Interglot - "temperamento" traducido de español a alemán

Eliminar anuncios

Resumen

Español a alemán: más información...

temperamento:
- Temprament; Lebhaftigkeit; Feurigkeit; Natur; Charakter; Gemüt; Seele; Art; Wesen; Temperament; Gemütsart; Sinnesart
Wiktionary:
- temperamento → Natur
- temperamento → Gemütsstimmung, Geistesart, Gemütsart, patzig, rotzig, rotznäsig, Gereiztheit, Laune, Temperament, Charakter, Veranlagung

Español

Traducciones detalladas de temperamento de español a alemán

temperamento:

temperamento [el ~] sustantivo

el temperamento
Temprament; die Lebhaftigkeit; die Feurigkeit
- Temprament [das ~] sustantivo
- Lebhaftigkeit [die ~] sustantivo
- Feurigkeit [die ~] sustantivo
el temperamento (carácter; naturaleza; alma; calidad; ánimo; constitución; busto; índole)
die Natur; der Charakter; Gemüt; die Seele; die Art; Wesen
- Natur [die ~] sustantivo
- Charakter [der ~] sustantivo
- Gemüt [das ~] sustantivo
- Seele [die ~] sustantivo
- Art [die ~] sustantivo
- Wesen [das ~] sustantivo
el temperamento (carácter; estado de ánimo)
der Charakter; Temperament; die Natur; Wesen; die Art; Gemüt; die Gemütsart; die Sinnesart
- Charakter [der ~] sustantivo
- Temperament [das ~] sustantivo
- Natur [die ~] sustantivo
- Wesen [das ~] sustantivo
- Art [die ~] sustantivo
- Gemüt [das ~] sustantivo
- Gemütsart [die ~] sustantivo
- Sinnesart [die ~] sustantivo

Translation Matrix for temperamento:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
Art	alma; busto; calidad; carácter; constitución; estado de ánimo; naturaleza; temperamento; ánimo; índole	calidad; carácter; categoría; clase; conocimiento; especie; estilo; forma; género; inteligencia; manera; modo; modo de obrar; método; naturaleza; propensión; raza; tipo; tribu
Charakter	alma; busto; calidad; carácter; constitución; estado de ánimo; naturaleza; temperamento; ánimo; índole	caracteres; carácter; conocimiento; inteligencia; letras; naturaleza; personalidad; propensión; índole
Feurigkeit	temperamento	alma; animosidad; ardor; capacidad laboral; empuje; energía; entusiasmo; espíritu; fervor; fuerza; ganas de trabajar; interés
Gemüt	alma; busto; calidad; carácter; constitución; estado de ánimo; naturaleza; temperamento; ánimo; índole	contacto; intuición; sensación; sensibilidad; sentido; sentimiento
Gemütsart	carácter; estado de ánimo; temperamento
Lebhaftigkeit	temperamento	agilidad; alboroto; alborozo; alegría; animación; buen humor; contento; diversión; euforia; genio festivo; gozo; gusto; hilaridad; jolgorio; jovialidad; júbilo; optimismo; placer; vivacidad; viveza
Natur	alma; busto; calidad; carácter; constitución; estado de ánimo; naturaleza; temperamento; ánimo; índole	carácter; naturaleza
Seele	alma; busto; calidad; carácter; constitución; naturaleza; temperamento; ánimo; índole	alma; animosidad; ardor; calidad; capacidad laboral; carácter; empuje; energía; entrañas; entusiasmo; espíritu; fervor; fuerza; ganas de trabajar; interés; sabor
Sinnesart	carácter; estado de ánimo; temperamento	convicciones; convicción religiosa; creencia; creencias; crédito; culto; doctrina; inclinación; religión
Temperament	carácter; estado de ánimo; temperamento
Temprament	temperamento
Wesen	alma; busto; calidad; carácter; constitución; estado de ánimo; naturaleza; temperamento; ánimo; índole	esencia; figura; género humano; hombre; individuo; lo más esencial; persona; personaje; personalidad; ser humano; tipo

Palabras relacionadas con "temperamento":

temperamentos

Sinónimos de "temperamento":

genio; carácter; índole; condición; talante

Wiktionary: temperamento

temperamento

noun

die generelle Beschaffenheit einer Sache oder eines Sachverhaltes
- Natur → carácter; temperamento
geistige, seelische oder körperliche Charakteristika und Eigenheiten von Personen oder Tieren bzw. deren gesamtes Wesen
- Natur → carácter; temperamento

Cross Translation:

From	To	Via
• temperamento	→ Gemütsstimmung; Geistesart; Gemütsart	↔ disposition — temperament makeup or habitual mood
• temperamento	→ patzig; rotzig; rotznäsig	↔ snotty — ill-tempered, impertinent
• temperamento	→ Gereiztheit; Laune	↔ temper — tendency to be of a certain type of mood
• temperamento	→ Temperament; Charakter; Veranlagung	↔ temperament — a person's normal manner of thinking, behaving or reacting
• temperamento	→ Temperament	↔ temperament — a tendency to become irritable or angry

Eliminar anuncios

Traducir temperamento de español a alemán

Traducciones detalladas de temperamento de español a alemán

temperamento:

temperamento [el ~] sustantivo

el temperamento

el temperamento (carácter; naturaleza; alma; calidad; ánimo; constitución; busto; índole)

el temperamento (carácter; estado de ánimo)

Translation Matrix for temperamento:

Palabras relacionadas con "temperamento":

Sinónimos de "temperamento":

Wiktionary: temperamento