Inicio ->Diccionarios ->español/alemán ->Traducir vagabundos

Traducir vagabundos de español a alemán

Resumen
Español a alemán:   más información...
  1. vagabundos:
  2. vagabundo:
  3. Wiktionary:

Español

Traducciones detalladas de vagabundos de español a alemán

vagabundos:

vagabundos [el ~] sustantivo

  1. el vagabundos
    der Dachlosen; der Landstreicher; der Vagabungen

Translation Matrix for vagabundos:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Dachlosen vagabundos
Landstreicher vagabundos bellaco; vagabundo
Vagabungen vagabundos

Palabras relacionadas con "vagabundos":


vagabundos forma de vagabundo:

vagabundo [el ~] sustantivo

  1. el vagabundo (bellaco)
    der Tramper; der Landstreicher; der Vagabund
  2. el vagabundo
    der Vagabund; der Landstreicher
  3. el vagabundo (pobre diablo; pobre desgraciado; marrano; guarro)
    der Schmutzfink; Ferkel; der Schmierfink

vagabundo adj.

  1. vagabundo (errante)
    unstet

Translation Matrix for vagabundo:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Ferkel guarro; marrano; pobre desgraciado; pobre diablo; vagabundo animal de bellota; bribón; cabrón; ceboncillo; cerdito; cerditos; cerdo; cochinillo; cochinillos; cochino; guarro; lechón; mal bicho; mala bestia; malhablado; puerco; tunante
Landstreicher bellaco; vagabundo vagabundos
Schmierfink guarro; marrano; pobre desgraciado; pobre diablo; vagabundo apestoso; asqueroso; bribón; bromista; bufón; cabrón; canalla; cerdo; chapucero; chocarrero; cochino; diablillo; gracioso; guarro; guasón; mal bicho; mala bestia; marrano; mofeta; payaso; puerco; pícaro; tunante
Schmutzfink guarro; marrano; pobre desgraciado; pobre diablo; vagabundo apestoso; asqueroso; bribón; bromista; bufón; cabrón; canalla; cerdo; chocarrero; cochino; diablillo; gracioso; guarro; guasón; mal bicho; mala bestia; marrano; mofeta; payaso; persona porcachona; puerco; pícaro; sucio; tunante
Tramper bellaco; vagabundo autostopista
Vagabund bellaco; vagabundo
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
unstet errante; vagabundo

Palabras relacionadas con "vagabundo":


Sinónimos de "vagabundo":


Wiktionary: vagabundo

vagabundo
noun
  1. ein ohne Obdach allein umherziehender Mensch
  2. abwertend: für Obdachlose
  3. jemand ohne festen Wohnsitz, der umherstreifen
  4. bairisch, österreichisch: verwahrloster Mensch ohne feste Unterkunft, der sein gesamtes Hab und Gut in einem Korb (Krette) bei sich tragen kann
Cross Translation:
FromToVia
• vagabundo → Wohnsitzlose; Penner ↔ bum — hobo
• vagabundo → Vagabund; Penner; Landstreicher; Landstreicherin ↔ tramp — homeless person
• vagabundo → Landstreicher; Landstreicherin ↔ vagabond — a person on a trip of indeterminate destination and/or length of time
• vagabundo → Landstreicher; Landstreicherin ↔ vagabond — a bum, a hobo, a tramp, a homeless person
• vagabundo → Wanderer ↔ wanderer — one who wanders







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0391 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos