Interglot - manta: resultados en español e inglés encontrados en el Diccionario de traducción Interglot

Resumen

Español a inglés: más información...

manta:
- blanket; bedspread; cover; coverlet; roof; covering; cover up roof; roofing over; top
Wiktionary:
- manta → blanket
- manta → blanket, hood, lid, wrapper, jacket

Inglés a español: más información...

manta:
La palabra manta existe en nuestra base de datos, pero actualmente no disponemos de traducción de English a Spanish.
- Sinónimos de "manta":
  blanket; cover
  manta ray; devilfish; ray

Español

Traducciones detalladas de manta de español a inglés

manta:

manta [la ~] sustantivo

la manta (cubrecama)
the blanket; the bedspread; the cover; the coverlet
- blanket [the ~] sustantivo
- bedspread [the ~] sustantivo
- cover [the ~] sustantivo
- coverlet [the ~] sustantivo
la manta (techo; cobertura; tejado; cubierta; cofia; cúpula; cobertizo; capucha; capota; marquesina; quepis; capilla; recubrimiento; cimborrio)
the roof; the covering; the cover; the cover up roof; the roofing over; the top
- roof [the ~] sustantivo
- covering [the ~] sustantivo
- cover [the ~] sustantivo
- cover up roof [the ~] sustantivo
- roofing over [the ~] sustantivo
- top [the ~] sustantivo

Translation Matrix for manta:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
bedspread	cubrecama; manta	colcha; cubierta; cubrecama
blanket	cubrecama; manta
cover	capilla; capota; capucha; cimborrio; cobertizo; cobertura; cofia; cubierta; cubrecama; cúpula; manta; marquesina; quepis; recubrimiento; techo; tejado	abrigo contra; caja; capa; casquillo; chirona; cubierta; cápsula; embalaje; encuadernación; envase; envoltorio; estuche; funda; funda de disco; paquete; pretexto; protección; seguridad; sobre; tapa; tapete
cover up roof	capilla; capota; capucha; cimborrio; cobertizo; cobertura; cofia; cubierta; cúpula; manta; marquesina; quepis; recubrimiento; techo; tejado	toldo
covering	capilla; capota; capucha; cimborrio; cobertizo; cobertura; cofia; cubierta; cúpula; manta; marquesina; quepis; recubrimiento; techo; tejado	amparo; cubierta; cubrir; cultivos; protección; vegetación
coverlet	cubrecama; manta	colcha; cubierta; cubrecama
roof	capilla; capota; capucha; cimborrio; cobertizo; cobertura; cofia; cubierta; cúpula; manta; marquesina; quepis; recubrimiento; techo; tejado
roofing over	capilla; capota; capucha; cimborrio; cobertizo; cobertura; cofia; cubierta; cúpula; manta; marquesina; quepis; recubrimiento; techo; tejado
top	capilla; capota; capucha; cimborrio; cobertizo; cobertura; cofia; cubierta; cúpula; manta; marquesina; quepis; recubrimiento; techo; tejado	apogeo; capuchón; cenit; cima; clímax; colmo; copa de un árbol; coronilla; cresta; culminación; cumbre; cúspide; hora punta; mollera; momento culminante; pico; pináculo; punto culminante; punto más alto; punto álgido; súmmum; tapa; tapón; tapón roscado; toldo; tope; ápice
Verb	Traducciones relacionadas	Other Translations
cover		abarcar; abovedar; abrazar; abrigar; acompañar; acorralar; adjuntar; agregar; aislar; añadir; calcar; camuflar; cercar; comprimir; contar; contener; contornear; copar; cubrir; cubrir mucha distancia; cubrirse; cumplir con; decorar; dominar; encapsular; encerrar; encubrir; englobar; enmascarar; envolver; esconder; exponer; forrar; guardar; incluir; limitar; narrar; ocultar; poner cubierta a; poner un techo; proteger; recorrer mucho; recubrir; restringir; revestir; tapar; tapizar; techar; velar
roof		proporcionar un techo
top		cortar; desmochar; ofrecer más
Adjective	Traducciones relacionadas	Other Translations
top		más alto; más arriba; superior; supremo
Modifier	Traducciones relacionadas	Other Translations
covering		coordinador

Palabras relacionadas con "manta":

mantas

Sinónimos de "manta":

bimba; sombrero; chistera; hongo; borrachera; melopea; curda; mona; embriaguez; ebriedad; merluza; tajada; cogorza; moña; llorona; tranca; tablón; turca; juma; jumera; pea; pítima; pedal; pedo; cuelgue
cobertor; frazada; edredón
gualdrapa; funda; cobertura

Wiktionary: manta

manta

noun

fabric
- blanket → manta; cobija; colcha; frazada; frisa

Cross Translation:

From	To	Via
• manta	→ blanket	↔ deken — een (vaak dik) doek, met de functie om iemand te bedekken en daarmee warm te houden tijdens de slaap
• manta	→ blanket; hood; lid; wrapper; jacket	↔ couverture — Grande pièce d’étoffe épaisse

Traducciones automáticas externas:

Traducciones relacionadas de manta

Inglés

Traducciones detalladas de manta de inglés a español

manta:

Translation Matrix for manta:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
-	devilfish; manta ray

Sinónimos de "manta":

blanket; cover
manta ray; devilfish; ray

Definiciones relacionadas de "manta":

extremely large pelagic tropical ray that feeds on plankton and small fishes; usually harmless but its size make it dangerous if harpooned¹
a blanket that is used as a cloak or shawl¹

Traducciones automáticas externas:

Resultados de manta en español e inglés

Traducciones detalladas de manta de español a inglés

manta:

manta [la ~] sustantivo

la manta (cubrecama)

la manta (techo; cobertura; tejado; cubierta; cofia; cúpula; cobertizo; capucha; capota; marquesina; quepis; capilla; recubrimiento; cimborrio)

Translation Matrix for manta:

Palabras relacionadas con "manta":

Sinónimos de "manta":

Wiktionary: manta

Traducciones relacionadas de manta

Traducciones detalladas de manta de inglés a español

manta:

Translation Matrix for manta:

Sinónimos de "manta":

Definiciones relacionadas de "manta":