Interglot - proveer: resultados en español e inglés encontrados en el Diccionario de traducción Interglot

Eliminar anuncios

Resumen

Español a inglés: más información...

proveer:
- supplying
- fit out; prepare; kit out; rig out; furnish; deck out; dress o.s. up
Wiktionary:
- proveer → provide, supply
- proveer → deliver, supply, ship, provide, furnish, purvey, yield, accommodate, serve, administer

Español

Traducciones detalladas de proveer de español a inglés

proveer:

proveer [el ~] sustantivo

el proveer (suministro; distribución; suministrar)
the supplying
- supplying [the ~] sustantivo

proveer verbo

proveer (equipar; proveerse de)
to fit out; to prepare; to kit out; to rig out
- fit out verbo (fits out, fitted out, fitting out)
- prepare verbo (prepares, prepared, preparing)
- kit out verbo (kits out, kitted out, kitting out)
- rig out verbo (rigs out, rigged out, rigging out)
proveer (ataviar; equipar; adornar; decorar; embellecer; engalanar; aliñar; acicalar)
to fit out; to furnish; to deck out; dress o.s. up
- fit out verbo (fits out, fitted out, fitting out)
- furnish verbo (furnishes, furnished, furnishing)
- deck out verbo (decks out, decked out, decking out)
- dress o.s. up verbo

Conjugaciones de proveer:

presente

proveo
provees
provee
proveemos
proveéis
proveen

imperfecto

proveía
proveías
proveía
proveíamos
proveíais
proveían

indefinido

proveí
proveíste
proveyó
proveímos
proveísteis
proveyeron

fut. de ind.

proveeré
proveerás
proveerá
proveeremos
proveeréis
proveerán

condic.

proveería
proveerías
proveería
proveeríamos
proveeríais
proveerían

pres. de subj.

que provea
que proveas
que provea
que proveamos
que proveáis
que provean

imp. de subj.

que proveyera
que proveyeras
que proveyera
que proveyéramos
que proveyerais
que proveyeran

miscelánea

¡provee!
¡proveed!
¡no proveas!
¡no proveáis!
proveído
proveyendo

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for proveer:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
supplying	distribución; proveer; suministrar; suministro	concesión; consentimiento; otorgamiento; pasada de datos; permiso
Verb	Traducciones relacionadas	Other Translations
deck out	acicalar; adornar; aliñar; ataviar; decorar; embellecer; engalanar; equipar; proveer
dress o.s. up	acicalar; adornar; aliñar; ataviar; decorar; embellecer; engalanar; equipar; proveer
fit out	acicalar; adornar; aliñar; ataviar; decorar; embellecer; engalanar; equipar; proveer; proveerse de	equipar
furnish	acicalar; adornar; aliñar; ataviar; decorar; embellecer; engalanar; equipar; proveer	amueblar; arreglar; cubrir; dar; decorar; decorar y amueblar; entregar; entregar a domicilio; facilitar; facilitar fondos; llevar; poner a la disposición; procurar; procurar fondos; proporcionar; repartir; repartir a domicilio; revestir; suministrar; traer
kit out	equipar; proveer; proveerse de
prepare	equipar; proveer; proveerse de	aderezar; apercibir; aprestar; armar; arreglar; compilar; componer; concebir; convertirse en; crear; dar clases; desarrollar; diseñar; educar; enseñar; fabricar; familiarizarse; formar; ganar; hacer; hacer el preparativo; iniciar; instruir; montar; orientar; preparar; prepararse; producir; remendar; reparar; trazar
rig out	equipar; proveer; proveerse de

Sinónimos de "proveer":

abastecer; aprovisionar; suministrar; surtir; colmar; atestar
alimentar; avituallar; procurar; proporcionar
facilitar; entregar
guarnecer; equipar; dotar
lactar; nutrir; amamantar; criar; cebar; concurrircomer; sustentar; mantener; sostener
obsequiar; agasajar; conceder; dar; donar; ofrendar; regalar; otorgar; asignar; atribuir; ceder; traspasar; propinar; aportar; conferir; legar; subvencionar; gratificar
ungir

Wiktionary: proveer

proveer

verb

to give what is needed or desired
- provide → proveer
to furnish with
- provide → proveer
to provide, make available for use
- supply → proveer; abastecer; suministrar
to furnish or equip with
- supply → proveer; equipar; municionar

Cross Translation:

From	To	Via
• proveer	→ deliver; supply	↔ leveren — voor de aanvoer van iets zorg dragen
• proveer	→ supply	↔ bevoorraden — voorzien van benodigheden
• proveer	→ deliver; ship; supply	↔ liefern — Ware zum Käufer transportieren
• proveer	→ provide; furnish; deliver; supply; purvey; yield	↔ fournir — pourvoir, approvisionner.
• proveer	→ provide; supply; accommodate; serve; administer	↔ munir — garnir, pourvoir de ce qui est nécessaire ou utile en vue de tel ou tel objet.
• proveer	→ provide; supply; accommodate; serve; administer	↔ pourvoir — Aviser à quelque chose, y donner ordre, suppléer à ce qui manque. (Sens général)

Traducciones automáticas externas:

Traducciones relacionadas de proveer