; die Absicht
  8. el objetivo (ambición; intento; afán; aspiración)
    der Drang; der Andrang
  9. el objetivo (lente adicional)
    die Vorsatzlinse
  10. el objetivo (blanco; meta; objeto; fin; gol)
    die Zielscheibe
  11. el objetivo
    Ziel
    • Ziel [das ~] sustantivo
  12. el objetivo (valor del objetivo)
    der Zielwert

objetivo adj.

  1. objetivo (imparcial; sobrio; desapasionado)
    objektiv; sachlich; kalt; geschäftlich; nüchtern; dürr; dienstlich; unbestechlich; unparteiisch
  2. objetivo (material; calmo; de negocios; )
    sachlich; nüchtern; lakonisch

Translation Matrix for objetivo:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Absicht fin; gol; intencion; intención; meta; objetivo; objeto; plan; propósito; proyecto concepto; convicción; designio; disposición; gol; idea; intención; modo de ver; noción; opinión; portería; propósito; punto de vista
Andrang afán; ambición; aspiración; intento; objetivo afluencia; agitación; aglomeración; agolpamiento; alboroto; aluvión; ataque masivo; barullo; capricho; catarata; corriente; estruendo; fluido; gran cantidad; gran demanda; masa; montones; montón; oleada; riada; ruido; torrente; tumulto
Augenmerk fin; gol; intención; meta; objetivo; objeto; plan; propósito; proyecto
Drang afán; ambición; aspiración; intento; objetivo
Endziel objetivo; objetivo final gol; portería
Endzweck fin; gol; intencion; meta; objetivo; objetivo final; objeto; plan; proyecto
Intention fin; gol; intencion; meta; objetivo; objeto; plan; proyecto
Plan fin; gol; meta; objetivo; plan; propósito; proyecto altura; boceto; borrador; bosquejo; croquis; designio; disposición; estándar; gradación; intención; llano; mapa; mapa territorial; nivel; norma; piso; plan; propósito; proyecto
Planung meta; objetivo; objeto; plan; proyecto previsión
Vorsatz fin; gol; intencion; meta; objetivo; objeto; plan; proyecto altura; bráctea; capa; designio; disposición; estándar; gradación; guarda; intención; llano; nivel; norma; piso; propósito
Vorsatzlinse lente adicional; objetivo
Ziel apuesta; fin; gol; intencion; meta; objetivo; objeto; plan; proyecto acabado; afinado; barniz; blanco; cinta de llegada; destino; destino de viaje; destino final; fin; final; gol; llegada; línea de llegada; marca; mojón; objeto; portería; poste de llegada; proveedor de destino; punto final; terminación
Zielscheibe blanco; fin; gol; meta; objetivo; objeto blanco; erupción cutánea; gol; hongo cutáneo; irritación cutánea; objeto; portería; psoriásis
Zielsetzung apuesta; fin; gol; intencion; meta; objetivo Visión
Zielwert objetivo; valor del objetivo tasa; índice
Zweck apuesta; fin; gol; intencion; meta; objetivo; objeto; plan; proyecto gol; portería
Not SpecifiedTraducciones relacionadasOther Translations
Plan plan
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
dienstlich desapasionado; imparcial; objetivo; sobrio a través del servicio; comercial; de negocios; perteneciendo al servicio; sensato; sobrio
dürr desapasionado; imparcial; objetivo; sobrio calvo; como un espárrago; consumido; de menor calibre; de poco calibre; deficiente; delgaducho; demacrado; enjuto; escaso; esquelético; estéril; exiguo; flaco; frío; huesoso; huesudo; hundido; ineficaz; infecundo; macilento; magro; no fértil; puntiagudo; reseco; seco; árido
geschäftlich desapasionado; imparcial; objetivo; sobrio comercial; de negocios; de oficio; sensato; sobrio
kalt desapasionado; imparcial; objetivo; sobrio a sangre fría; calmo; con escalofríos; desabrido; desagradable; estoico; estremecido; fresco; frío; frío como el mármol; frío y húmedo; glacial; gélido; helado; húmedo; impasible; indiferente; madoroso; muy frío; riguroso; rudo; sereno; sosegado
lakonisch ayuno; calmo; comercial; conciso; concreto; de negocios; directo; en ayunas; indiferente; juiciosa; material; objetivo; práctico; realista; sereno; sobrio
nüchtern ayuno; calmo; comercial; conciso; concreto; de negocios; desapasionado; directo; en ayunas; imparcial; indiferente; juiciosa; material; objetivo; práctico; realista; sereno; sobrio austero; calmo; estoico; fresco; fresquito; frío; impasible; indiferente; moderado; modesto; parco; sensato; sereno; sobrio; sosegado
objektiv desapasionado; imparcial; objetivo; sobrio sensato; sobrio
sachlich ayuno; calmo; comercial; conciso; concreto; de negocios; desapasionado; directo; en ayunas; imparcial; indiferente; juiciosa; material; objetivo; práctico; realista; sereno; sobrio austero; de hecho; de veras; del contenido; efectivo; en cuanto al contenido; en efecto; en el fondo; en realidad; esencial; factual; fundamental; intrínseco; moderado; modesto; parco; real; realmente; sensato; sobrio; substancial; verdaderamente; verdadero; virtualmente
unbestechlich desapasionado; imparcial; objetivo; sobrio incorruptible; insobornable
unparteiisch desapasionado; imparcial; objetivo; sobrio conciso; constante; desinteresado; imparcial; imparcialmente; inmutable; invariable; neutro

Palabras relacionadas con "objetivo":

  • objetivos

Sinónimos de "objetivo":


Wiktionary: objetivo

objetivo
adjective
  1. an der Sache orientiert; unter Zurückstellung persönlicher/emotionaler Faktoren
  2. nicht von persönlichen Gefühlen oder Meinungen bestimmt
  3. sehr rational denkend und handelnd; auf Wesentliches, Sachliches beschränkt
noun
  1. Ausrichtung oder Endpunkt einer Bestrebung
Cross Translation:
FromToVia
• objetivo → Ziel ↔ aim — point intended to be hit
• objetivo → Ziel ↔ aim — Intention; purpose
• objetivo → objektiv ↔ objective — not influenced by emotions
• objetivo → Ziel ↔ objective — goal
• objetivo → Objektiv ↔ objective — lens
• objetivo → Intention; Absicht ↔ purpose — intention
• objetivo → Ziel ↔ target — goal or objective
• objetivo → Absicht; Plan; Ziel; Zweck ↔ dessein — Intention d’exécuter quelque chose (sens général)

Traducciones automáticas externas:

Traducciones relacionadas de objetivo







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0876 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos