Inicio ->Diccionarios ->español/alemán ->Traducir trabajo

Traducir trabajo de español a alemán

Resumen
Español a alemán:   más información...
  1. trabajo:
  2. trabajar:
  3. Wiktionary:

Español

Traducciones detalladas de trabajo de español a alemán

trabajo:

trabajo [el ~] sustantivo

  1. el trabajo (profesión)
    Fach; die Arbeit; der Beruf
    • Fach [das ~] sustantivo
    • Arbeit [die ~] sustantivo
    • Beruf [der ~] sustantivo
  2. el trabajo (empleo)
    Arbeitsverhältnis; die Stellung; die Dienststelle; Dienstverhältnis
  3. el trabajo (faena; obra; ocupación; )
    die Freizeitbeschäftigung; die Leistung; die Tätigkeit; die Beschäftigung; die Tat; die Aufgabe; die Arbeit
  4. el trabajo (empleo; función; trabajito; changa; empleo remunerado)
    die Stelle
  5. el trabajo (empleo; función; obra; misión; ocupación)
    die Arbeit; die Beschäftigung; die Tätigkeit
  6. el trabajo (lugar de trabajo; puesto; empleo; )
    der Arbeitsplatz
  7. el trabajo (trabajo asalariado; trabajo agrario por hora; empleo; obra)
    die Arbeit; die Beschäftigung; die Lohnarbeit
  8. el trabajo (mercancía; asignatura; artesanía; )
    Gewerbe; Handwerk; die Wirtschaft; der Kaufhandel; der Handel; der Erwerb; der Beruf; die Branche
  9. el trabajo (jugueteo; juego; manera de tocar; )
    Spielen; Kinderspiel
  10. el trabajo (sustento; profesión)
    die Erwerbsquelle; der Gelderwerb; der Erwerb; der Broterwerb
  11. el trabajo (trabajo realizado; prestación; cumplimiento; )
    die Leistung; die Verrichtung; die Arbeitsleistung; die Ausübung; die Vollziehung; die Großtat
  12. el trabajo
    die Arbeit
  13. el trabajo
    der Auftrag
  14. el trabajo
    Einzelvorgang

Translation Matrix for trabajo:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Arbeit actividad; cargo; empleo; faena; función; memoria; misión; obra; ocupación; profesión; quehacer; tarea; trabajo; trabajo agrario por hora; trabajo asalariado; trabajo escrito actividad; círculo laboral; empleo; faena; fermentación; lugar de trabajo; pequeño arreglo; proyecto; tesina; tesis; trabajito
Arbeitsleistung acción; actividad; cumplimiento; hecho heroico; prestación; realización; trabajo; trabajo realizado; tratamiento cumplimiento; prestación de trabajo; rendimiento; rendimiento laboral; trabajo realizado; éxito
Arbeitsplatz círculo laboral; empleo; lugar de trabajo; puesto; puesto de trabajo; taller; trabajo Mi PC; círculo laboral; empleo; estudio; lugar de trabajo; puesto de trabajo
Arbeitsverhältnis empleo; trabajo
Aufgabe empleo; faena; función; memoria; misión; obra; ocupación; quehacer; tarea; trabajo; trabajo escrito Tarea pendiente; artículos pedidos; asunto; capitulación; comanda; conformarse con; cuestión; despacho; disposición; distribución; emisión; entrega; envío; expedición; faena; misión; pequeño arreglo; presentación; problema; remesa; resignarse en; sujeto; tarea; tarea pendiente; tema; trabajito
Auftrag trabajo apremio; comando; cometido; comisión; consigna; dedicación; encargo; enseñanza; instrucciones; instrucción; mandamiento; mandato; mando; misión; nota de venta; orden; ordenes; pedido; pedido de ventas; tarea
Ausübung acción; actividad; cumplimiento; hecho heroico; prestación; realización; trabajo; trabajo realizado; tratamiento ejercición; práctica; reliación
Beruf actividad; actividades; apelación; artesanía; asignatura; asunto; asuntos; aventura; caseta; casilla; causa; compartimiento; mercancía; profesión; trabajo ocupación; profesión
Beschäftigung actividad; cargo; empleo; faena; función; memoria; misión; obra; ocupación; quehacer; tarea; trabajo; trabajo agrario por hora; trabajo asalariado; trabajo escrito actividad; alboroto; colocación; colocación en un empleo; contratación; designación; faena; instalación; mediación de trabajo; nombramiento; pequeño arreglo; provisión de empleo; trabajito
Branche actividad; actividades; apelación; artesanía; asignatura; asunto; asuntos; aventura; caseta; casilla; causa; compartimiento; mercancía; profesión; trabajo LOB; Sector; línea de negocio; línea de negocios; ocupación; profesión; ramo; ramo de la industria; sector empresarial; segmento de mercado vertical; segmento vertical
Broterwerb profesión; sustento; trabajo
Dienststelle empleo; trabajo institución; organismo; organización; servicio
Dienstverhältnis empleo; trabajo enrolamiento; relación de trabajo
Erwerb actividad; actividades; apelación; artesanía; asignatura; asunto; asuntos; aventura; caseta; casilla; causa; compartimiento; mercancía; profesión; sustento; trabajo adquisición; compra
Erwerbsquelle profesión; sustento; trabajo
Fach profesión; trabajo disciplina; especialidad; ocupación; profesión; rama; ramificación; sección; sector; terreno profesional
Freizeitbeschäftigung empleo; faena; función; memoria; misión; obra; ocupación; quehacer; tarea; trabajo; trabajo escrito
Gelderwerb profesión; sustento; trabajo
Gewerbe actividad; actividades; apelación; artesanía; asignatura; asunto; asuntos; aventura; caseta; casilla; causa; compartimiento; mercancía; profesión; trabajo actividad; casa de comercio; empresas; fábrica; industria; oficinas; sociedad; sociedad colectiva
Großtat acción; actividad; cumplimiento; hecho heroico; prestación; realización; trabajo; trabajo realizado; tratamiento
Handel actividad; actividades; apelación; artesanía; asignatura; asunto; asuntos; aventura; caseta; casilla; causa; compartimiento; mercancía; profesión; trabajo artículo de comercio; comercio; género; mercadería; mercado; mercancía; mercancías; negocio; operación comercial; transacción
Handwerk actividad; actividades; apelación; artesanía; asignatura; asunto; asuntos; aventura; caseta; casilla; causa; compartimiento; mercancía; profesión; trabajo artesanado; capacidad profesional; experiencia; trabajo de especialista; trabajo profesional
Kaufhandel actividad; actividades; apelación; artesanía; asignatura; asunto; asuntos; aventura; caseta; casilla; causa; compartimiento; mercancía; profesión; trabajo comercio; mercado; mercancías; mercantilismo
Kinderspiel actuación; baraja; ejecución; juego; juego de azar; juego de suerte; jugueteo; manera de tocar; trabajo juego de niños
Leistung acción; actividad; cumplimiento; empleo; faena; función; hecho heroico; memoria; misión; obra; ocupación; prestación; quehacer; realización; tarea; trabajo; trabajo escrito; trabajo realizado; tratamiento audacia; capacidad; cumplimiento; desembolso; don; dádiva; genialidad; genio; hazaña; osadía; pago; persona con talento; pieza de bravura; potencia; prestación de trabajo; proeza; rendimiento; rendimiento laboral; talento; temeridad; todo un logro; trabajo realizado; éxito
Lohnarbeit empleo; obra; trabajo; trabajo agrario por hora; trabajo asalariado
Spielen actuación; baraja; ejecución; juego; juego de azar; juego de suerte; jugueteo; manera de tocar; trabajo apostar; apuesta
Stelle changa; empleo; empleo remunerado; función; trabajito; trabajo asiento; cargo de gobierno; catálogo; círculo laboral; determinación de la posición; donación; donativo; empleo; empleo del estado; espacio; favor; lista; localidad; localización; lugar; lugar de trabajo; organismo; organización; pasaje; patio; posición; puesto; puesto gubernativo; punto; registro; sitio; situación; tabla; ubicación; zona
Stellung empleo; trabajo cargo; categoría; círculo laboral; empleo; función; gradación; grado; lugar de trabajo; nivel; oficio; puesto; rango; título de doctor
Tat empleo; faena; función; memoria; misión; obra; ocupación; quehacer; tarea; trabajo; trabajo escrito acción; acto
Tätigkeit actividad; cargo; empleo; faena; función; memoria; misión; obra; ocupación; quehacer; tarea; trabajo; trabajo escrito actividad; afán de trabajar; capacidad de trabajo; capacidad laboral; consecuencia; faena; funcionamiento; pequeño arreglo; productividad; trabajito
Verrichtung acción; actividad; cumplimiento; hecho heroico; prestación; realización; trabajo; trabajo realizado; tratamiento
Vollziehung acción; actividad; cumplimiento; hecho heroico; prestación; realización; trabajo; trabajo realizado; tratamiento efectuación; ejecución; ejecución de la pena; fase de ejecución; realización
Wirtschaft actividad; actividades; apelación; artesanía; asignatura; asunto; asuntos; aventura; caseta; casilla; causa; compartimiento; mercancía; profesión; trabajo apuro; bar; bayuca; brazadera; cafetería; café; cepo; clavija; economía; establecimiento; grapa; industria y comercio; local; masilla; merendero; mesón; pegamento; pinza; posada; presilla; restaurante; sala; salón de té; taberna; tasca; tenedor; trampa; venta
- proyecto
Not SpecifiedTraducciones relacionadasOther Translations
Einzelvorgang trabajo

Palabras relacionadas con "trabajo":


Sinónimos de "trabajo":


Wiktionary: trabajo

trabajo
adjective
  1. ohne Erwerbseinkommen, ohne Arbeit, eine Arbeit suchend
noun
  1. (umgangssprachlich): Arbeitsplatz, Stellung (Anstellung) für eine (vorübergehende) einträgliche Beschäftigung zum Zweck des Gelderwerbs
  2. Anstellung
  3. selbstgewählte, bewusste, schöpferische Handlung
  4. Physik: Energie, die durch Kraft über einen Weg auf einen Körper übertragen wird
Cross Translation:
FromToVia
• trabajo → Arbeit; Beruf; Job; Stelle; Anstellung ↔ job — economic role for which a person is paid
• trabajo → Arbeit ↔ labour — work
• trabajo → Lebensunterhalt ↔ living — financial means; a means of maintaining life
• trabajo → Arbeit ↔ work — labour, employment, occupation, job
• trabajo → Arbeit ↔ work — place where one is employed
• trabajo → Arbeit ↔ work — effort expended on a particular task
• trabajo → Arbeit ↔ work — measure of energy expended in moving an object
• trabajo → Arbeit ↔ arbeid — energie die door een krachtbron geleverd wordt bij verplaatsing van een voorwerp
• trabajo → Arbeit ↔ werk — dat wat gedaan moet worden
• trabajo → Beruf ↔ werk — beroep
• trabajo → Arbeitsplatz ↔ werk — de plek waar men werkt, werkplek
• trabajo → Job; Arbeit ↔ job — (familier, fr) Petit emploi, souvent faiblement rémunéré et temporaire.
• trabajo → Arbeit; Werk; Ergebnis ↔ ouvrage — Travail : Action de travailler, ce qui est produit par l’ouvrier ou résultat d’un travail (Sens général)
• trabajo → Arbeit ↔ travail — Labeur, tâche

trabajar:

trabajar verbo

  1. trabajar
    arbeiten; verrichten; tun
    • arbeiten verbo (arbeite, arbeitest, arbeitet, arbeitete, arbeitetet, gearbeitet)
    • verrichten verbo (verrichte, verrichtest, verrichtet, verrichtete, verrichtetet, verrichtet)
    • tun verbo (tue, tuest, tut, tat, tatet, getan)
  2. trabajar
    arbeiten
    • arbeiten verbo (arbeite, arbeitest, arbeitet, arbeitete, arbeitetet, gearbeitet)
  3. trabajar (proceder)
    funktionieren; vorgehen; arbeiten; tun
    • funktionieren verbo (funktioniere, funktionierst, funktioniert, funktionierte, funktioniertet, funktioniert)
    • vorgehen verbo (gehe vor, gehst vor, geht vor, gang vor, ganget vor, vorgegangen)
    • arbeiten verbo (arbeite, arbeitest, arbeitet, arbeitete, arbeitetet, gearbeitet)
    • tun verbo (tue, tuest, tut, tat, tatet, getan)
  4. trabajar (intervenir; darse; actuar; interpretar un papel teatral)
    auftreten; spielen
    • auftreten verbo (trete auf, trittst auf, tritt auf, trat auf, tratet auf, aufgetreten)
    • spielen verbo (spiele, spielst, spielt, spielte, spieltet, gespielt)

Conjugaciones de trabajar:

presente
  1. trabajo
  2. trabajas
  3. trabaja
  4. trabajamos
  5. trabajáis
  6. trabajan
imperfecto
  1. trabajaba
  2. trabajabas
  3. trabajaba
  4. trabajábamos
  5. trabajabais
  6. trabajaban
indefinido
  1. trabajé
  2. trabajaste
  3. trabajó
  4. trabajamos
  5. trabajasteis
  6. trabajaron
fut. de ind.
  1. trabajaré
  2. trabajarás
  3. trabajará
  4. trabajaremos
  5. trabajaréis
  6. trabajarán
condic.
  1. trabajaría
  2. trabajarías
  3. trabajaría
  4. trabajaríamos
  5. trabajaríais
  6. trabajarían
pres. de subj.
  1. que trabaje
  2. que trabajes
  3. que trabaje
  4. que trabajemos
  5. que trabajéis
  6. que trabajen
imp. de subj.
  1. que trabajara
  2. que trabajaras
  3. que trabajara
  4. que trabajáramos
  5. que trabajarais
  6. que trabajaran
miscelánea
  1. ¡trabaja!
  2. ¡trabajad!
  3. ¡no trabajes!
  4. ¡no trabajéis!
  5. trabajado
  6. trabajando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for trabajar:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
arbeiten proceder; trabajar
auftreten actuar; darse; interpretar un papel teatral; intervenir; trabajar abrir de un puntapié; abrir de una patada; acabar; actuar; actuar contra; estar en funciones de; figurar; forzar; hacer teatro; interpretar un papel; participar en el juego; poner en escena; presentarse
funktionieren proceder; trabajar funcionar; servir
spielen actuar; darse; interpretar un papel teatral; intervenir; trabajar actuar; apostar; distinguirse; fingir; hacer teatro; interpretar; interpretar un papel; interpretar un papel teatral; pretender; sobresalir
tun proceder; trabajar actuar; aplicar; apostar; aprovechar; armar; comenzar; compilar; componer; concebir; consumir; convertirse en; crear; desarrollar; diseñar; efectuar; ejercer; emplear; fabricar; formar; funcionar; ganar; gastar; hacer; hacer realizar; iniciar; montar; negociar; poner; producir; realizar; remendar; reparar; tomar; tratar en; trazar; usar; utilizar
verrichten trabajar actuar; aplicar; apostar; aprovechar; comenzar; consumir; efectuar; ejercer; emplear; funcionar; gastar; hacer; hacer realizar; iniciar; poner; realizar; tomar; usar; utilizar
vorgehen proceder; trabajar tener prioridad

Sinónimos de "trabajar":


Wiktionary: trabajar

trabajar
Cross Translation:
FromToVia
• trabajar → arbeiten ↔ labour — to work
• trabajar → arbeiten ↔ work — to do a specific task
• trabajar → arbeiten ↔ arbeiden — werk verrichten
• trabajar → arbeiten ↔ werken — arbeid verrichten, lichte vorm van zwoegen
• trabajar → arbeiten ↔ bosser — France|fr popu|fr travailler.
• trabajar → arbeiten ↔ taffer — (argot) travailler.
• trabajar → arbeiten ↔ travailler — Fournir un travail

Traducciones automáticas externas:

Traducciones relacionadas de trabajo







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.1248 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos