Inicio ->Diccionarios ->español/alemán ->Traducir profano

Traducir profano de español a alemán

Resumen
Español a alemán:   más información...
  1. profano:
  2. profanar:
  3. Wiktionary:

Español

Traducciones detalladas de profano de español a alemán

profano:

profano adj.

  1. profano
    profan; weltlich
  2. profano
    gottlos; unheilig
  3. profano
    ungeweiht
  4. profano (blásfemo; irreverente; sacrílego)
    gotteslästerlich
  5. profano (no divino; laico)
    ungeweiht; gottlos
  6. profano (inexperto; incapaz; inepto; incompetente)
    inkompetent; unfachmännisch

profano [el ~] sustantivo

  1. el profano (lego; laico)
    der Laie
    • Laie [der ~] sustantivo

Translation Matrix for profano:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Laie laico; lego; profano inexperto
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
gotteslästerlich blásfemo; irreverente; profano; sacrílego
gottlos laico; no divino; profano abominable; corrompido; dañino; depravado; descreído; nocivo; pernicioso; perverso; ruinoso; viciado; vicioso
inkompetent incapaz; incompetente; inepto; inexperto; profano incapaz; incompetente; inepto; inexperto; no apto; no autorizado; sin permiso
profan profano irreverente; laico; mundano; secular; telúrico; terrenal; terrestre
unfachmännisch incapaz; incompetente; inepto; inexperto; profano incapaz; incompetente; inepto; inexperto
ungeweiht laico; no divino; profano
unheilig profano
weltlich profano irreverente; laico; mundano; secular; telúrico; terrenal; terrestre

Palabras relacionadas con "profano":


Sinónimos de "profano":


Wiktionary: profano

profano
adjective
  1. nicht auf die (christliche) Kirche oder religiöse Bereiche bezogen
Cross Translation:
FromToVia
• profano → Laien- ↔ lay — non-professional
• profano → Laie ↔ layman — someone who is not a professional in a given field

profano forma de profanar:

profanar verbo

  1. profanar (violar; deshonrar)
    schänden; entwürdigen; entweihen; entehren; freveln
    • schänden verbo (schände, schändest, schändet, schändete, schändetet, geschändet)
    • entwürdigen verbo (entwürdige, entwürdigst, entwürdigt, entwürdigte, entwürdigtet, entwürdigt)
    • entweihen verbo (entweihe, entweihst, entweiht, entweihte, entweihtet, entweiht)
    • entehren verbo (entehre, entehrst, entehrt, entehrte, entehrtet, entehrt)
    • freveln verbo (frevle, frevelst, frevelt, frevelte, freveltet, gefrevelt)

Conjugaciones de profanar:

presente
  1. profano
  2. profanas
  3. profana
  4. profanamos
  5. profanáis
  6. profanan
imperfecto
  1. profanaba
  2. profanabas
  3. profanaba
  4. profanábamos
  5. profanabais
  6. profanaban
indefinido
  1. profané
  2. profanaste
  3. profanó
  4. profanamos
  5. profanasteis
  6. profanaron
fut. de ind.
  1. profanaré
  2. profanarás
  3. profanará
  4. profanaremos
  5. profanaréis
  6. profanarán
condic.
  1. profanaría
  2. profanarías
  3. profanaría
  4. profanaríamos
  5. profanaríais
  6. profanarían
pres. de subj.
  1. que profane
  2. que profanes
  3. que profane
  4. que profanemos
  5. que profanéis
  6. que profanen
imp. de subj.
  1. que profanara
  2. que profanaras
  3. que profanara
  4. que profanáramos
  5. que profanarais
  6. que profanaran
miscelánea
  1. ¡profana!
  2. ¡profanad!
  3. ¡no profanes!
  4. ¡no profanéis!
  5. profanado
  6. profanando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for profanar:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
entehren deshonrar; profanar; violar
entweihen deshonrar; profanar; violar abusar de; dañar; deformar; desfigurar; fracturar; quebrantar; refractar; romper
entwürdigen deshonrar; profanar; violar
freveln deshonrar; profanar; violar
schänden deshonrar; profanar; violar afear; atacar; deformar; desfigurar; deshonrar; deslucir; forzar; hacer feo; malformar; violar

Sinónimos de "profanar":


Wiktionary: profanar

profanar
verb
  1. geweihte oder geheiligte Dinge schänden, entehren
Cross Translation:
FromToVia
• profanar → entheiligen; schänden; entweihen ↔ desecrate — to profane or violate sacredness







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0279 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos