Inicio ->Diccionarios ->español/alemán ->Traducir segmento

Traducir segmento de español a alemán

Resumen
Español a alemán:   más información...
  1. segmento:
  2. segmentar:
  3. Wiktionary:

Español

Traducciones detalladas de segmento de español a alemán

segmento:

segmento [el ~] sustantivo

  1. el segmento (parte; sección; porción)
    Segment; Teil; der Abschnitt; der Bruchteil; Stück
  2. el segmento (departamento; sección; división; )
    die Abteilung; die Sektion; die Geschäftsstelle
  3. el segmento (escalón; capa; estrato; sección; sector)
    die Staffel; die Staffelstellung
  4. el segmento
    Segment
  5. el segmento
    Slice
  6. el segmento (segmento de código de cuenta)
    Segment; Kontocodesegment
  7. el segmento (fragmento)
    der Block; Fragment

Translation Matrix for segmento:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Abschnitt parte; porción; sección; segmento acogida; albarán; boleta de caja; boleto; bono; carta de pago; comprobante; corte; corte de tela; cuerpo; cupón; departamento; dimensión; división; duración; entradas; escalera; espacio de tiempo; hora; hora de clase; hora lectiva; ingreso; lapso de tiempo; liberación; marca; medida; multa; parte; pedazo; período; pieza; plazo; porción; párrafo; quitanza; ración; recaudación; recepción; recibimiento; recibo; resguardo; resguardo de entrega; sección; sección de presentación; talla; tamaño; tarjeta de descuento; tela; trozo; término; vale; vale de caja
Abteilung articulación; autopsia; brigada; capa; categoría; cuerpo; departamento; dependencia; destacamento; disciplina; división; escuadrón; estrato; fracción; grupo parlamentario; juntura; nudo; parte; pieza; porción; rama; ramificación; ramo; recambio accesorio; sección; sector; segmento; unidad cuerpo; departamento; división; jursdicción; ministerio; oficio; sección
Block fragmento; segmento bloc; bloc de apuntes; bloque; bloque de apuntes; elemento a nivel de bloque; fragmento; polea
Bruchteil parte; porción; sección; segmento estatura; fracción; fractura; fragmento; lote; parte; pieza; porción; quebrado; quebradura; ración; rotura; ruptura; sección
Fragment fragmento; segmento fragmento
Geschäftsstelle articulación; autopsia; brigada; capa; categoría; cuerpo; departamento; dependencia; destacamento; disciplina; división; escuadrón; estrato; fracción; grupo parlamentario; juntura; nudo; parte; pieza; porción; rama; ramificación; ramo; recambio accesorio; sección; sector; segmento; unidad agencia; departamento; filial; jursdicción; sucursal
Segment parte; porción; sección; segmento; segmento de código de cuenta componente fundamental; elemento básico; estatura; fracción; fractura; fragmento; lote; parte; pieza; porción; quebrado; quebradura; ración; rotura; ruptura; sección; sector
Sektion articulación; autopsia; brigada; capa; categoría; cuerpo; departamento; dependencia; destacamento; disciplina; división; escuadrón; estrato; fracción; grupo parlamentario; juntura; nudo; parte; pieza; porción; rama; ramificación; ramo; recambio accesorio; sección; sector; segmento; unidad autopsia; cuerpo; departamento; división; jursdicción; sección
Staffel capa; escalón; estrato; sección; sector; segmento relevo
Staffelstellung capa; escalón; estrato; sección; sector; segmento
Stück parte; porción; sección; segmento acción; boleto; bono; bulto; componente fundamental; comprobante; contingente; corte de tela; cuota; cupón; documento; elemento básico; espectáculo; estatura; fracción; fractura; fragmento; grumo; lote; obra de teatro; paquete; parte; participación; pedazo; pieza; porción; quebrado; quebradura; ración; repuesto; rotura; ruptura; sección; tarjeta de descuento; tela; terrón; terrón de azúcar; tragedia; trocito; trozo; vale; zuequito
Teil parte; porción; sección; segmento casa; complexión; componente fundamental; construcción; cultivo; edificación; edificio; elemento básico; estatura; estructura; extremidades; faldón; finca; fracción; fractura; fragmento; inmueble; lote; miembros; parcela; parte; pieza; porcentaje; porción; prenda; quebrado; quebradura; ración; repuesto; rotura; ruptura; sección; solar; talla; terreno de construcción; terreno edificable
Not SpecifiedTraducciones relacionadasOther Translations
Kontocodesegment segmento; segmento de código de cuenta
Slice segmento
Teil elemento; elemento del control; fracción

Palabras relacionadas con "segmento":

  • segmentos

Sinónimos de "segmento":


Wiktionary: segmento

Cross Translation:
FromToVia
• segmento → Strecke ↔ line — geometry: continuous finite segment of such a figure
• segmento → Segment ↔ segment — length of some object
• segmento → Kolbenring ↔ zuigerring — motortechniek|nld een open ring die verend in de groeven van de zuiger geplaatst is en voor de dichting zorgt tussen cilinderwand en zuiger
• segmento → Kolbenring ↔ zuigerveer — motortechniek|nld een open ring die verend in de groeven van de zuiger geplaatst is en voor de dichting zorgt tussen cilinderwand en zuiger

segmento forma de segmentar:

segmentar verbo

  1. segmentar (dividir en partes)
    segmentieren
    • segmentieren verbo (segmentiere, segmentierst, segmentiert, segmentierte, segmentiertet, segmentiert)

Conjugaciones de segmentar:

presente
  1. segmento
  2. segmentas
  3. segmenta
  4. segmentamos
  5. segmentáis
  6. segmentan
imperfecto
  1. segmentaba
  2. segmentabas
  3. segmentaba
  4. segmentábamos
  5. segmentabais
  6. segmentaban
indefinido
  1. segmenté
  2. segmentaste
  3. segmentó
  4. segmentamos
  5. segmentasteis
  6. segmentaron
fut. de ind.
  1. segmentaré
  2. segmentarás
  3. segmentará
  4. segmentaremos
  5. segmentaréis
  6. segmentarán
condic.
  1. segmentaría
  2. segmentarías
  3. segmentaría
  4. segmentaríamos
  5. segmentaríais
  6. segmentarían
pres. de subj.
  1. que segmente
  2. que segmentes
  3. que segmente
  4. que segmentemos
  5. que segmentéis
  6. que segmenten
imp. de subj.
  1. que segmentara
  2. que segmentaras
  3. que segmentara
  4. que segmentáramos
  5. que segmentarais
  6. que segmentaran
miscelánea
  1. ¡segmenta!
  2. ¡segmentad!
  3. ¡no segmentes!
  4. ¡no segmentéis!
  5. segmentado
  6. segmentando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for segmentar:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
segmentieren dividir en partes; segmentar

Wiktionary: segmentar

Cross Translation:
FromToVia
• segmentar → segmentieren ↔ segment — to divide into segments or sections

Traducciones relacionadas de segmento







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0384 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos