Interglot - esclusa: resultados en español e inglés encontrados en el Diccionario de traducción Interglot

Resumen

Español a inglés: más información...

esclusa:
- sluice; lock chamber; scupper; lock; drain; small lock; lift-lock
Wiktionary:
- esclusa → lock, sluice
- esclusa → lock, sluice, sluice-gate

Español

Traducciones detalladas de esclusa de español a inglés

la esclusa (esclusa de canal)
the sluice; the lock chamber; the scupper; the lock; the drain; the small lock
- sluice [the ~] sustantivo
- lock chamber [the ~] sustantivo
- scupper [the ~] sustantivo
- lock [the ~] sustantivo
- drain [the ~] sustantivo
- small lock [the ~] sustantivo
la esclusa
the lift-lock
- lift-lock [the ~] sustantivo
la esclusa (rizo; bucle; mechón; ricito)
the sluice; the lock
- sluice [the ~] sustantivo
- lock [the ~] sustantivo

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
drain	esclusa; esclusa de canal	albañal; alcantarilla; alcantarillado; canal de descarga; canal de drenaje; cloaca; desaguadero; desagüe; escurrir; gotear; tubería de desagüe; tubo de desagüe; zanja de avenamiento; zanja de drenaje
lift-lock	esclusa
lock	bucle; esclusa; esclusa de canal; mechón; ricito; rizo	abrazadera; bloqueo; bucle; castillo; cerradura; cerraja; ciudadela; copete; esclusas; fin; fortaleza; fuerte; mechón; moño; penacho; ricito; rizo; tupé
lock chamber	esclusa; esclusa de canal
scupper	esclusa; esclusa de canal	imbornal
sluice	bucle; esclusa; esclusa de canal; mechón; ricito; rizo	esclusa de entrada
small lock	esclusa; esclusa de canal
Verb	Traducciones relacionadas	Other Translations
drain		cerrar con diques; cerrar con un dique; chupar; dejar vacío; desaguar; desecar; desembarazarse de; deshacerse de; drenar; echar; emitir; filtrarse; ganar al mar; resudar; rezumar; rodear de un dique; succionar; vaciar; verter
lift-lock		cerrar
lock		atornillar; bloquear; cerrar; cerrar con llave; cortar; desconectar; echar el cerrojo a; echar llave; enroscar; poner bajo llave

esclusa

noun

Cross Translation:

From	To	Via
• esclusa	→ lock	↔ sluis — scheepvaart\|nld een kunstwerk om water te keren en mogelijk ook om schepen door te laten, op een plaats tussen twee waters met een verschillend waterpeil.
• esclusa	→ sluice; lock	↔ sassluis — sluis met als voornaamste taak water te lozen (en kan daarom simpeler zijn dan een scheepssluis)
• esclusa	→ lock	↔ Schleuse — großes Wasserbecken, in das Schiffe hineinfahren, um unterschiedliche Wasserstände zu überwinden
• esclusa	→ lock; sluice; sluice-gate	↔ écluse — clôture en forme de bassin, faite de terre, de pierre, de bois ou de toute autre matière dans un port, sur une rivière, sur un canal, etc., ayant une ou plusieurs portes qui se lever et se baisser ou qui s’ouvrent et se fermer, pou