Español
Traducciones detalladas de vista de español a alemán
vista:
-
la vista (alzado; aspecto)
-
la vista (aspecto; escenario)
-
la vista (agudeza; comprensión; perspicacia; entendimiento; noción; sagacidad; discernimiento; idea; opinión; criterio; penetración)
die Einsicht; die Durchsicht; Verständnis; die Erkenntnis; die Hindurchsicht; die Ansicht; die Auffassung; die Schärfe; die Erkennung; die Erleuchtung; die Scharfsichtigkeit -
la vista (capacidad de ver; visión)
-
la vista (mirada; lata)
-
la vista (panorama)
-
la vista
der Durchblick -
la vista
-
la vista
Translation Matrix for vista:
Palabras relacionadas con "vista":
Sinónimos de "vista":
Wiktionary: vista
vista
Cross Translation:
noun
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• vista | → Ausblick | ↔ uitzicht — wat men van de omgeving vanaf een bepaalde plek kan zien |
• vista | → Gesicht | ↔ gezicht — de voorkant van een menselijk hoofd |
• vista | → Sehvermögen; Sehen | ↔ sight — ability to see |
• vista | → Aussicht | ↔ view — seeing |
• vista | → Aussicht | ↔ view — range of vision |
• vista | → Anblick; Sicht; Ansicht | ↔ view — something to look at |
• vista | → Sicht; Sehkraft | ↔ vision — sense or ability of sight |
• vista | → Aussicht | ↔ vista — A distant view or prospect |
• vista | → Zöllner; Zollbeamter | ↔ douanier — métier de ceux chargés par un pays de contrôler ce qui passe (surtout ce qui entre) par sa frontière donc en réprimer les contrebandiers. |
vista forma de visto:
-
visto (considerando)
Translation Matrix for visto:
Modifier | Traducciones relacionadas | Other Translations |
angesehen | considerando; visto | popular |
eingedenk | considerando; visto | atento a; con el ojo puesto en; pensando en |
in Hinblick auf | considerando; visto |
Palabras relacionadas con "visto":
Sinónimos de "visto":
vestirse:
-
vestirse (ponerse; vestir)
anziehen; ankleiden; sichanziehen; kleiden; anlegen-
sichanziehen verbo (ziehe sich an, ziehst dich an, zieht sich anb, zog sich an, zogt euch an, sich angezogen)
-
vestirse (ataviarse)
sich kleiden; sich anziehen; sich ausschmücken-
sich kleiden verbo
-
sich anziehen verbo
-
sich ausschmücken verbo
-
-
vestirse
sich anziehen-
sich anziehen verbo
-
Conjugaciones de vestirse:
presente
- me visto
- te vistes
- se viste
- nos vestimos
- os vestís
- se visten
imperfecto
- me vestía
- te vestías
- se vestía
- nos vestíamos
- os vestíais
- se vestían
indefinido
- me vestí
- te vestiste
- se vistió
- nos vestimos
- os vestisteis
- se vistieron
fut. de ind.
- me vestiré
- te vestirás
- se vestirá
- nos vestiremos
- os vestiréis
- se vestirán
condic.
- me vestiría
- te vestirías
- se vestiría
- nos vestiríamos
- os vestiríais
- se vestirían
pres. de subj.
- que me vista
- que te vistas
- que se vista
- que nos vistamos
- que os vistais
- que se vistan
imp. de subj.
- que me vistiera
- que te vistieras
- que se vistiera
- que nos vistiéramos
- que os vistierais
- que se vistieran
miscelánea
- ¡vístete!
- ¡vestíos!
- ¡no te vistas!
- ¡no os vistáis!
- vestido
- vistiéndose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
-
el vestirse
Translation Matrix for vestirse:
Noun | Traducciones relacionadas | Other Translations |
Ankleiden | vestirse | |
Anlegen | vestirse | construcción; instalación |
Anziehen | vestirse | aceleración; apretar; atornillar; estirajón; estirón; tirón |
Verb | Traducciones relacionadas | Other Translations |
ankleiden | ponerse; vestir; vestirse | cubrir; decorar; revestir |
anlegen | ponerse; vestir; vestirse | amarrar; arribar; atar a una cuerda; bajar a tierra; colocar; construir; desembarcar; fijar; invertir; llegar; sujetar |
anziehen | ponerse; vestir; vestirse | alzar; alzar el vuelo; ascender; atornillar; despegar; echarse a volar; elevarse; emerger; emplear; enarcar; enroscar; levantar; levantar el vuelo; levantarse; levantarse de un salto; reclutar; saccar; subir; tirar hacia arriba; tomar velocidad; volarse |
kleiden | ponerse; vestir; vestirse | |
sich anziehen | ataviarse; vestirse | |
sich ausschmücken | ataviarse; vestirse | |
sich kleiden | ataviarse; vestirse | |
sichanziehen | ponerse; vestir; vestirse |
vista forma de vestir:
-
vestir (vestirse; ponerse)
anziehen; ankleiden; sichanziehen; kleiden; anlegen-
sichanziehen verbo (ziehe sich an, ziehst dich an, zieht sich anb, zog sich an, zogt euch an, sich angezogen)
Conjugaciones de vestir:
presente
- visto
- vistes
- viste
- vestimos
- vestís
- visten
imperfecto
- vestía
- vestías
- vestía
- vestíamos
- vestíais
- vestían
indefinido
- vestí
- vestiste
- vistió
- vestimos
- vestisteis
- vistieron
fut. de ind.
- vestiré
- vestirás
- vestirá
- vestimos
- vestiréis
- vestirán
condic.
- vestiría
- vestirías
- vestiría
- vestiríamos
- vestiríais
- vestirían
pres. de subj.
- que vista
- que vistas
- que vista
- que vistamos
- que vistáis
- que vistan
imp. de subj.
- que vistiera
- que vistieras
- que vistiera
- que vistiéramos
- que vistierais
- que vistieran
miscelánea
- ¡viste!
- ¡vestid!
- ¡no vistas!
- ¡no vistáis!
- vestido
- vistiendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for vestir:
Verb | Traducciones relacionadas | Other Translations |
ankleiden | ponerse; vestir; vestirse | cubrir; decorar; revestir |
anlegen | ponerse; vestir; vestirse | amarrar; arribar; atar a una cuerda; bajar a tierra; colocar; construir; desembarcar; fijar; invertir; llegar; sujetar |
anziehen | ponerse; vestir; vestirse | alzar; alzar el vuelo; ascender; atornillar; despegar; echarse a volar; elevarse; emerger; emplear; enarcar; enroscar; levantar; levantar el vuelo; levantarse; levantarse de un salto; reclutar; saccar; subir; tirar hacia arriba; tomar velocidad; volarse |
kleiden | ponerse; vestir; vestirse | |
sichanziehen | ponerse; vestir; vestirse |
Sinónimos de "vestir":
Wiktionary: vestir
vestir
Cross Translation:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• vestir | → kleiden | ↔ clothe — adorn with clothing |
• vestir | → anziehen; ankleiden; kleiden | ↔ dress — to clothe (something or somebody) |
• vestir | → ankleiden; anziehen | ↔ aankleden — zijn kledij aantrekken |
• vestir | → anziehen; kleiden; ankleiden; bekleiden | ↔ habiller — Mettre des habits à quelqu’un… |
• vestir | → anziehen; kleiden; ankleiden; bekleiden | ↔ vêtir — habiller, couvrir d’un vêtement. |