Inicio ->Diccionarios ->español/alemán ->Traducir ponerse de acuerdo

Traducir ponerse de acuerdo de español a alemán

Resumen
Español a alemán:   más información...
  1. ponerse de acuerdo:

Español

Traducciones detalladas de ponerse de acuerdo de español a alemán

ponerse de acuerdo:

ponerse de acuerdo verbo

  1. ponerse de acuerdo (llegar a un acuerdo; quedarse en; convenir; )
    vereinbaren; abmachen; ausmachen
    • vereinbaren verbo (vereinbare, vereinbarst, vereinbart, vereinbarte, vereinbartet, vereinbart)
    • abmachen verbo (mache ab, machst ab, macht ab, machte ab, machtet ab, abgemacht)
    • ausmachen verbo (mache aus, machst aus, macht aus, machte aus, machtet aus, ausgemacht)
  2. ponerse de acuerdo (acordar; convenir; asentir; )
    vereinbaren; übereinstimmen; Sich einig werden; ausmachen; abmachen; einwilligen
    • vereinbaren verbo (vereinbare, vereinbarst, vereinbart, vereinbarte, vereinbartet, vereinbart)
    • übereinstimmen verbo (stimme überein, stimmst überein, stimmt überein, stimmte überein, stimmtet überein, übereingestimmt)
    • Sich einig werden verbo (werde mich, wirst dich, wird sich, wurde sich, wurdet euch, sich geworden)
    • ausmachen verbo (mache aus, machst aus, macht aus, machte aus, machtet aus, ausgemacht)
    • abmachen verbo (mache ab, machst ab, macht ab, machte ab, machtet ab, abgemacht)
    • einwilligen verbo (willige ein, willigst ein, willigt ein, willigte ein, willigtet ein, eingewilligt)

Conjugaciones de ponerse de acuerdo:

presente
  1. me pongo de acuerdo
  2. te pones de acuerdo
  3. se pone de acuerdo
  4. nos ponemos de acuerdo
  5. os ponéis de acuerdo
  6. se ponen de acuerdo
imperfecto
  1. me ponía de acuerdo
  2. te ponías de acuerdo
  3. se ponía de acuerdo
  4. nos poníamos de acuerdo
  5. os poníais de acuerdo
  6. se ponían de acuerdo
indefinido
  1. me puse de acuerdo
  2. te pusiste de acuerdo
  3. se puso de acuerdo
  4. nos pusimos de acuerdo
  5. os pusisteis de acuerdo
  6. se pusieron de acuerdo
fut. de ind.
  1. me pondré de acuerdo
  2. te pondrás de acuerdo
  3. se pondrá de acuerdo
  4. nos pondremos de acuerdo
  5. os pondréis de acuerdo
  6. se pondrán de acuerdo
condic.
  1. me pondría de acuerdo
  2. te pondrías de acuerdo
  3. se pondría de acuerdo
  4. nos pondríamos de acuerdo
  5. os pondríais de acuerdo
  6. se pondrían de acuerdo
pres. de subj.
  1. que me ponga de acuerdo
  2. que te pongas de acuerdo
  3. que se ponga de acuerdo
  4. que nos pongamos de acuerdo
  5. que os pongáis de acuerdo
  6. que se pongan de acuerdo
imp. de subj.
  1. que me pusiera de acuerdo
  2. que me pusieras de acuerdo
  3. que me pusiera de acuerdo
  4. que me pusiéramos de acuerdo
  5. que me pusierais de acuerdo
  6. que me pusieran de acuerdo
miscelánea
  1. ¡ponte! de acuerdo
  2. ¡poneos! de acuerdo
  3. ¡no te pongas! de acuerdo
  4. ¡no os pongáis! de acuerdo
  5. puesto de acuerdo
  6. poniéndose de acuerdo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for ponerse de acuerdo:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
Sich einig werden acordar; asentir; concordar; convenir; dar el visto bueno; estar de acuerdo; llegar a un acuerdo; pactar; ponerse de acuerdo
abmachen acordar; asentir; citar; coincidir en; concordar; conformarse a; convenir; dar el visto bueno; estar de acuerdo; llegar a un acuerdo; pactar; ponerse de acuerdo; quedarse en acabar; acordar; caducar; completar; concluir; convenir; convenir en; dar fin a; decidir; decidirse a; expirar; finalizar; resolver; terminar; vencer
ausmachen acordar; asentir; citar; coincidir en; concordar; conformarse a; convenir; dar el visto bueno; estar de acuerdo; llegar a un acuerdo; pactar; ponerse de acuerdo; quedarse en adivinar; ahogar; apagar; apagarse; appreciar; cerrar; comprobar; conjeturar; considerar; constatar; contemplar; controlar; definir; desconectar; desenchufar; determinar; divorciarse; establecer; estimar; estipular; extinguir; extinguirse; fijar; hacer conjeturas; identificar; inspirar; mirar; observar; percatarse de; percibir; pintar; presentar; prestar atención; proponer; provocar; representar; romper una relación de pareja; sofocar; sugerir; vigilar
einwilligen acordar; asentir; concordar; convenir; dar el visto bueno; estar de acuerdo; llegar a un acuerdo; pactar; ponerse de acuerdo acceder; acceder a; accedido; aceptar; admitir; autorizar; conceder; conferir; consentir; cumplir con; darse el lujo de; dejar; otorgar; permitir; permitirse; tolerar
vereinbaren acordar; asentir; citar; coincidir en; concordar; conformarse a; convenir; dar el visto bueno; estar de acuerdo; llegar a un acuerdo; pactar; ponerse de acuerdo; quedarse en acordar; caducar; coincidir; coincidir con; concertar; concluir; concordar; contratar; convenir en; decidir; decidirse a; estipular; expirar; hacer coincidir; resolver; terminar; vencer
übereinstimmen acordar; asentir; concordar; convenir; dar el visto bueno; estar de acuerdo; llegar a un acuerdo; pactar; ponerse de acuerdo ajustar; celebrar; cerrar; cerrar con llave; coincidir; coincidir con; cojear; concordar; convenir con; corresponder; corresponder con; igualar; ser justo; venir bien

Traducciones automáticas externas:

Traducciones relacionadas de ponerse de acuerdo







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0368 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos