Inicio ->Diccionarios ->español/inglés ->Buscar: autorización

Resultados de autorización en español e inglés

Resumen
Español a inglés:   más información...
  1. autorización:
  2. Wiktionary:

Español

Traducciones detalladas de autorización de español a inglés

autorización:

autorización [la ~] sustantivo

  1. la autorización (adversidad; desgracia)
    the authorization; the authorisation
  2. la autorización (permiso; permisión; aprobación; )
    the permission; the acceptance; the allowance; the admission; the admittance; the granting; the access
  3. la autorización (competencia)
    the authority; the competence; the qualification; the power
  4. la autorización (aprobación; acuerdo; ratificación; )
    the approval; the consent; the agreement; the permission
  5. la autorización (licencia; permiso; pase)
    the licence; the license
    • licence [the ~] sustantivo, británico
    • license [the ~] sustantivo, americano
  6. la autorización (consentimiento; permiso; licencia; )
    the authorization; the power of attorney; the approval; the mandate; the fiat; the authority; the licence; the power; the license; the authorisation
  7. la autorización (confirmación; consolidación; ratificación)
    the confirmation; the authorisation; the authorization
  8. la autorización (poder; carta-poder)
    the mandate; the authority; the instructions
  9. la autorización (mandato; poder; encargo; carta-poder)
    the mandate; the authority; the warrant
  10. la autorización (acuerdo; ratificación; convenio; consentimiento)
    the approval; the consent; the sanctioning
  11. la autorización (pase; convenio; aprobación; )
    the safe-conduct; the permit; the licence; the safeguard; the license
  12. la autorización (consentimiento; aprobación; ratificación)
    the consent
  13. la autorización
    the authorization
    – The process of granting a person, computer process, or device access to certain information, services or functionality. Authorization is derived from the identity of the person, computer process, or device requesting access, which is verified through authentication. 1
  14. la autorización
    the authorization
    – A workflow with activities that must be completed before the approval or validation request is committed to the database. 1

Translation Matrix for autorización:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
acceptance aprobación; autorización; concesión; consentimiento; otorgamiento; permisión; permiso; sanción aceptación; iniciación
access aprobación; autorización; concesión; consentimiento; otorgamiento; permisión; permiso; sanción acceso; admisión; aprobación; camino de acceso; entrada; grabaciones; grabación; hospitalización; ingreso; inserción; paso; precio de entrada; recepción; vía de acceso
admission aprobación; autorización; concesión; consentimiento; otorgamiento; permisión; permiso; sanción acceso; admisión; aprobación; confesión; convalidación; entrada; grabaciones; grabación; homologación; hospitalización; ingreso; inserción; paso; precio de entrada; recepción; reconocimiento
admittance aprobación; autorización; concesión; consentimiento; otorgamiento; permisión; permiso; sanción acceso; admisión; aprobación; entrada; grabaciones; grabación; hospitalización; ingreso; inserción; paso; precio de entrada; recepción
agreement acuerdo; aprobación; aquiescencia; autorización; consentimiento; licencia; permiso; ratificación acorde; acuerdo; alianza; arreglo; compromiso; confederación; contrato; convenio; cooperación; disposición; enlace; federación; interdepencia; interrelación; liga; negociación; pacto; permiso; ratificación; relación; tratado; unión
allowance aprobación; autorización; concesión; consentimiento; otorgamiento; permisión; permiso; sanción adjudicación; asignación; compensación; concesión; deducción; disminución; gajes; honorario; ingresos; licencia; licencia para vender bebidas alcohólicas; mensualidad; permiso; salario; subvención; sueldo
approval acuerdo; aprobación; aquiescencia; autorización; consentimiento; convenio; escolta; licencia; pase; permiso; poder; ratificación acorde; actividad de aprobación; acuerdo; adhesión; aprobación; arreglo; asentimiento; compromiso; contrato; convenio; disposición; homologación; pacto; permiso; ratificación; tratado
authorisation adversidad; aprobación; autorización; confirmación; consentimiento; consolidación; desgracia; escolta; licencia; pase; permiso; poder; ratificación aprobación; ratificación
authority aprobación; autorización; carta-poder; competencia; consentimiento; encargo; escolta; licencia; mandato; pase; permiso; poder autoridad; capacidad; dinamismo; dirigente; dominio; energía; especialista; experto; fortaleza; fuerza; gobernante; mandato; perito; poder; poderoso; potencia; potencial; potestad; señorío; supremacía; vigencia; vigor; vitalidad
authorization adversidad; aprobación; autorización; confirmación; consentimiento; consolidación; desgracia; escolta; licencia; pase; permiso; poder; ratificación aprobación; ratificación
competence autorización; competencia autoridad; capacidad; capacidad profesional; competencia; conocimientos; experiencia profesional; facultad; pericia; presteza; profesionalidad
confirmation autorización; confirmación; consolidación; ratificación afirmación; aseveración; confirmación; consolidación; endurecimiento; fijación; fortificación; refuerzo; solidez; solidificación
consent acuerdo; aprobación; aquiescencia; autorización; consentimiento; convenio; licencia; permiso; ratificación acorde; acuerdo; arreglo; compromiso; consentimiento; contrato; convenio; discreción; disposición; pacto; permiso; ratificación; sí; tratado
fiat aprobación; autorización; consentimiento; escolta; licencia; pase; permiso; poder
granting aprobación; autorización; concesión; consentimiento; otorgamiento; permisión; permiso; sanción concesión; consentimiento; distribución; entrega; otorgamiento; pasada de datos; permiso
instructions autorización; carta-poder; poder arreglo; direcciones; guía; indicaciones; instrucciones; instrucciones de empleo; instrucciones para el uso; manual; modo de empleo; modos de empleo; normativa; regla; regulación
licence aprobación; autorización; certificación; consentimiento; convenio; escolta; explicación; licencia; liga; pacto; pase; permiso; poder; salvoconducto carnet de conducir; certificado; derecho de permiso; diploma; documento; ley de permiso; licencia; licencia para vender bebidas alcohólicas; permiso; permiso de conducir; salvoconducto
license aprobación; autorización; certificación; consentimiento; convenio; escolta; explicación; licencia; liga; pacto; pase; permiso; poder; salvoconducto carnet de conducir; certificado; derecho de permiso; diploma; documento; ley de permiso; licencia; licencia para vender bebidas alcohólicas; permiso; permiso de conducir; salvoconducto
mandate aprobación; autorización; carta-poder; consentimiento; encargo; escolta; licencia; mandato; pase; permiso; poder mandato; mandatos; órdenes
permission acuerdo; aprobación; aquiescencia; autorización; concesión; consentimiento; licencia; otorgamiento; permisión; permiso; ratificación; sanción acorde; acuerdo; aprobación; arreglo; compromiso; contrato; convenio; disposición; licencia; licencia para vender bebidas alcohólicas; pacto; permiso; ratificación; tratado
permit aprobación; autorización; certificación; consentimiento; convenio; escolta; explicación; licencia; liga; pacto; pase; permiso; salvoconducto billete; billete de entrada; carnet; carnet de identidad; cartulina; documentación; documento de identidad; legitimación; licencia; licencia para vender bebidas alcohólicas; pasaje; pasaporte; pase; paso; permiso; salvoconducto; tarjeta; tarjeta de identidad; ticket
power aprobación; autorización; competencia; consentimiento; escolta; licencia; pase; permiso; poder autoridad; capacidad; corriente eléctrico; dinamismo; dominio; energía; fortaleza; fuerza; gobernante; poder; potencia; potencial; potestad; señorío; soberano; superpotencia; supremacía; vigencia; vigor; vitalidad
power of attorney aprobación; autorización; consentimiento; escolta; licencia; pase; permiso; poder mandato
qualification autorización; competencia calificación; educación; enseñansa; formación; instrucción
safe-conduct aprobación; autorización; certificación; consentimiento; convenio; escolta; explicación; licencia; liga; pacto; pase; permiso; salvoconducto salvoconducto
safeguard aprobación; autorización; certificación; consentimiento; convenio; escolta; explicación; licencia; liga; pacto; pase; permiso; salvoconducto medida de seguridad; salvoconducto
sanctioning acuerdo; autorización; consentimiento; convenio; ratificación
warrant autorización; carta-poder; encargo; mandato; poder cédula de notificación; estigma; imprenta; sello de garantía
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
access obtener acceso
permit acceder; acceder a; accedido; admitir; aprobar; autorizar; conceder; conferir; consentir; otorgar; permitir
safeguard amparar; defender; guardar; guardar en lugar seguro; proteger; proteger contra; salvaguardar; vigilar
warrant acreditar; avalar; garantizar

Sinónimos de "autorización":


Wiktionary: autorización

autorización
noun
  1. -
  2. power or right to give orders
  3. formal sanction, permission or warrant
  4. act of authorizing
  5. approval, by an authority, that makes something valid
Cross Translation:
FromToVia
• autorización → consent; approval ↔ toestemming — een toezegging dat iets geoorloofd is
• autorización → mandate; authorization ↔ mandaat — (tijdelijke) volmacht, machtiging
• autorización → authorization; authorisation; clearance; empowerment; permission; leave; dispensation ↔ autorisation — action d’autoriser.
• autorización → license; permission; leave; dispensation; licence; authorization; doctorate ↔ licence — permission.

Traducciones automáticas externas:

Traducciones relacionadas de autorización







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0776 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos