Inicio ->Diccionarios ->español/inglés ->Buscar: señas

Resultados de señas en español e inglés

Resumen
Español a inglés:   más información...
  1. seña:
  2. señas:
  3. Wiktionary:

Español

Traducciones detalladas de señas de español a inglés

seña:

seña [la ~] sustantivo

  1. la seña (punta; sugerencia; información; )
    the tip; the hint; the pointer; the lead; the tip-off; the cue; the clue
    • tip [the ~] sustantivo
    • hint [the ~] sustantivo
    • pointer [the ~] sustantivo
    • lead [the ~] sustantivo
    • tip-off [the ~] sustantivo
    • cue [the ~] sustantivo
    • clue [the ~] sustantivo
  2. la seña (guiño; santiamén; guiñada; abrir y cerrar de ojos)
    the wink; the blink
    • wink [the ~] sustantivo
    • blink [the ~] sustantivo
  3. la seña (gesto; muestra; señal; )
    the gesture
  4. la seña (indicador; manecilla; aguja; indicación)
    the pointer
    the hand
    – a rotating pointer on the face of a timepiece 1
    • hand [the ~] sustantivo
      • the big hand counts the minutes1
  5. la seña (señal; signo)
    the sign; the signal
    • sign [the ~] sustantivo
    • signal [the ~] sustantivo

Translation Matrix for seña:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
blink abrir y cerrar de ojos; guiñada; guiño; santiamén; seña
clue gesto; indicación; información; punta; seña; señal; sugerencia espolón; esporo; espuela; huella; indicación; vestigio; vía
cue gesto; indicación; información; punta; seña; señal; sugerencia apremio; comando; cometido; comisión; consigna; dedicación; encargo; enseñanza; instrucción; mando; misión; pila; taco
gesture acción; ademán; gesto; muestra; proceder; seña; señal; signo gesto; movimiento de la mano
hand aguja; indicación; indicador; manecilla; seña apretón de mano; asalariado; asistente; ayuda; ayudante; colaborador; colaboradora; colega; empleado; estampado a mano; manecilla; manita; mano; mano de obra; miembro del personal; mozo de labranza; obrero; peón; trabajador
hint gesto; indicación; información; punta; seña; señal; sugerencia alusión; asomo; espolón; esporo; espuela; gota; huella; indicación; insinuación; mención; pedacito; porquito; referencia; registro; sombra; sugerencia; trocito; vestigio; vía
lead gesto; indicación; información; punta; seña; señal; sugerencia alambre; cable; cliente potencial; delantera; dirección; espolón; esporo; espuela; fibra; huella; indicación; mando; nervio; plomada; plomo; punto de referencia; tubería; tubo; vestigio; vía
pointer aguja; gesto; indicación; indicador; información; manecilla; punta; seña; señal; sugerencia puntero; punto de referencia
sign seña; señal; signo cartelera; fenómeno; indicación; indicio; señal; signo; síntoma; tablón de anuncios
signal seña; señal; signo señal; señal de sonido; signo
tip gesto; indicación; información; punta; seña; señal; sugerencia cabo; cumbre; espolón; esporo; espuela; extremidad; extremo; fin; final; huella; indicación; pico; propina; punta; punto más alto; sugerencia; top; tope; término; vestigio; vía
tip-off gesto; indicación; información; punta; seña; señal; sugerencia
wink abrir y cerrar de ojos; guiñada; guiño; santiamén; seña guiño
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
blink parpadear
hand alcanzar; dar; entregar; hacer entrega; ofertar; ofrecer; presentar; presentar una petición; proporcionar; transmitir; traspasar
hint dejar entender una cosa
lead acompañar; alinear; aplicar vidriado de plomo; arrojar; barrer; conducir; convoyar; coordinar; dirigir; echar; encabezar; escoltar; estar bien encaminado; estar en cabeza; gobernar; guiar; ir a la cabeza; ir delante; llevar buen camino; mandar; rectificar
sign firmar
signal acreditar; advertir; constatar; dar informes; dar señales; darse cuenta de; distinguir; hacer referencia; informar; informar acerca de; llamar la atención sobre; notar; observar; pegar un sello; percatarse de; percibir; precintar; ratificar; rubricar; sellar; señalar; ver
tip inclinar
wink guiñar el ojo; hacer guiños

Palabras relacionadas con "seña":


Sinónimos de "seña":


Wiktionary: seña

seña
noun
  1. meaningful gesture
Cross Translation:
FromToVia
• seña → signal; token; sign; mark; character ↔ merkteken — een teken dat ergens op is geplaatst en dat ter identificatie of beloning gebruikt kan worden

señas:

señas [la ~] sustantivo

  1. la señas (dirección)
    the address; the addressing
  2. la señas (lenguaje de gestos; dactilología)
    the sign language; the language of the deaf

Translation Matrix for señas:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
address dirección; señas base; conferencia; dirección; dirección de correo electrónico; dirección de correo electrónico de Internet; discurso; disertación; domicilio; encabezamiento; habla; hogar; modo de hablar; permanencia; recital; residencia; vivienda
addressing dirección; señas dirigir la palabra a; dirigirse a
language of the deaf dactilología; lenguaje de gestos; señas
sign language dactilología; lenguaje de gestos; señas
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
address dirigir; hacer referencia; poner la dirección

Palabras relacionadas con "señas":


Sinónimos de "señas":


Wiktionary: señas

Cross Translation:
FromToVia
• señas → address ↔ adres — aanduiding van de plaats waar iemand woont of iets is gevestigd
• señas → address ↔ adresse — indication, désignation, soit du destinataire, soit de la destination où il falloir aller ou envoyer.
• señas → address ↔ suscription — adresse écrire sur le pli extérieur ou l’enveloppe d’une lettre.

Traducciones relacionadas de señas







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0394 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos