Inicio ->Diccionarios ->español/inglés ->Buscar: acerca

Resultados de acerca en español e inglés

Resumen
Español a inglés:   más información...
  1. acercar:
  2. acercarse:
  3. Wiktionary:

Español

Traducciones detalladas de acerca de español a inglés

acercar:

acercar verbo

  1. acercar (acercarse volando; acercarse a; acercarse)
    to approach; to fly at
    • approach verbo (approaches, approached, approaching)
    • fly at verbo (flies at, flew at, flying at)
  2. acercar (hacer que se acerque otra persona; aproximar)
    to let close
    • let close verbo (lets close, let close, letting close)
  3. acercar (aproximarse; acercarse; corresponder a; acercarse a; aproximarse a)
    to approach
    • approach verbo (approaches, approached, approaching)
  4. acercar (zoom)
    to zoom; zoom in
    – To enlarge a selected portion of a graphical image or document to fill a window or the screen. 1

Conjugaciones de acercar:

presente
  1. acerco
  2. acercas
  3. acerca
  4. acercamos
  5. acercáis
  6. acercan
imperfecto
  1. acercaba
  2. acercabas
  3. acercaba
  4. acercábamos
  5. acercabais
  6. acercaban
indefinido
  1. acercé
  2. acercaste
  3. acercó
  4. acercamos
  5. acercasteis
  6. acercaron
fut. de ind.
  1. acercaré
  2. acercarás
  3. acercará
  4. acercaremos
  5. acercaréis
  6. acercarán
condic.
  1. acercaría
  2. acercarías
  3. acercaría
  4. acercaríamos
  5. acercaríais
  6. acercarían
pres. de subj.
  1. que acerce
  2. que acerces
  3. que acerce
  4. que acercemos
  5. que acercéis
  6. que acercen
imp. de subj.
  1. que acercara
  2. que acercaras
  3. que acercara
  4. que acercáramos
  5. que acercarais
  6. que acercaran
miscelánea
  1. ¡acerca!
  2. ¡acercad!
  3. ¡no acerces!
  4. ¡no acercéis!
  5. acercado
  6. acercando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

acercar

  1. acercar
    the stretch; the stretch gesture
    – A zoom in gesture represented by two fingers with at least one of them moving away from each other at any angle, within an acceptable tolerance 1

Translation Matrix for acercar:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
approach acercamiento; acercarse; aproximación; avance; camino de acceso; marcha hacia adelante; planteamiento; planteo; visión; vía de acceso; ángulo; ángulo de incidencia; ángulo visual; óptica
stretch acercar barrio; barrote; calzada; carretera; lado de la calzada; paso; ronda; trayecto; trayectoria; turno
stretch gesture acercar
zoom zoom
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
approach acercar; acercarse; acercarse a; acercarse volando; aproximarse; aproximarse a; corresponder a acercarse; aproximarse; aproximarse a; avecinarse
fly at acercar; acercarse; acercarse a; acercarse volando
let close acercar; aproximar; hacer que se acerque otra persona
stretch ajustar; alargar; armar; ceder; contraer; engrapar; estirar; lañar; poner cuerdas a; tenderse; tensar; tirar
zoom acercar; zoom zumbar
zoom in acercar; zoom

Sinónimos de "acercar":


Wiktionary: acercar

acercar
verb
  1. come closer to
  2. to come or go near, in place or time; to draw nigh; to advance nearer
  3. -
Cross Translation:
FromToVia
• acercar → approach ↔ approcher — mettre proche, mettre près.

acercarse:

acercarse verbo

  1. acercarse (calar; alcanzar; lograr; )
    to reach; to get through
    • reach verbo (reachs, reached, reaching)
    • get through verbo (gets through, got through, getting through)
  2. acercarse (llegar; venir; hacer su entrada; )
    to arrive
    • arrive verbo (arrives, arrived, arriving)
  3. acercarse (aproximarse)
    to approach; come closer; to come near
  4. acercarse (acudir)
    to join
    • join verbo (joins, joined, joining)
  5. acercarse (aproximarse; corresponder a; acercarse a; aproximarse a; acercar)
    to approach
    • approach verbo (approaches, approached, approaching)
  6. acercarse (llegar; alcanzar; allegarse; apearse)
    to end up
    • end up verbo (ends up, ended up, ending up)
  7. acercarse (acercarse volando; acercar; acercarse a)
    to approach; to fly at
    • approach verbo (approaches, approached, approaching)
    • fly at verbo (flies at, flew at, flying at)
  8. acercarse
    to come nearer
    • come nearer verbo (comes nearer, came nearer, coming nearer)
  9. acercarse
    come close

Conjugaciones de acercarse:

presente
  1. me acerco
  2. te acercas
  3. se acerca
  4. nos acercamos
  5. os acercáis
  6. se acercan
imperfecto
  1. me acercaba
  2. te acercabas
  3. se acercaba
  4. nos acercábamos
  5. os acercabais
  6. se acercaban
indefinido
  1. me acercé
  2. te acercaste
  3. se acercó
  4. nos acercamos
  5. os acercasteis
  6. se acercaron
fut. de ind.
  1. me acercaré
  2. te acercarás
  3. se acercará
  4. nos acercaremos
  5. os acercaréis
  6. se acercarán
condic.
  1. me acercaría
  2. te acercarías
  3. se acercaría
  4. nos acercaríamos
  5. os acercaríais
  6. se acercarían
pres. de subj.
  1. que me acerce
  2. que te acerces
  3. que se acerce
  4. que nos acercemos
  5. que os acercéis
  6. que se acercen
imp. de subj.
  1. que me acercara
  2. que te acercaras
  3. que se acercara
  4. que nos acercáramos
  5. que os acercarais
  6. que se acercaran
miscelánea
  1. ¡acercate!
  2. ¡acercaos!
  3. ¡no te acerces!
  4. ¡no os acercéis!
  5. acercado
  6. acercándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for acercarse:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
approach acercamiento; acercarse acercamiento; aproximación; avance; camino de acceso; marcha hacia adelante; planteamiento; planteo; visión; vía de acceso; ángulo; ángulo de incidencia; ángulo visual; óptica
join combinación; juntar
reach alcance; barrio; barrote; calzada; carretera; envergadura; paso; ronda; trayecto; trayectoria; turno
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
approach acercar; acercarse; acercarse a; acercarse volando; aproximarse; aproximarse a; corresponder a aproximarse; aproximarse a; avecinarse
arrive acceder; acercarse; aproximarse; entrar; entrar en; hacer su entrada; llegar; venir
come close acercarse
come closer acercarse; aproximarse
come near acercarse; aproximarse
come nearer acercarse
end up acercarse; alcanzar; allegarse; apearse; llegar desembocar en; tener como resultado; terminar en
fly at acercar; acercarse; acercarse a; acercarse volando
get through acercarse; alcanzar; allegarse; calar; llegar a; lograr; obtener; penetrar arrastrar; grabar en la mente; inculcar; romper a golpes; salir bien; solucionarse; tener éxito
join acercarse; acudir acceder; acompañar; adaptarse; adjuntar; agarrotar; agregar; agrupar; alzar; amarrar; amordazar; ampliar; arreglar; atar; añadir; combinar; conectar; confluir; converger; dirigir; encadenar; encontrarse; forjar; formar parte de; hacer caer en la trampa; incluir; juntar; juntarse; participar; regular; replicar; reunir; reunirse; soldar; tomar parte en; unir; unirse
reach acercarse; alcanzar; allegarse; calar; llegar a; lograr; obtener; penetrar alcanzar; birlar; llegar a; mangar
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
join con

Sinónimos de "acercarse":


Wiktionary: acercarse

acercarse
verb
  1. to make smaller
  2. To come near to in place, time, or character
Cross Translation:
FromToVia
• acercarse → to approach ↔ naderen — In aantocht zijn


Wiktionary: acerca

acerca
en-prep
  1. in concern with
Cross Translation:
FromToVia
• acerca → regarding; concerning ↔ qua — wat betreft

Traducciones relacionadas de acerca







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0513 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos