Español
Traducciones detalladas de untes de español a alemán
untar:
-
untar (aplicar; lubricar; fregar; frotar; encerar; engrasar; ungir)
einschmieren-
einschmieren verbo (schmiere ein, schmierst ein, schmiert ein, schmierte ein, schmiertet ein, eingeschmiert)
-
-
untar
-
untar (extender)
ausstreichen-
ausstreichen verbo (streiche aus, streichst aus, streicht aus, strich aus, stricht aus, ausgestrichen)
-
Conjugaciones de untar:
presente
- unto
- untas
- unta
- untamos
- untáis
- untan
imperfecto
- untaba
- untabas
- untaba
- untábamos
- untabais
- untaban
indefinido
- unté
- untaste
- untó
- untamos
- untasteis
- untaron
fut. de ind.
- untaré
- untarás
- untará
- untaremos
- untaréis
- untarán
condic.
- untaría
- untarías
- untaría
- untaríamos
- untaríais
- untarían
pres. de subj.
- que unte
- que untes
- que unte
- que untemos
- que untéis
- que unten
imp. de subj.
- que untara
- que untaras
- que untara
- que untáramos
- que untarais
- que untaran
miscelánea
- ¡unta!
- ¡untad!
- ¡no untes!
- ¡no untéis!
- untado
- untando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for untar:
| Verb | Traducciones relacionadas | Other Translations |
| ausstreichen | extender; untar | alisar; allanar; aplanar; entretelar; esparcir; hacer resplandecer; igualar; nivelar; perfeccionar; planchar; pregonar; pulir; refinar; relucir; resplandecer; saldar; satinar; sembrar a voleo |
| einschmieren | aplicar; encerar; engrasar; fregar; frotar; lubricar; ungir; untar | aceitar; encebar; engrasar; ensuciar; irse; irse de viaje; lubricar; lubrificar; manchar; marcharse; salir |
| salben | untar | |
| ölen | untar | aceitar; encebar; engrasar; irse; irse de viaje; lubricar; lubrificar; marcharse; salir |
Sinónimos de "untar":
Wiktionary: untar
untar
Cross Translation:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • untar | → schmieren; klecksen | ↔ daub — to apply something in hasty or crude strokes |
| • untar | → schmieren | ↔ smear — to spread (a substance) |
| • untar | → bestechen | ↔ omkopen — (iemand ~) met behulp van geschenken, geld e.d. overhalen om van zijn plicht, partij, overtuiging te verzakent |
| • untar | → beschmieren | ↔ besmeren — een zachte massa op iets aanbrengen |
| • untar | → mörteln | ↔ aansmeren — besmeren |
| • untar | → schmieren | ↔ enduire — Traductions à trier suivant le sens |
| • untar | → schmieren | ↔ graisser — enduire de graisse, lubrifier, oindre avec un corps gras. |