Inicio ->Diccionarios ->español/inglés ->Buscar: encarnado

Resultados de encarnado en español e inglés

Resumen
Español a inglés:   más información...
  1. encarnado:
  2. encarnar:
  3. Wiktionary:

Español

Traducciones detalladas de encarnado de español a inglés

encarnado:

encarnado [el ~] sustantivo

  1. el encarnado
    the incarnadine

encarnado

  1. encarnado
    incorporate

Translation Matrix for encarnado:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
incarnadine encarnado
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
incorporate adoptar; anexar; anexionar; empotrar; encastrar; incorporar; tomar
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
incorporate encarnado

Sinónimos de "encarnado":


Wiktionary: encarnado

Cross Translation:
FromToVia
• encarnado → flesh-coloured ↔ vleeskleurig — de kleur van vlees bezittend
• encarnado → crimson ↔ incarnat — Qui a la couleur de l’incarnat. (couleur)

encarnar:

encarnar verbo

  1. encarnar (personificar; interpretar; caracterizar; )
    to represent; to portray; to interpret; to impersonate; to personify
    • represent verbo (represents, represented, representing)
    • portray verbo (portrays, portrayed, portraying)
    • interpret verbo (interprets, interpreted, interpreting)
    • impersonate verbo (impersonates, impersonated, impersonating)
    • personify verbo (personifies, personified, personifying)
  2. encarnar (personificar)
    epitomize; to embody; to personify; epitomise
  3. encarnar (personificar)
    to embody; to reincarnate; to incarnate
    • embody verbo (embodies, embodied, embodying)
    • reincarnate verbo (reincarnates, reincarnated, reincarnating)
    • incarnate verbo (incarnates, incarnated, incarnating)

Conjugaciones de encarnar:

presente
  1. encarno
  2. encarnas
  3. encarna
  4. encarnamos
  5. encarnáis
  6. encarnan
imperfecto
  1. encarnaba
  2. encarnabas
  3. encarnaba
  4. encarnábamos
  5. encarnabais
  6. encarnaban
indefinido
  1. encarné
  2. encarnaste
  3. encarnó
  4. encarnamos
  5. encarnasteis
  6. encarnaron
fut. de ind.
  1. encarnaré
  2. encarnarás
  3. encarnará
  4. encarnaremos
  5. encarnaréis
  6. encarnarán
condic.
  1. encarnaría
  2. encarnarías
  3. encarnaría
  4. encarnaríamos
  5. encarnaríais
  6. encarnarían
pres. de subj.
  1. que encarne
  2. que encarnes
  3. que encarne
  4. que encarnemos
  5. que encarnéis
  6. que encarnen
imp. de subj.
  1. que encarnara
  2. que encarnaras
  3. que encarnara
  4. que encarnáramos
  5. que encarnarais
  6. que encarnaran
miscelánea
  1. ¡encarna!
  2. ¡encarnad!
  3. ¡no encarnes!
  4. ¡no encarnéis!
  5. encarnado
  6. encarnando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for encarnar:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
embody encarnar; personificar
epitomise encarnar; personificar
epitomize encarnar; personificar
impersonate caracterizar; encarnar; expresar; imitar; interpretar; personificar; pintar apagar; caracterizar; decir; desembrollar; desenmarañar; desentrañar; deshilarse; dictar; escoger; expresar; hablar; interpretar un papel; parlar; pronunciarse
incarnate encarnar; personificar
interpret caracterizar; encarnar; expresar; imitar; interpretar; personificar; pintar concebir; entender; hacer de intérprete; interpretar; tomarse; traducir
personify caracterizar; encarnar; expresar; imitar; interpretar; personificar; pintar personificar
portray caracterizar; encarnar; expresar; imitar; interpretar; personificar; pintar describir; dibujar; pintar; retratar
reincarnate encarnar; personificar reencarnar
represent caracterizar; encarnar; expresar; imitar; interpretar; personificar; pintar representar

Sinónimos de "encarnar":


Wiktionary: encarnar

encarnar
verb
  1. To represent in a physical form; to incarnate or personify







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0272 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos