Interglot - "veleta" traducido de español a alemán

Resumen

Español a alemán: más información...

veleta:
- Schwimmer; Wetterhahn; Wetterfahne; Banner; Wimpel; Fahne; Flagge; Fähnchen; Standarte
Wiktionary:
- veleta → Überläufer, Überläuferin, Wetterfahne, Wischiwaschi

Español

Traducciones detalladas de veleta de español a alemán

la veleta (corcho)
der Schwimmer
- Schwimmer [der ~] sustantivo
la veleta
der Wetterhahn; die Wetterfahne
- Wetterhahn [der ~] sustantivo
- Wetterfahne [die ~] sustantivo
la veleta (flámula; bandera; pabellón; banderín; gallardete; grímpola)
Banner; der Wimpel; die Fahne; die Flagge; Fähnchen; die Standarte
- Banner [das ~] sustantivo
- Wimpel [der ~] sustantivo
- Fahne [die ~] sustantivo
- Flagge [die ~] sustantivo
- Fähnchen [das ~] sustantivo
- Standarte [die ~] sustantivo

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
Banner	bandera; banderín; flámula; gallardete; grímpola; pabellón; veleta	bandera; banderín; banner; estandarte; gallardete; grímpola; pancarta; pendón
Fahne	bandera; banderín; flámula; gallardete; grímpola; pabellón; veleta	bandera; banderín; birlo; estandarte; gallardete; grímpola; pendón
Flagge	bandera; banderín; flámula; gallardete; grímpola; pabellón; veleta	bandera; banderín; estandarte; gallardete; grímpola; pendón
Fähnchen	bandera; banderín; flámula; gallardete; grímpola; pabellón; veleta	bandera; banderín; estandarte; gallardete; grímpola; pendón
Schwimmer	corcho; veleta	flotadores
Standarte	bandera; banderín; flámula; gallardete; grímpola; pabellón; veleta	bandera; banderín; estandarte; gallardete; grímpola; pauta; pendón; pie; soporte
Wetterfahne	veleta	cataviento
Wetterhahn	veleta
Wimpel	bandera; banderín; flámula; gallardete; grímpola; pabellón; veleta	bandera; banderín; estandarte; gallardete; grímpola; pendón

Cross Translation:

From	To	Via
• veleta	→ Überläufer; Überläuferin	↔ turncoat — a traitor
• veleta	→ Wetterfahne	↔ weather vane — a device showing the direction of the wind
• veleta	→ Wischiwaschi	↔ wishy-washy — wavering or lacking in commitment, certainty, or support