Resumen
Español a alemán:   más información...
  1. soltar palabrotas:


Español

Traducciones detalladas de soltar palabrotas de español a alemán

soltar palabrotas:

soltar palabrotas verbo

  1. soltar palabrotas (rabiar; agredir de palabra; despotricar contra; lanzar blasfemias)
    rasen; wüten; toben; schelten; brüllen; schimpfen; tosen; ausfahren
    • rasen verbo (rase, rasst, rast, raste, rastet, gerast)
    • wüten verbo (wüte, wütest, wütet, wütete, wütetet, gewütet)
    • toben verbo (tobe, tobst, tobt, tobte, tobtet, getobt)
    • schelten verbo (schelte, schiltst, schilt, schalt, schaltet, gescholten)
    • brüllen verbo (brülle, brüllst, brüllt, brüllte, brülltet, gebrüllt)
    • schimpfen verbo (schimpfe, schimpfst, schimpft, schimpfte, schimpftet, geschimpft)
    • tosen verbo (tose, tost, toste, tostet, getost)
    • ausfahren verbo (fahre aus, fährst aus, fährt aus, fuhr aus, fuhret aus, ausgefahren)
  2. soltar palabrotas (blasfemar; rugir; insultar; )
    fluchen
    • fluchen verbo (fluche, fluchst, flucht, fluchte, fluchtet, geflucht)
  3. soltar palabrotas (bramar; chillar; encolerizarse; )
    brüllen; lärmen; poltern
    • brüllen verbo (brülle, brüllst, brüllt, brüllte, brülltet, gebrüllt)
    • lärmen verbo (lärme, lärmst, lärmt, lärmte, lärmtet, gelärmt)
    • poltern verbo (poltere, polterst, poltert, polterte, poltertet, gepoltert)

Conjugaciones de soltar palabrotas:

presente
  1. suelto palabrotas
  2. sueltas palabrotas
  3. suelta palabrotas
  4. soltamos palabrotas
  5. soltáis palabrotas
  6. sueltan palabrotas
imperfecto
  1. soltaba palabrotas
  2. soltabas palabrotas
  3. soltaba palabrotas
  4. soltábamos palabrotas
  5. soltabais palabrotas
  6. soltaban palabrotas
indefinido
  1. solté palabrotas
  2. soltaste palabrotas
  3. soltó palabrotas
  4. soltamos palabrotas
  5. soltasteis palabrotas
  6. soltaron palabrotas
fut. de ind.
  1. soltaré palabrotas
  2. soltarás palabrotas
  3. soltará palabrotas
  4. soltaremos palabrotas
  5. soltaréis palabrotas
  6. soltarán palabrotas
condic.
  1. soltaría palabrotas
  2. soltarías palabrotas
  3. soltaría palabrotas
  4. soltaríamos palabrotas
  5. soltaríais palabrotas
  6. soltarían palabrotas
pres. de subj.
  1. que suelte palabrotas
  2. que sueltes palabrotas
  3. que suelte palabrotas
  4. que soltemos palabrotas
  5. que soltéis palabrotas
  6. que suelten palabrotas
imp. de subj.
  1. que soltara palabrotas
  2. que soltaras palabrotas
  3. que soltara palabrotas
  4. que soltáramos palabrotas
  5. que soltarais palabrotas
  6. que soltaran palabrotas
miscelánea
  1. ¡suelta! palabrotas
  2. ¡soltad! palabrotas
  3. ¡no sueltes! palabrotas
  4. ¡no soltéis! palabrotas
  5. suelto palabrotas
  6. soltando palabrotas
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for soltar palabrotas:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
ausfahren agredir de palabra; despotricar contra; lanzar blasfemias; rabiar; soltar palabrotas hacerse a la mar; irse; irse de viaje; marcharse; salir; zarpar
brüllen agredir de palabra; ajear; blasfemar; bramar; chillar; desentonar; despotricar; despotricar contra; encolerizarse; enfurecerse; imprecar; lanzar blasfemias; rabiar; refunfuñar; soltar palabrotas; soltar un taco; tronar; vociferar; zarpar aullar; balar; berrear; bramar; chillar; chirriar; dar alaridos; dar gritos; dar guiñadas; dar voces; desentonar; despotricar; enfurruñarse; estar de mal humor; estar furioso; gañir; gemir; gritar; gritar a voces; guiñar; hacer estragos; ladrar; llorar; maldecir; nadar en la riqueza; pegar voces; poner morritos; rabiar; refunfuñar; resentirse; rugir; ulilar; ulular; vocear; vociferar
fluchen agredir de palabra; ajear; blasfemar; bramar; desatarse contra; desentonar; despotricar; despotricar contra; echar pestes; embravecerse; enfurecerse; hacer estragos; imprecar; insultar; lanzar blasfemias; maldecir; proliferar; rabiar; refunfuñar; renegar; rugir; soltar palabrotas; soltar un taco; tronar; vociferar; zarpar
lärmen agredir de palabra; ajear; blasfemar; bramar; chillar; desentonar; despotricar; despotricar contra; encolerizarse; enfurecerse; imprecar; lanzar blasfemias; refunfuñar; soltar palabrotas; soltar un taco; tronar; vociferar; zarpar arrastrar los pies al andar; devanar; hacer ruido; hacer un ruido sordo
poltern agredir de palabra; ajear; blasfemar; bramar; chillar; desentonar; despotricar; despotricar contra; encolerizarse; enfurecerse; imprecar; lanzar blasfemias; refunfuñar; soltar palabrotas; soltar un taco; tronar; vociferar; zarpar alborotar; arrastrar los pies al andar; chillar; dar gritos; dar voces; devanar; gritar; gritar a voces; hacer estragos; hacer un ruido sordo; ladrar; pegar voces; vocear
rasen agredir de palabra; despotricar contra; lanzar blasfemias; rabiar; soltar palabrotas acelerar; apresurar; apresurarse; aumentar la velocidad al llegar cerca de la meta; bramar; chillar; correr; correr velozmente; dar gritos; dar prisa; dar voces; darse prisa; desentonar; despotricar; enfurruñarse; esprintar; estar de mal humor; estar furioso; galopear; gritar; gritar a voces; hacer estragos; iniciar; ir al galope; ir al trote; ir corriendo; ir volando; irse volando; ladrar; maldecir; marcar el paso; meter prisa; pegar voces; poner morritos; rabiar; refunfuñar; resentirse; sprintar; trotar; vocear; vociferar
schelten agredir de palabra; despotricar contra; lanzar blasfemias; rabiar; soltar palabrotas agredir de palabra; ajear; altercar; amanecer; amonestar; arrebatar; blasfemar; borrar; bramar; censurar; chillar; clarear; condenar; criticar; culpar; declarar hereje; desacreditar; desatarse contra; desentonar; despotricar; despotricar contra; discutir; disputar; echar en cara; echar pestes; eliminar; embravecerse; enfurecerse; enjugar; gruñir; hacer estragos; hacer ver; iluminarse; imprecar; injuriar; injuriar a; insultar; insultar a; ir embalado; lanzar blasfemias; librarse de; maldecir; notar; pelear; pelearse; rabiar; reconvenir; recriminar; refunfuñar; regañar; renegar; reprender; reprobar; reprochar; reñir; sacar; señalar; tronar; vituperar; vociferar; zarpar
schimpfen agredir de palabra; despotricar contra; lanzar blasfemias; rabiar; soltar palabrotas agredir de palabra; ajear; altercar; blasfemar; bramar; chillar; desatarse contra; desentonar; despotricar; despotricar contra; discutir; disputar; echar pestes; embravecerse; enfurecerse; gruñir; hacer estragos; hacer ruidos; imprecar; injuriar; insultar; ir embalado; lanzar blasfemias; maldecir; murmurar; pelear; pelearse; poner como un Christo; poner como un trapo; poner tibio; rabiar; refunfuñar; refunfuñar por una cosa; regañar; renegar; rezongar; reñir; tronar; vociferar; zarpar
toben agredir de palabra; despotricar contra; lanzar blasfemias; rabiar; soltar palabrotas aullar; bramar; chillar; dar alaridos; dar gritos; dar voces; desentonar; despotricar; encolerizarse; enfurecerse; enfurruñarse; estar de mal humor; estar furioso; estar malhablado; gritar; gritar a voces; hacer estragos; hacer ruido; jugar a lo bestia; juguetear; ladrar; llorar; maldecir; pegar voces; poner morritos; rabiar; refunfuñar; resentirse; rugir; ulilar; vitorear; vocear; vociferar
tosen agredir de palabra; despotricar contra; lanzar blasfemias; rabiar; soltar palabrotas chillar; dar gritos; dar voces; desentonar; enfurruñarse; estar de mal humor; estar furioso; gritar; gritar a voces; haber tormenta; hacer estragos; ladrar; maldecir; pegar voces; poner morritos; rabiar; refunfuñar; resentirse; tormentar; vocear
wüten agredir de palabra; despotricar contra; lanzar blasfemias; rabiar; soltar palabrotas chillar; dar gritos; dar voces; desentonar; enfurruñarse; estar de mal humor; estar furioso; gritar; gritar a voces; hacer estragos; ladrar; maldecir; pegar voces; poner morritos; rabiar; refunfuñar; resentirse; vocear

Traducciones automáticas externas:

Traducciones relacionadas de soltar palabrotas