Inicio ->Diccionarios ->español/alemán ->Traducir teja

Traducir teja de español a alemán

Resumen
Español a alemán:   más información...
  1. teja:
  2. tejer:
  3. Wiktionary:

Español

Traducciones detalladas de teja de español a alemán

teja:

teja [la ~] sustantivo

  1. la teja
    der Dachziegel; die Dachpfanne
  2. la teja (valle encajonado en las dunas)
    der Dünenkessel

Translation Matrix for teja:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Dachpfanne teja
Dachziegel teja tejas
Dünenkessel teja; valle encajonado en las dunas

Palabras relacionadas con "teja":


Sinónimos de "teja":


Wiktionary: teja

teja
noun
  1. Quader gebranntem Ton, der für den Bau einer Mauer verwendet wird
  2. Bauteil, meist aus gebranntem Ton, zum Eindecken von Dächern
Cross Translation:
FromToVia
• teja → Dachziegel ↔ roof tile — tile covering a roof
• teja → Kachel; Fliese; Dachziegel ↔ tile — mostly rectangular shaped sheet of ceramic or fired clay to cover surfaces
• teja → Dachziegel; Pfanne; Ziegel ↔ tuile — carreau de peu d’épaisseur, fait de terre grasse pétrir, sécher et cuite au four, tantôt plat, tantôt courber en demi-cylindre, et dont on se sert pour couvrir les maisons, les bâtiments.

teja forma de tejer:

tejer verbo

  1. tejer
    weben
    • weben verbo (webe, webst, webt, webte, webtet, gewebt)
  2. tejer (entretejer; entrelazar; trenzar)
    flechten; einflechten
    • flechten verbo (flechte, flechtest, flechtet, flocht, flochtet, geflochten)
    • einflechten verbo (flechte ein, flichst ein, flicht ein, flocht ein, flochtet ein, eingeflochten)

Conjugaciones de tejer:

presente
  1. tejo
  2. tejes
  3. teje
  4. tejemos
  5. tejéis
  6. tejen
imperfecto
  1. tejía
  2. tejías
  3. tejía
  4. tejíamos
  5. tejíais
  6. tejían
indefinido
  1. tejí
  2. tejiste
  3. tejió
  4. tejimos
  5. tejisteis
  6. tejieron
fut. de ind.
  1. tejeré
  2. tejerás
  3. tejerá
  4. tejeremos
  5. tejeréis
  6. tejerán
condic.
  1. tejería
  2. tejerías
  3. tejería
  4. tejeríamos
  5. tejeríais
  6. tejerían
pres. de subj.
  1. que teja
  2. que tejas
  3. que teja
  4. que tejamos
  5. que tejáis
  6. que tejan
imp. de subj.
  1. que tejiera
  2. que tejieras
  3. que tejiera
  4. que tejiéramos
  5. que tejierais
  6. que tejieran
miscelánea
  1. ¡teje!
  2. ¡tejed!
  3. ¡no tejas!
  4. ¡no tejáis!
  5. tejido
  6. tejiendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for tejer:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
einflechten entrelazar; entretejer; tejer; trenzar caber en; embrollar; empujar hacia dentro; encajar; encajar en; encerrar; enlazar; enmarañar; enmoldar; entrar en; entrelazar; entretejer; insertar; intercalar; interpolar; interponer; meter en; poner entre; probarse; trenzar; vincular
flechten entrelazar; entretejer; tejer; trenzar enlazar; entrelazar; trenzar
weben tejer

Sinónimos de "tejer":


Wiktionary: tejer

tejer
verb
  1. (transitiv) (meist) drei Stränge (zum Beispiel Haare oder Bänder) miteinander verschlingen
  2. einen Eindruck erwecken
Cross Translation:
FromToVia
• tejer → stricken ↔ knit — to make fabric from thread or yarn
• tejer → weben ↔ weave — to form something by passing strands of material over and under one another
• tejer → flechten ↔ vlechten — in elkaar strengelen
• tejer → weben ↔ weven — (textiel) vervaardigen uit draden
• tejer → weben; wirken; schlingen; winden; flechten ↔ tisser — Faire de la toile ou d’autres étoffes en croiser ou entrelacer sur un métier les fils dont elles devoir composer.
• tejer → weben; wirken ↔ tramer — arts|fr passer la trame entre les fils qui tendre sur le métier.

Traducciones relacionadas de teja







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0282 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos