| Noun | Traducciones relacionadas | Other Translations |
|
dawdling
|
|
remoloneo; tardanza; vacilación
|
|
dragging
|
|
buscar; buscar profúndamente; búsqueda; rastrear; rastreo; remolcar; saquear; seguir buscando; trajín
|
|
immovable
|
|
inmobilario; inmueble; inmuebles
|
|
lazy
|
|
comodidonería; pereza
|
|
lingering
|
|
remoloneo; tardanza; vacilación
|
|
recalcitrant
|
|
contraventor; rebelde
|
|
star
|
|
as; astro; campeón; diva; estrella; factor de proporcionalidad; hacha; águila
|
| Verb | Traducciones relacionadas | Other Translations |
|
limp
|
|
cojear; jugar a la pata coja; jugar a la rayuela; renquear; saltar a la pata coja
|
|
tedious
|
|
enconarse; fastidiar; formar pus; propagarse como un cancer; supurar; ulcerarse
|
| Adjective | Traducciones relacionadas | Other Translations |
|
boring
|
aburrido; bobo; embotador; estúpido; imbécil; insulso; insípido; lelo; monótono; soso; tedioso; tonto
|
abobado; aburrido; de sarga; desabrido; fastidioso; insulso; monótono; pesado; rebelde; recalcitrante; rutinario; soñoliento
|
|
deadening
|
aburrido; bobo; embotador; estúpido; imbécil; insípido; lelo; monótono; tedioso; tonto
|
|
|
dragging
|
abatido; apático; bochornoso; desanimado; fastidioso; flojo; lento; perezoso; pesado; tardo; tedioso
|
indeciso; irresoluto; lento; remolón; tardón; vacilante
|
|
dreary
|
aburrido; insulso; soso; tedioso
|
abobado; apagado; deplorable; deprimido; desabrido; desolado; desolador; grisáceo; insulso; melancólico; monótono; pesado; rutinario; sombrío; soñoliento; triste
|
|
drooping
|
abatido; apático; bochornoso; desanimado; fastidioso; flojo; lento; perezoso; pesado; tardo; tedioso
|
|
|
dull
|
aburrido; bobo; embotador; estúpido; imbécil; insulso; insípido; lelo; monótono; soso; tedioso; tonto
|
abobado; aburrido; apagado; atontado; aturdido; bobo; cargado; con poca sal; de color de rosa; de mal gusto; de sarga; deplorable; deprimido; desabrido; desafilado; desolado; desolador; disparatadamente; disparatado; embotado; entorpecido; estúpido; grisáceo; haber perdido el sabor; imbécil; inanimado; insensato; insulso; insípido; irrazonable; lelo; mate; melancólico; monótono; no exuberante; pesado; pálido; rebelde; recalcitrante; rojo claro; romo; rutinario; simplote; simplón; sin brillo; sin gusto; sin sabor; sin sal; sofocante; sombrío; soso; soñoliento; tonto; torpe; triste
|
|
immovable
|
adusto; arisco; austero; cabezudo; cerrado; contumaz; duro; empecinado; empeñado; fijo; firme; hermético; hirsuto; hosco; impenetrable; inflexible; intransigente; obstinado; pedante; pertinaz; porfiado; reacio a; recio; refractario; taciturno; tedioso; tenaz; terco; tesonero; testarudo; tieso; tozudo
|
inmueble
|
|
inactive
|
abatido; apático; bochornoso; desanimado; fastidioso; flojo; lento; perezoso; pesado; tardo; tedioso
|
inactivo
|
|
indolent
|
abatido; apático; bochornoso; desanimado; fastidioso; flojo; lento; perezoso; pesado; tardo; tedioso
|
blando; descuidado; fláccido; fofo; indolente; inerte; lacio; lento; letárgico; libertino; negligente
|
|
inert
|
abatido; apático; bochornoso; desanimado; fastidioso; flojo; lento; perezoso; pesado; tardo; tedioso
|
|
|
inflexible
|
adusto; arisco; austero; cabezudo; cerrado; contumaz; duro; empecinado; empeñado; fijo; firme; hermético; hirsuto; hosco; impenetrable; inflexible; intransigente; obstinado; pedante; pertinaz; porfiado; reacio a; recio; refractario; taciturno; tedioso; tenaz; terco; tesonero; testarudo; tieso; tozudo
|
inflexible; intransigente; rígido; severo
|
|
languid
|
abatido; apático; bochornoso; desanimado; fastidioso; flojo; lento; perezoso; pesado; tardo; tedioso
|
abatido; apagado; blando; bochornoso; desanimado; flojo; fláccido; laso; lerdo; lánguidamente; lánguido; no exuberante; parado; perezoso; sin ganas de nada
|
|
lazy
|
abatido; apático; bochornoso; desanimado; fastidioso; flojo; lento; perezoso; pesado; tardo; tedioso
|
gandul; lerdo; parado; perezoso; reacio al trabajo
|
|
limp
|
abatido; apático; bochornoso; desanimado; fastidioso; flojo; lento; perezoso; pesado; tardo; tedioso
|
apático; decaído; desganado; flojo; sin ganas de nada
|
|
listless
|
abatido; apático; bochornoso; desanimado; fastidioso; flojo; lento; perezoso; pesado; tardo; tedioso
|
abatido; apagado; apático; blando; bochornoso; decaído; desanimado; desgana; desganado; flojo; fláccido; laso; lerdo; lánguidamente; lánguido; parado; perezoso; sin ganas de nada
|
|
obstinate
|
adusto; arisco; austero; cabezudo; cerrado; contumaz; duro; empecinado; empeñado; fijo; firme; hermético; hirsuto; hosco; impenetrable; inflexible; intransigente; obstinado; pedante; pertinaz; porfiado; reacio a; recio; refractario; taciturno; tedioso; tenaz; terco; tesonero; testarudo; tieso; tozudo
|
adusto; cabezudo; cabezón; caprichoso; contumaz; desabrido; difícil de manejar; duro; empecinado; empeñado; empeño; hirsuto; hosco; indócil; ingobernable; inmanejable; inquebrantable; intratable; no dispuesto a; obstinado; persistente; pertinaz; porfiado; reacio a; rebelde; recalcitrante; refractario; sedicioso; tenaz; terco; tesonero; testarudo; tozudo; áspero
|
|
passive
|
abatido; apático; bochornoso; desanimado; fastidioso; flojo; lento; perezoso; pesado; tardo; tedioso
|
paciente; pasivo; resignado; sufrido
|
|
recalcitrant
|
adusto; arisco; austero; cabezudo; cerrado; contumaz; duro; empecinado; empeñado; fijo; firme; hermético; hirsuto; hosco; impenetrable; inflexible; intransigente; obstinado; pedante; pertinaz; porfiado; reacio a; recio; refractario; taciturno; tedioso; tenaz; terco; tesonero; testarudo; tieso; tozudo
|
arisco; convulsivo; desabrido; difícil de manejar; enconado; indócil; ingobernable; inmanejable; intratable; obstinado; porfiado; reacio a; rebelde; recalcitrante; sedicioso; terco
|
|
rigid
|
adusto; arisco; austero; cabezudo; cerrado; contumaz; duro; empecinado; empeñado; fijo; firme; hermético; hirsuto; hosco; impenetrable; inflexible; intransigente; obstinado; pedante; pertinaz; porfiado; reacio a; recio; refractario; taciturno; tedioso; tenaz; terco; tesonero; testarudo; tieso; tozudo
|
abultado; agarrotado; agrio; aterido; austero; chabacano; cuajado; de madera; desabrido; desgarbado; despegado; distante; duro; enfurruñado; envarado; esférico; estirado; fijo; gruñón; hosco; malhumorado; paralizado; parsimonioso; rebarbativo; ronco; rudo; rígido; tenso; tieso; torpe
|
|
sluggish
|
abatido; apático; bochornoso; desanimado; fastidioso; flojo; lento; perezoso; pesado; tardo; tedioso
|
lerdo; parado
|
|
star
|
adusto; arisco; austero; cabezudo; cerrado; contumaz; duro; empecinado; empeñado; fijo; firme; hermético; hirsuto; hosco; impenetrable; inflexible; intransigente; obstinado; pedante; pertinaz; porfiado; reacio a; recio; refractario; taciturno; tedioso; tenaz; terco; tesonero; testarudo; tieso; tozudo
|
abultado; agarrotado; austero; cuajado; distante; envarado; esférico; estirado; fijo; hosco; paralizado; parsimonioso; tenso; tieso
|
|
stern
|
adusto; arisco; austero; cabezudo; cerrado; contumaz; duro; empecinado; empeñado; fijo; firme; hermético; hirsuto; hosco; impenetrable; inflexible; intransigente; obstinado; pedante; pertinaz; porfiado; reacio a; recio; refractario; taciturno; tedioso; tenaz; terco; tesonero; testarudo; tieso; tozudo
|
abultado; agarrotado; austero; cuajado; distante; envarado; esférico; estirado; fijo; hosco; inflexible; irritable; paralizado; parsimonioso; rebelde; recalcitrante; rígido; severo; susceptible; tenso; tieso
|
|
stubborn
|
adusto; arisco; austero; cabezudo; cerrado; contumaz; duro; empecinado; empeñado; fijo; firme; hermético; hirsuto; hosco; impenetrable; inflexible; intransigente; obstinado; pedante; pertinaz; porfiado; reacio a; recio; refractario; taciturno; tedioso; tenaz; terco; tesonero; testarudo; tieso; tozudo
|
adusto; cabezudo; cabezón; contumaz; desabrido; difícil de manejar; duro; empeño; hirsuto; hosco; indócil; ingobernable; inmanejable; inquebrantable; intratable; no dispuesto a; obstinado; persistente; pertinaz; rebelde; recalcitrante; sedicioso; terco; testarudo; tozudo
|
|
tardy
|
abatido; apático; bochornoso; desanimado; fastidioso; flojo; lento; perezoso; pesado; tardo; tedioso
|
lerdo; parado
|
|
tedious
|
aburrido; insulso; soso; tedioso
|
aburrido; exhaustivo; plomífero; prolijo; rebelde; recalcitrante
|
|
unbending
|
adusto; arisco; austero; cabezudo; cerrado; contumaz; duro; empecinado; empeñado; fijo; firme; hermético; hirsuto; hosco; impenetrable; inflexible; intransigente; obstinado; pedante; pertinaz; porfiado; reacio a; recio; refractario; taciturno; tedioso; tenaz; terco; tesonero; testarudo; tieso; tozudo
|
|
| Modifier | Traducciones relacionadas | Other Translations |
|
against the grain
|
adusto; arisco; austero; cabezudo; cerrado; contumaz; duro; empecinado; empeñado; fijo; firme; hermético; hirsuto; hosco; impenetrable; inflexible; intransigente; obstinado; pedante; pertinaz; porfiado; reacio a; recio; refractario; taciturno; tedioso; tenaz; terco; tesonero; testarudo; tieso; tozudo
|
arisco; desabrido; terco
|
|
dawdling
|
abatido; apático; bochornoso; desanimado; fastidioso; flojo; lento; perezoso; pesado; tardo; tedioso
|
indeciso; irresoluto; lento; remolón; tardón; vacilante
|
|
lingering
|
abatido; apático; bochornoso; desanimado; fastidioso; flojo; lento; perezoso; pesado; tardo; tedioso
|
indeciso; irresoluto; lento; lánguido; marchito; remolón; tardón; vacilante
|
|
shuffling
|
abatido; apático; bochornoso; desanimado; fastidioso; flojo; lento; perezoso; pesado; tardo; tedioso
|
arrastrándose
|
|
slow
|
abatido; apático; bochornoso; desanimado; fastidioso; flojo; lento; perezoso; pesado; tardo; tedioso
|
gandul; indeciso; irresoluto; lento; lerdo; parado; perezoso; reacio al trabajo; remolón; tardón; vacilante
|
|
slow of understanding
|
abatido; apático; bochornoso; desanimado; fastidioso; flojo; lento; perezoso; pesado; tardo; tedioso
|
lento de entendimiento
|
|
straight-backed
|
adusto; arisco; austero; cabezudo; cerrado; contumaz; duro; empecinado; empeñado; fijo; firme; hermético; hirsuto; hosco; impenetrable; inflexible; intransigente; obstinado; pedante; pertinaz; porfiado; reacio a; recio; refractario; taciturno; tedioso; tenaz; terco; tesonero; testarudo; tieso; tozudo
|
|