Interglot - tonterías: resultados en español e inglés encontrados en el Diccionario de traducción Interglot

Eliminar anuncios

Resumen

Español a inglés: más información...

tonterías:
- nonsense; rubbish; gibberish; balderdash; twaddle; baloney; jaw; bull; jabber; drivel; piffle; empty talk; rot; waffle; prattle; burble; hot air; unfunny joke; unfunny prank; humbug; folly; tattle; gossip; babble; claptrap; scandal-mongering; slander; wishwash; tittle-tattle; blah; vilification; slipslop; backbiting; defamation; talks; clanging; tolling; bunkum; talkee-talkee; scandal; mudslinging; talk; retardation; preposterousness; backwardness; follies; foolish things; gabble; yacking; chatter; cackling; banter; idiocy; silliness
Wiktionary:
- tonterías → nonsense, drivel, baloney
- tonterías → bullshit
- tonterías → hooey, drivel, nonsense, bullshit

Español

Traducciones detalladas de tonterías de español a inglés

tonterías:

tonterías [la ~] sustantivo

la tonterías (disparates)
the nonsense; the rubbish; the gibberish
- nonsense [the ~] sustantivo
- rubbish [the ~] sustantivo
- gibberish [the ~] sustantivo
la tonterías (charlatanería)
the balderdash; the twaddle; the gibberish; the rubbish; the baloney; the jaw; the bull; the jabber; the drivel; the piffle; the empty talk; the rot; the waffle; the prattle; the burble; the hot air
- balderdash [the ~] sustantivo
- twaddle [the ~] sustantivo
- gibberish [the ~] sustantivo
- rubbish [the ~] sustantivo
- baloney [the ~] sustantivo
- jaw [the ~] sustantivo
- bull [the ~] sustantivo
- jabber [the ~] sustantivo
- drivel [the ~] sustantivo
- piffle [the ~] sustantivo
- empty talk [the ~] sustantivo
- rot [the ~] sustantivo
- waffle [the ~] sustantivo
- prattle [the ~] sustantivo
- burble [the ~] sustantivo
- hot air [the ~] sustantivo
la tonterías
the unfunny joke; the unfunny prank
- unfunny joke [the ~] sustantivo
- unfunny prank [the ~] sustantivo
la tonterías (absurdo; bobadas; contrasentido; idioteces; chismes; disparates; gansadas)
the nonsense; the baloney; the twaddle; the humbug; the folly; the tattle; the piffle
- nonsense [the ~] sustantivo
- baloney [the ~] sustantivo
- twaddle [the ~] sustantivo
- humbug [the ~] sustantivo
- folly [the ~] sustantivo
- tattle [the ~] sustantivo
- piffle [the ~] sustantivo
la tonterías (cháchara; charla; murmuraciones; chisme; habladuría; chismorreo; chismes; cotilleo; charlas; habladurías; plática; latigazo; palique; chachara; comadreo; parloteo; cotorreo; tonteras; fraseología; palabrería; comadreos; charloteo; comadrería; majaderías)
the gossip; the babble; the claptrap; the scandal-mongering; the slander; the prattle; the wishwash; the tittle-tattle; the blah; the vilification; the slipslop; the backbiting; the defamation; the talks; the clanging; the jaw; the tolling; the bunkum; the talkee-talkee; the scandal; the mudslinging; the talk
- gossip [the ~] sustantivo
- babble [the ~] sustantivo
- claptrap [the ~] sustantivo
- scandal-mongering [the ~] sustantivo
- slander [the ~] sustantivo
- prattle [the ~] sustantivo
- wishwash [the ~] sustantivo
- tittle-tattle [the ~] sustantivo
- blah [the ~] sustantivo
- vilification [the ~] sustantivo
- slipslop [the ~] sustantivo
- backbiting [the ~] sustantivo
- defamation [the ~] sustantivo
- talks [the ~] sustantivo
- clanging [the ~] sustantivo
- jaw [the ~] sustantivo
- tolling [the ~] sustantivo
- bunkum [the ~] sustantivo
- talkee-talkee [the ~] sustantivo
- scandal [the ~] sustantivo
- mudslinging [the ~] sustantivo
- talk [the ~] sustantivo
la tonterías (carácter disparatado; estupidez; disparate; contrasentido; gansadas; tontería; absurdo; desatino; bobadas; cháchara; tontera; tonteras; desvaríos; idioteces)
the retardation; the preposterousness; the backwardness; the rubbish
- retardation [the ~] sustantivo
- preposterousness [the ~] sustantivo
- backwardness [the ~] sustantivo
- rubbish [the ~] sustantivo
la tonterías (bobadas; tontadas)
the follies; the foolish things
- follies [the ~] sustantivo
- foolish things [the ~] sustantivo
la tonterías (chachara; habladurías; cachuchazo; charla; charlas; chismes; palique; bobadas; cháchara; parloteo; tonteras; palabrería; charloteo)
the gabble; the babble; the yacking; the chatter; the claptrap; the cackling; the jabber
- gabble [the ~] sustantivo
- babble [the ~] sustantivo
- yacking [the ~] sustantivo
- chatter [the ~] sustantivo
- claptrap [the ~] sustantivo
- cackling [the ~] sustantivo
- jabber [the ~] sustantivo
la tonterías (tontería; bofetada; golpe; habladuría)
the tattle; the rubbish; the nonsense
- tattle [the ~] sustantivo
- rubbish [the ~] sustantivo
- nonsense [the ~] sustantivo
la tonterías (tontería; broma; locura; bromas; cachondeo; guasa)
the nonsense; the folly; the banter; the idiocy; the silliness
- nonsense [the ~] sustantivo
- folly [the ~] sustantivo
- banter [the ~] sustantivo
- idiocy [the ~] sustantivo
- silliness [the ~] sustantivo
la tonterías (charloteo; cháchara; parloteo; palique; charla; cotorreo; habladurías; fraseología)
the tittle-tattle; the wishwash; the talkee-talkee; the jaw; the babble; the blah; the slipslop; the claptrap; the bunkum
- tittle-tattle [the ~] sustantivo
- wishwash [the ~] sustantivo
- talkee-talkee [the ~] sustantivo
- jaw [the ~] sustantivo
- babble [the ~] sustantivo
- blah [the ~] sustantivo
- slipslop [the ~] sustantivo
- claptrap [the ~] sustantivo
- bunkum [the ~] sustantivo

Translation Matrix for tonterías:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
babble	bobadas; cachuchazo; chachara; charla; charlas; charloteo; chisme; chismes; chismorreo; cháchara; comadreo; comadreos; comadrería; cotilleo; cotorreo; fraseología; habladuría; habladurías; latigazo; majaderías; murmuraciones; palabrería; palique; parloteo; plática; tonteras; tonterías
backbiting	chachara; charla; charlas; charloteo; chisme; chismes; chismorreo; cháchara; comadreo; comadreos; comadrería; cotilleo; cotorreo; fraseología; habladuría; habladurías; latigazo; majaderías; murmuraciones; palabrería; palique; parloteo; plática; tonteras; tonterías	agravio; calumnia; charla; charlas; chismes; chismorreo; cháchara; difamación; habladuría; habladurías; maledicencia; murmuraciones; rumor
backwardness	absurdo; bobadas; carácter disparatado; cháchara; contrasentido; desatino; desvaríos; disparate; estupidez; gansadas; idioteces; tontera; tonteras; tontería; tonterías	atraso; deficiencia mental; pertubación mental; subnormalidad; trastorno mental
balderdash	charlatanería; tonterías
baloney	absurdo; bobadas; charlatanería; chismes; contrasentido; disparates; gansadas; idioteces; tonterías	basura; porquería
banter	broma; bromas; cachondeo; guasa; locura; tontería; tonterías	alegría; brochazo; broma; cachondo; chanza; comarca; diversión; gusto; locura; paraje; pincelada; rasgo
blah	chachara; charla; charlas; charloteo; chisme; chismes; chismorreo; cháchara; comadreo; comadreos; comadrería; cotilleo; cotorreo; fraseología; habladuría; habladurías; latigazo; majaderías; murmuraciones; palabrería; palique; parloteo; plática; tonteras; tonterías
bull	charlatanería; tonterías	toro
bunkum	chachara; charla; charlas; charloteo; chisme; chismes; chismorreo; cháchara; comadreo; comadreos; comadrería; cotilleo; cotorreo; fraseología; habladuría; habladurías; latigazo; majaderías; murmuraciones; palabrería; palique; parloteo; plática; tonteras; tonterías
burble	charlatanería; tonterías
cackling	bobadas; cachuchazo; chachara; charla; charlas; charloteo; chismes; cháchara; habladurías; palabrería; palique; parloteo; tonteras; tonterías
chatter	bobadas; cachuchazo; chachara; charla; charlas; charloteo; chismes; cháchara; habladurías; palabrería; palique; parloteo; tonteras; tonterías
clanging	chachara; charla; charlas; charloteo; chisme; chismes; chismorreo; cháchara; comadreo; comadreos; comadrería; cotilleo; cotorreo; fraseología; habladuría; habladurías; latigazo; majaderías; murmuraciones; palabrería; palique; parloteo; plática; tonteras; tonterías	campanada; campaneo; repique de las campanas; repiqueteo; toque de campanas
claptrap	bobadas; cachuchazo; chachara; charla; charlas; charloteo; chisme; chismes; chismorreo; cháchara; comadreo; comadreos; comadrería; cotilleo; cotorreo; fraseología; habladuría; habladurías; latigazo; majaderías; murmuraciones; palabrería; palique; parloteo; plática; tonteras; tonterías
defamation	chachara; charla; charlas; charloteo; chisme; chismes; chismorreo; cháchara; comadreo; comadreos; comadrería; cotilleo; cotorreo; fraseología; habladuría; habladurías; latigazo; majaderías; murmuraciones; palabrería; palique; parloteo; plática; tonteras; tonterías	acometer; agravio; atacar; calumnia; charla; charlas; chismes; chismorreo; cháchara; difamación; escarnio; habladuría; habladurías; maledicencia; murmuraciones; rumor
drivel	charlatanería; tonterías
empty talk	charlatanería; tonterías
follies	bobadas; tontadas; tonterías
folly	absurdo; bobadas; broma; bromas; cachondeo; chismes; contrasentido; disparates; gansadas; guasa; idioteces; locura; tontería; tonterías	alborozo; alegría; alienación mental; atolondramiento; atontamiento; aturdimiento; broma; bromas; cachondeo; demencia; diversión; enfermedad mental; estupidez; gozo; gracia; gusto; júbilo; locura; optimismo; perturbación mental; placer; rabia; trastorno mental
foolish things	bobadas; tontadas; tonterías
gabble	bobadas; cachuchazo; chachara; charla; charlas; charloteo; chismes; cháchara; habladurías; palabrería; palique; parloteo; tonteras; tonterías	parpar
gibberish	charlatanería; disparates; tonterías	balbuceo; chapurreo; cotorreo; desvaríos; farfulla; incoherencias; jerigonza; parloteo
gossip	chachara; charla; charlas; charloteo; chisme; chismes; chismorreo; cháchara; comadreo; comadreos; comadrería; cotilleo; cotorreo; fraseología; habladuría; habladurías; latigazo; majaderías; murmuraciones; palabrería; palique; parloteo; plática; tonteras; tonterías	agravio; antiguo caramelo en cuya envoltura hay un versito; calumnia; caramelo; charla; charlador; charladora; charlas; charlatana; charlatán; chisme; chismes; chismorreo; chismoso; cháchara; comadrería; conversación; conversación familiar; conversación íntima; cotillero; cotorra; difamación; habla; hablador; habladora; habladuría; habladurías; machacón; maledicencia; manutención; murmuraciones; palabrería; parlanchina; parlanchines; parlanchín; plática; rumor
hot air	charlatanería; tonterías
humbug	absurdo; bobadas; chismes; contrasentido; disparates; gansadas; idioteces; tonterías	basura; porquería
idiocy	broma; bromas; cachondeo; guasa; locura; tontería; tonterías	alienación mental; broma; chifladura; deficiencia mental; demencia; enajenación mental; enfermedad mental; estupidez; idioteces; idiotez; idiotismo; locura; perturbación mental; rabia; trastorno mental
jabber	bobadas; cachuchazo; chachara; charla; charlas; charlatanería; charloteo; chismes; cháchara; habladurías; palabrería; palique; parloteo; tonteras; tonterías	balbuceo; chapurreo; cotorreo; farfulla; jerigonza; parloteo
jaw	chachara; charla; charlas; charlatanería; charloteo; chisme; chismes; chismorreo; cháchara; comadreo; comadreos; comadrería; cotilleo; cotorreo; fraseología; habladuría; habladurías; latigazo; majaderías; murmuraciones; palabrería; palique; parloteo; plática; tonteras; tonterías
mudslinging	chachara; charla; charlas; charloteo; chisme; chismes; chismorreo; cháchara; comadreo; comadreos; comadrería; cotilleo; cotorreo; fraseología; habladuría; habladurías; latigazo; majaderías; murmuraciones; palabrería; palique; parloteo; plática; tonteras; tonterías	agravio; calumnia; charla; charlas; chismes; chismorreo; cháchara; difamación; habladuría; habladurías; maledicencia; murmuraciones; rumor
nonsense	absurdo; bobadas; bofetada; broma; bromas; cachondeo; chismes; contrasentido; disparates; gansadas; golpe; guasa; habladuría; idioteces; locura; tontería; tonterías	alborozo; alegría; broma; bromas; cachondeo; desvaríos; diversión; gozo; gracia; gusto; incoherencias; júbilo; locura; optimismo; placer
piffle	absurdo; bobadas; charlatanería; chismes; contrasentido; disparates; gansadas; idioteces; tonterías
prattle	chachara; charla; charlas; charlatanería; charloteo; chisme; chismes; chismorreo; cháchara; comadreo; comadreos; comadrería; cotilleo; cotorreo; fraseología; habladuría; habladurías; latigazo; majaderías; murmuraciones; palabrería; palique; parloteo; plática; tonteras; tonterías
preposterousness	absurdo; bobadas; carácter disparatado; cháchara; contrasentido; desatino; desvaríos; disparate; estupidez; gansadas; idioteces; tontera; tonteras; tontería; tonterías
retardation	absurdo; bobadas; carácter disparatado; cháchara; contrasentido; desatino; desvaríos; disparate; estupidez; gansadas; idioteces; tontera; tonteras; tontería; tonterías
rot	charlatanería; tonterías
rubbish	absurdo; bobadas; bofetada; carácter disparatado; charlatanería; cháchara; contrasentido; desatino; desvaríos; disparate; disparates; estupidez; gansadas; golpe; habladuría; idioteces; tontera; tonteras; tontería; tonterías	basura; batiburillo; birria; caos; cascajo; codo; desechos; desorden; desperdicios; despojos; detrito; pacotilla; residuos; trastos
scandal	chachara; charla; charlas; charloteo; chisme; chismes; chismorreo; cháchara; comadreo; comadreos; comadrería; cotilleo; cotorreo; fraseología; habladuría; habladurías; latigazo; majaderías; murmuraciones; palabrería; palique; parloteo; plática; tonteras; tonterías	agravio; calumnia; charla; charlas; chismes; chismorreo; cháchara; deshonor; deshonra; difamación; escándalo; habladuría; habladurías; ignominia; maledicencia; murmuraciones; oprobio; rumor; vergüenza
scandal-mongering	chachara; charla; charlas; charloteo; chisme; chismes; chismorreo; cháchara; comadreo; comadreos; comadrería; cotilleo; cotorreo; fraseología; habladuría; habladurías; latigazo; majaderías; murmuraciones; palabrería; palique; parloteo; plática; tonteras; tonterías	agravio; calumnia; charla; charlas; chismes; chismorreo; cháchara; difamación; habladuría; habladurías; maledicencia; murmuraciones; rumor
silliness	broma; bromas; cachondeo; guasa; locura; tontería; tonterías	alborozo; alegría; bobada; broma; bromas; cachondeo; carácter infantil; diversión; estupidez; gozo; gracia; gusto; inocencia; insignificancia; júbilo; locura; optimismo; placer; simplicidad
slander	chachara; charla; charlas; charloteo; chisme; chismes; chismorreo; cháchara; comadreo; comadreos; comadrería; cotilleo; cotorreo; fraseología; habladuría; habladurías; latigazo; majaderías; murmuraciones; palabrería; palique; parloteo; plática; tonteras; tonterías	agravio; calumneo; calumnia; charla; charlas; chisme; chismes; chismorreo; cháchara; difamación; habladuría; habladurías; maledicencia; murmuraciones; rumor
slipslop	chachara; charla; charlas; charloteo; chisme; chismes; chismorreo; cháchara; comadreo; comadreos; comadrería; cotilleo; cotorreo; fraseología; habladuría; habladurías; latigazo; majaderías; murmuraciones; palabrería; palique; parloteo; plática; tonteras; tonterías
talk	chachara; charla; charlas; charloteo; chisme; chismes; chismorreo; cháchara; comadreo; comadreos; comadrería; cotilleo; cotorreo; fraseología; habladuría; habladurías; latigazo; majaderías; murmuraciones; palabrería; palique; parloteo; plática; tonteras; tonterías	charla; chisme; comadrería; conversación; conversación familiar; conversación íntima; discusión; diálogo; entretenimiento; habla; habladuría; mantenimiento; manutención; palabrería; plática
talkee-talkee	chachara; charla; charlas; charloteo; chisme; chismes; chismorreo; cháchara; comadreo; comadreos; comadrería; cotilleo; cotorreo; fraseología; habladuría; habladurías; latigazo; majaderías; murmuraciones; palabrería; palique; parloteo; plática; tonteras; tonterías
talks	chachara; charla; charlas; charloteo; chisme; chismes; chismorreo; cháchara; comadreo; comadreos; comadrería; cotilleo; cotorreo; fraseología; habladuría; habladurías; latigazo; majaderías; murmuraciones; palabrería; palique; parloteo; plática; tonteras; tonterías	conferencia; debate; deliberación
tattle	absurdo; bobadas; bofetada; chismes; contrasentido; disparates; gansadas; golpe; habladuría; idioteces; tontería; tonterías
tittle-tattle	chachara; charla; charlas; charloteo; chisme; chismes; chismorreo; cháchara; comadreo; comadreos; comadrería; cotilleo; cotorreo; fraseología; habladuría; habladurías; latigazo; majaderías; murmuraciones; palabrería; palique; parloteo; plática; tonteras; tonterías	difamación; maledicencia
tolling	chachara; charla; charlas; charloteo; chisme; chismes; chismorreo; cháchara; comadreo; comadreos

Sinónimos de "tonterías":

garambainas; sandeces; bobadas; pamplinas

Wiktionary: tonterías

tonterías

noun

untrue statement
- nonsense → tonterías; estupidez
meaningless words
- nonsense → tonterías; disparate
senseless talk
- drivel → monserga; macanas; chorradas; babosadas; leseras; tonterías
nonsense
- baloney → chorrada; chuminada; inventos; tonterías

interjection

expression of disbelief
- bullshit → mierda; chorradas; huevadas; pendejadas; tonterías

Cross Translation:

From	To	Via
• tonterías	→ hooey; drivel	↔ Gelaber — Als Gelaber wird seichtes Gerede oder unüberlegt Dahergesagtes bezeichnet. Benutzt werden diese Worte hauptsächlich in der Umgangssprache. Zusammensetzungen wie dummes Gelaber, sinnloses Gelaber und autoritäres Gelaber drücken eine Negativ Kritik aus, die die Wortbeiträge einzelner oder meh
• tonterías	→ nonsense; bullshit	↔ Quatsch — dumme, ungereimte Aussage

Traducciones automáticas externas:

Traducciones relacionadas de tonterías

decir tonterías

Eliminar anuncios

Resultados de tonterías en español e inglés

Traducciones detalladas de tonterías de español a inglés

tonterías:

tonterías [la ~] sustantivo

la tonterías (disparates)

la tonterías (charlatanería)

la tonterías

la tonterías (absurdo; bobadas; contrasentido; idioteces; chismes; disparates; gansadas)

la tonterías (cháchara; charla; murmuraciones; chisme; habladuría; chismorreo; chismes; cotilleo; charlas; habladurías; plática; latigazo; palique; chachara; comadreo; parloteo; cotorreo; tonteras; fraseología; palabrería; comadreos; charloteo; comadrería; majaderías)

la tonterías (carácter disparatado; estupidez; disparate; contrasentido; gansadas; tontería; absurdo; desatino; bobadas; cháchara; tontera; tonteras; desvaríos; idioteces)

la tonterías (bobadas; tontadas)

la tonterías (chachara; habladurías; cachuchazo; charla; charlas; chismes; palique; bobadas; cháchara; parloteo; tonteras; palabrería; charloteo)

la tonterías (tontería; bofetada; golpe; habladuría)

la tonterías (tontería; broma; locura; bromas; cachondeo; guasa)

la tonterías (charloteo; cháchara; parloteo; palique; charla; cotorreo; habladurías; fraseología)

Translation Matrix for tonterías:

Sinónimos de "tonterías":

Wiktionary: tonterías

Traducciones relacionadas de tonterías