Resumen
Español a alemán:   más información...
  1. plantar en tiesto:


Español

Traducciones detalladas de plantar en tiesto de español a alemán

plantar en tiesto:

plantar en tiesto verbo

  1. plantar en tiesto (acumular a escondidas; guardar; atesorar; )
    horten; hamstern; zurücklegen; auf die Seite legen; beiseite legen
    • horten verbo (horte, hortest, hortet, hortete, hortetet, gehortet)
    • hamstern verbo (hamstre, hamsterst, hamstert, hamsterte, hamstertet, gehamstert)
    • zurücklegen verbo (lege zurück, legst zurück, legt zurück, legte zurück, legtet zurück, zurückgelegt)
    • auf die Seite legen verbo (lege auf die Seite, legst auf die Seite, legt auf die Seite, legte auf die Seite, legtet auf die Seite, auf die Seite gelegt)
    • beiseite legen verbo (lege beiseite, legst beiseite, legt beiseite, legte beiseite, legtet beiseite, beiseite gelegt)

Conjugaciones de plantar en tiesto:

presente
  1. planto en tiesto
  2. plantas en tiesto
  3. planta en tiesto
  4. plantamos en tiesto
  5. plantáis en tiesto
  6. plantan en tiesto
imperfecto
  1. plantaba en tiesto
  2. plantabas en tiesto
  3. plantaba en tiesto
  4. plantábamos en tiesto
  5. plantabais en tiesto
  6. plantaban en tiesto
indefinido
  1. planté en tiesto
  2. plantaste en tiesto
  3. plantó en tiesto
  4. plantamos en tiesto
  5. plantasteis en tiesto
  6. plantaron en tiesto
fut. de ind.
  1. plantaré en tiesto
  2. plantarás en tiesto
  3. plantará en tiesto
  4. plantaremos en tiesto
  5. plantaréis en tiesto
  6. plantarán en tiesto
condic.
  1. plantaría en tiesto
  2. plantarías en tiesto
  3. plantaría en tiesto
  4. plantaríamos en tiesto
  5. plantaríais en tiesto
  6. plantarían en tiesto
pres. de subj.
  1. que plante en tiesto
  2. que plantes en tiesto
  3. que plante en tiesto
  4. que plantemos en tiesto
  5. que plantéis en tiesto
  6. que planten en tiesto
imp. de subj.
  1. que plantara en tiesto
  2. que plantaras en tiesto
  3. que plantara en tiesto
  4. que plantáramos en tiesto
  5. que plantarais en tiesto
  6. que plantaran en tiesto
miscelánea
  1. ¡planta! en tiesto
  2. ¡plantad! en tiesto
  3. ¡no plantes! en tiesto
  4. ¡no plantéis! en tiesto
  5. plantado en tiesto
  6. plantando en tiesto
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for plantar en tiesto:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
auf die Seite legen acumular a escondidas; atesorar; entalegar; guardar; plantar en tiesto; poner aparte; separar aislar; apartar; contener; dejar de lado; guardar; negar; no aceptar; poner aparte; rechazar; reservar; reservarse; separar
beiseite legen acumular a escondidas; atesorar; entalegar; guardar; plantar en tiesto; poner aparte; separar contener; dejar de lado; negar; no aceptar; poner aparte; rechazar; reservar; reservarse
hamstern acumular a escondidas; atesorar; entalegar; guardar; plantar en tiesto; poner aparte; separar
horten acumular a escondidas; atesorar; entalegar; guardar; plantar en tiesto; poner aparte; separar
zurücklegen acumular a escondidas; atesorar; entalegar; guardar; plantar en tiesto; poner aparte; separar aislar; apartar; contener; cubrir mucha distancia; dejar de lado; depositar sobre; guardar; negar; no aceptar; poner a un lado; poner aparte; poner de nuevo; poner en el establo; poner en el garaje; rebajar; rechazar; recorrer mucho; reponer; reservar; reservarse; separar; volver a poner; volver a su lugar

Traducciones relacionadas de plantar en tiesto