Inicio ->Diccionarios ->español/inglés ->Buscar: compañía

Resultados de compañía en español e inglés

Resumen
Español a inglés:   más información...
  1. Compañía:
  2. compañía:
  3. Wiktionary:

Español

Traducciones detalladas de compañía de español a inglés

Compañía:

Compañía

  1. Compañía
    the Company
    – In the Add a Contact Wizard, this is one of the fields by which you can search for a contact. 1
  2. Compañía (Compañeros)
    the Company; the Colleagues
    – A privacy relationship setting that allows a medium amount of information to be viewed, typically for people in your company and for people outside you company who work with you. 1

Translation Matrix for Compañía:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Colleagues Compañeros; Compañía
Company Compañeros; Compañía

compañía:

compañía [la ~] sustantivo

  1. la compañía (grupo de comércios; firma; casa; )
    the concern; the trading company; the commercial enterprise
  2. la compañía (grupo de personas)
    the company; the group
  3. la compañía
    the company
  4. la compañía
    the company
    – The parent business unit of a reporting entity within an organization. Company business units define company groups within an enterprise organization structure. 1
  5. la compañía
    the company
    – A commercial organization or a small business. 1
  6. la compañía (asociación; club; sociedad; )
    the association; the club; the society; the union; the circle; the guild
  7. la compañía (club; asociación; grupo; agrupación)
    the fraternity; the sorority; the society; the association; the club
  8. la compañía (asociación; sociedad; fraternidad; )
    the association; the society; the fellowship; the union; the alliance; the coalition; the treaty; the pact
  9. la compañía (asociación de artesanos; asociación; club; )
    the association; the professional organization; the club; the corporation; the society; the union; the craft; the craft guild; the guild; the craft union; the professional organisation
  10. la compañía (grupo de viaje)
    the travelling companion; the travelling party
  11. la compañía (ramo industrial; industria; comercio; )
    the industry; the branch of industry; the sector of industry

Translation Matrix for compañía:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
alliance agrupación; alianza; asociación; coalición; cofradía; compañía; confederación; congregación; cooperación; cooperativa; enlace; ensamblaje; fraternidad; gremio; hermandad; juntura; liga; reunión; sociedad; unión acuerdo; agrupación; alianza; alianza de estados amigos; asociación; cofradía; compromiso; concordia; confederación; cooperación; cooperativa; empalme; enlace; espíritu de solidaridad; federación; interdepencia; interrelación; liga; negociación; pacto; parentesco; relación; sentimiento de solidaridad; similitud; sociedad; solidaridad; tratado; unión; unión de paises amigos; vendaje
association agrupación; alianza; asociación; asociación de artesanos; club; coalición; cofradía; compañía; confederación; congregación; cooperación; cooperativa; cordón circunvalatorio; círculo; enlace; ensamblaje; fraternidad; gremio; grupo; hermandad; juntura; liga; reunión; sociedad; unión acuerdo; afinidad; alianza; altercado; asociación; coherencia; combinación; compuesto; comunicación; conexión; confederación; consorcio; cooperación; debate; discusión; empalme; enlace; ensamblaje; federación; interdepencia; interrelación; liga; línea; negociación; nexo; pacto; parentesco; relación; rencilla; similitud; tratado; unión
branch of industry aplicación; casa de comercio; comercio; compañía; fábrica; grupo de empresas; industria; ramo industrial ramo de la industria
circle agrupación; asociación; club; compañía; círculo; grupo; sociedad; unión agrupación; anillo; aro; asociación; cerco; club; comuna; comunidad; cordón circunvalatorio; corona; círculo; enlace; esfera; halo; reunión; ronda; sociedad; turno; unión; vuelta
club agrupación; asociación; asociación de artesanos; club; cofradía; compañía; cordón circunvalatorio; círculo; grupo; sociedad; unión cachiporra; lingote; palo de golf; porra de goma
coalition agrupación; alianza; asociación; coalición; cofradía; compañía; confederación; congregación; cooperación; cooperativa; enlace; ensamblaje; fraternidad; gremio; hermandad; juntura; liga; reunión; sociedad; unión
commercial enterprise casa; casa de comercio; compañía; compañía mercantil; cuerpo; empresa comercial; empresa mercantil; firma; grupo de comércios casa mercantil; empresa; empresa comercial; empresa mercantil; sociedad mercantil
company compañía; grupo de personas alianza; asociación; casa de comercio; empresa; negocio
concern casa; casa de comercio; compañía; compañía mercantil; cuerpo; empresa comercial; empresa mercantil; firma; grupo de comércios asistencia médica; asociación; casa de comercio; congoja; desazón; empresa; empresa comercial; empresa mercantil; inquietud; negocio; preocupación; sociedad mercantil
corporation agrupación; asociación; asociación de artesanos; club; cofradía; compañía; cordón circunvalatorio; grupo; unión asociación; cofradía; empresa; gremio; hermandad; organización profesional
craft agrupación; asociación; asociación de artesanos; club; cofradía; compañía; cordón circunvalatorio; grupo; unión actividad; actividades; apelación; artesanía; asignatura; asunto; asuntos; aventura; barca; barcaza; barco; barquito; bote; buque; caseta; casilla; causa; cofradía; compartimiento; embarcación; gremio; góndola; hermandad; lancha; lanchón; mercancía; nave; naveta; navícula; navío; ocupación; organización profesional; profesión; trabajo; vapor
craft guild agrupación; asociación; asociación de artesanos; club; cofradía; compañía; cordón circunvalatorio; grupo; unión artesanía; asociación de artesanos; cofradía; corporación; gremio de artesanía; gremio de los artesanos; hermandad de los artesanos
craft union agrupación; asociación; asociación de artesanos; club; cofradía; compañía; cordón circunvalatorio; grupo; unión
fellowship agrupación; alianza; asociación; coalición; cofradía; compañía; confederación; congregación; cooperación; cooperativa; enlace; ensamblaje; fraternidad; gremio; hermandad; juntura; liga; reunión; sociedad; unión afecto; amistad; camaradería; compañerismo
fraternity agrupación; asociación; club; compañía; grupo gremio
group compañía; grupo de personas afluencia; agolpamiento; asociación; ataque masivo; banda; categoría; clase; colectivo; enjambre; equipo; gran cantidad; gran demanda; grupo; grupo de contactos; grupo de distribución; horda; lista de distribución; masa; montones; montón; multitud
guild agrupación; asociación; asociación de artesanos; club; cofradía; compañía; cordón circunvalatorio; círculo; grupo; sociedad; unión cofradía; gremio; hermandad; organización profesional
industry aplicación; casa de comercio; comercio; compañía; fábrica; grupo de empresas; industria; ramo industrial actividad; afanoso; ardor; asiduidad; casa de comercio; empresa; entusiasmo; intensidad; negocio; obra; ímpetu
pact agrupación; alianza; asociación; coalición; cofradía; compañía; confederación; congregación; cooperación; cooperativa; enlace; ensamblaje; fraternidad; gremio; hermandad; juntura; liga; reunión; sociedad; unión acuerdo; alianza; confederación; cooperación; enlace; federación; interdepencia; interrelación; liga; negociación; pacto; relación; tratado; unión
professional organisation agrupación; asociación; asociación de artesanos; club; cofradía; compañía; cordón circunvalatorio; grupo; unión cofradía; gremio; hermandad; organización profesional
professional organization agrupación; asociación; asociación de artesanos; club; cofradía; compañía; cordón circunvalatorio; grupo; unión cofradía; gremio; hermandad; organización profesional
sector of industry aplicación; casa de comercio; comercio; compañía; fábrica; grupo de empresas; industria; ramo industrial ramo de la industria
society agrupación; alianza; asociación; asociación de artesanos; club; coalición; cofradía; compañía; confederación; congregación; cooperación; cooperativa; cordón circunvalatorio; círculo; enlace; ensamblaje; fraternidad; gremio; grupo; hermandad; juntura; liga; reunión; sociedad; unión agrupación; altercado; asociación; club; cordón circunvalatorio; corona; círculo; debate; discusión; enlace; rencilla; reunión; sociedad; unión
sorority agrupación; asociación; club; compañía; grupo
trading company casa; casa de comercio; compañía; compañía mercantil; cuerpo; empresa comercial; empresa mercantil; firma; grupo de comércios casa de comercio; empresa; empresa comercial; empresa mercantil; sociedad; sociedad colectiva; sociedad mercantil
travelling companion compañía; grupo de viaje
travelling party compañía; grupo de viaje compañía de viaje; grupo de viaje
treaty agrupación; alianza; asociación; coalición; cofradía; compañía; confederación; congregación; cooperación; cooperativa; enlace; ensamblaje; fraternidad; gremio; hermandad; juntura; liga; reunión; sociedad; unión tratado
union agrupación; alianza; asociación; asociación de artesanos; club; coalición; cofradía; compañía; confederación; congregación; cooperación; cooperativa; cordón circunvalatorio; círculo; enlace; ensamblaje; fraternidad; gremio; grupo; hermandad; juntura; liga; reunión; sociedad; unión acuerdo; alianza; asociación; combinación; compuesto; comunicación; conexión; confederación; cooperación; empalme; enlace; ensamblaje; federación; historia amorosa; interdepencia; interrelación; juntura; liga; negociación; nexo; pacto; relación; tratado; unión
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
circle conducir alrededor de; dar vueltas; marcar con un círculo; serpentear; tornear
concern adoptar; afectar; alcanzar; atañer; azotar; batir; comer un peón; concenir; concernir; conmover; dar golpes; emocionar; encontrar; golpear; mover; pegar; referirse a; revolver; tener suerte; tocar; tocar a; tomar
group agrupar; clasificar; disponer; grupo; ordenar; organizar; repartir; seleccionar; sistematizar; sortear

Palabras relacionadas con "compañía":

  • compañías

Sinónimos de "compañía":


Wiktionary: compañía

compañía
noun
  1. group of individuals with a common purpose
Cross Translation:
FromToVia
• compañía → association; company ↔ maatschappij — vereniging tot het drijven van handel
• compañía → club; circle; society ↔ gezelschap — een vereniging met een bepaald doel
• compañía → company ↔ gezelschap — een groep mensen die iets gemeen hebben

Traducciones relacionadas de compañía







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0952 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos