Inicio ->Diccionarios ->español/alemán ->Traducir poetizar

Traducir poetizar de español a alemán

Resumen
Español a alemán:   más información...
  1. poetizar:

Español

Traducciones detalladas de poetizar de español a alemán

poetizar:

poetizar verbo

  1. poetizar (calafatear; escribir poesía)
    stopfen; dichten; isolieren; schließen; abdichten
    • stopfen verbo (stopfe, stopfst, stopft, stopfte, stopftet, gestopft)
    • dichten verbo (dichte, dichtest, dichtet, dichtete, dichtetet, gedichtet)
    • isolieren verbo (isoliere, isolierst, isoliert, isolierte, isoliertet, isoliert)
    • schließen verbo (schließe, schließest, schließt, schloß, schloßt, geschlossen)
    • abdichten verbo (dichte ab, dichtest ab, dichtet ab, dichtete ab, dichtetet ab, abgedichtet)

Conjugaciones de poetizar:

presente
  1. poetizo
  2. poetizas
  3. poetiza
  4. poetizamos
  5. poetizáis
  6. poetizan
imperfecto
  1. poetizaba
  2. poetizabas
  3. poetizaba
  4. poetizábamos
  5. poetizabais
  6. poetizaban
indefinido
  1. poeticé
  2. poetizaste
  3. poetizó
  4. poetizamos
  5. poetizasteis
  6. poetizaron
fut. de ind.
  1. poetizaré
  2. poetizarás
  3. poetizará
  4. poetizaremos
  5. poetizaréis
  6. poetizarán
condic.
  1. poetizaría
  2. poetizarías
  3. poetizaría
  4. poetizaríamos
  5. poetizaríais
  6. poetizarían
pres. de subj.
  1. que poetice
  2. que poetices
  3. que poetice
  4. que poeticemos
  5. que poeticéis
  6. que poeticen
imp. de subj.
  1. que poetizara
  2. que poetizaras
  3. que poetizara
  4. que poetizáramos
  5. que poetizarais
  6. que poetizaran
miscelánea
  1. ¡poetiza!
  2. ¡poetizad!
  3. ¡no poetices!
  4. ¡no poeticéis!
  5. poetizado
  6. poetizando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for poetizar:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
abdichten calafatear; escribir poesía; poetizar cerrar; cerrar con llave; cerrar de golpe; cerrar herméticamente; cerrarse; hacer enfriar por largo tiempo; isolar; lacrar; precintar; sellar; tapar
dichten calafatear; escribir poesía; poetizar escribir poesía; hacer enfriar por largo tiempo; isolar; tapar; versificar
isolieren calafatear; escribir poesía; poetizar aislar; alejar de; apartar; bifurcarse; cerrar; cerrar con llave; cerrar de golpe; cerrar herméticamente; cerrarse; escindir; hacer enfriar por largo tiempo; incomunicar; isolar; lacrar; poner aparte; precintar; sellar; separar; tapar
schließen calafatear; escribir poesía; poetizar abarcar; abotonar; abrazar; abrochar; acabar; acabar con una; acabar de; acompañar; acordar; acorralar; adjuntar; agregar; aislar; ajustar cuentas; atacar; añadir; bloquear; caducar; celebrar; cerrar; cerrar con llave; cerrar de golpe; cerrar herméticamente; cerrarse; completar; comprimir; concertar; concluir; contener; contornear; convenir en; copar; cuadrar; cubrir; dar fin a; dar fin a una; decidir; decidirse a; deducir; dejar bien cerrado; descartar; descomponer; detenerse; dominar; echar el cerrojo a; echar llave; efectuar; encapsular; encerrar; encontrarse en la recta final; englobar; envolver; expirar; extinguirse; finalizar; guardar; importar; incluir; inferir; limitar; llegar; llegar al fin; pagar; parar; pasar; poner bajo llave; poner fin a; poner fin a una; poner término a; poner término a una; realizar; resolver; restringir; sacar en conclusión; sacar en consecuencia; saldar; sellar; suceder; tapar; terminar; ultimar; vencer
stopfen calafatear; escribir poesía; poetizar abarrotar; apretar; apretujar; atiborrar; atiborrarse; atracarse; comer; comer con glotonería; comerse; devorar; engullir; enmasillar; estreñir; hartarse; ingerir; jalar; jamar; llenar con masilla; llenarse de comida; producir estreñimiento; tapar; tapar huecos; taponar; tomar; tomar combustible; tragar; tragarse; zurcir







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0316 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos