Interglot - sobre todo: resultados en español e inglés encontrados en el Diccionario de traducción Interglot

Eliminar anuncios

Resumen

Español a inglés: más información...

sobre todo:
- mainly; principally; chiefly; especially; above all; besides; moreover; further; what's more
Wiktionary:
- sobre todo → most of all, above all
- sobre todo → especially, primarily, mainly, specially, principally, particularly, chiefly, above all, namely, at all
- sobretodo → greatcoat, paletot
- sobretodo → overall
- sobretodo → overall, altogether, coat, overcoat, great-coat, three-quarter coat
User Contributed Translations for sobre todo:
- overall

Español

Traducciones detalladas de sobre todo de español a inglés

sobretodo:

Sinónimos de "sobretodo":

abrigo; gabán; pelliza; tabardo; refugio; cobijo; asilo; cavidad; amparo; oquedad
bata; batín; quimono; albornoz; guardapolvo

Wiktionary: sobretodo

sobretodo

noun

a heavy overcoat
- greatcoat → sobretodo; gabán; abrigo
A loose outer jacket, overcoat
- paletot → gabán; paletó; sobretodo; abrigo

adverb

generally
- overall → sobretodo

Cross Translation:

From	To	Via
• sobretodo	→ overall; altogether	↔ insgesamt — alle(s) zusammen; über die Gesamtheit erstreckend
• sobretodo	→ coat; overcoat; great-coat; three-quarter coat	↔ paletot — vêtement\|fr vêtement qui se porte par-dessus les autres vêtements.

sobre todo:

sobre todo adj.

sobre todo (en primer lugar; esencialmente)
mainly; principally; chiefly
- mainly adv.
- principally adv.
- chiefly adv.
sobre todo (principalmente; más que nada)
especially; above all
- especially adv.
- above all adv.
sobre todo (además; además de eso; también; después; al lado; encima; fuera de; especialmente; más que nada; principalmente; luego; más adelante; excepto; particularmente; fuera; ante todo; antes que nada; más lejos; en el campo; cerca de allí; sin; otro; más; aparte; por otra parte)
besides; moreover; further; above all; especially; what's more
- besides adv.
- moreover adv.
- further adj.
- above all adv.
- especially adv.
- what's more adj.

Translation Matrix for sobre todo:

Adjective	Traducciones relacionadas	Other Translations
further		más allá
Adverb	Traducciones relacionadas	Other Translations
above all	además; además de eso; al lado; ante todo; antes que nada; aparte; cerca de allí; después; en el campo; encima; especialmente; excepto; fuera; fuera de; luego; más; más adelante; más lejos; más que nada; otro; particularmente; por otra parte; principalmente; sin; sobre todo; también
besides	además; además de eso; al lado; ante todo; antes que nada; aparte; cerca de allí; después; en el campo; encima; especialmente; excepto; fuera; fuera de; luego; más; más adelante; más lejos; más que nada; otro; particularmente; por otra parte; principalmente; sin; sobre todo; también	además; después; encima; luego; también
chiefly	en primer lugar; esencialmente; sobre todo
especially	además; además de eso; al lado; ante todo; antes que nada; aparte; cerca de allí; después; en el campo; encima; especialmente; excepto; fuera; fuera de; luego; más; más adelante; más lejos; más que nada; otro; particularmente; por otra parte; principalmente; sin; sobre todo; también
mainly	en primer lugar; esencialmente; sobre todo	decisivo; determinante; predominantemente
moreover	además; además de eso; al lado; ante todo; antes que nada; aparte; cerca de allí; después; en el campo; encima; especialmente; excepto; fuera; fuera de; luego; más; más adelante; más lejos; más que nada; otro; particularmente; por otra parte; principalmente; sin; sobre todo; también
principally	en primer lugar; esencialmente; sobre todo
Modifier	Traducciones relacionadas	Other Translations
further	además; además de eso; al lado; ante todo; antes que nada; aparte; cerca de allí; después; en el campo; encima; especialmente; excepto; fuera; fuera de; luego; más; más adelante; más lejos; más que nada; otro; particularmente; por otra parte; principalmente; sin; sobre todo; también	a continuación; después; luego
what's more	además; además de eso; al lado; ante todo; antes que nada; aparte; cerca de allí; después; en el campo; encima; especialmente; excepto; fuera; fuera de; luego; más; más adelante; más lejos; más que nada; otro; particularmente; por otra parte; principalmente; sin; sobre todo; también

Wiktionary: sobre todo

sobre todo

adverb

to a greater extent than anything else
- most of all → sobre todo
of prime importance
- above all → sobre todo

Cross Translation:

From	To	Via
• sobre todo	→ especially; primarily	↔ vooral — als het voornaamste of als zeer gewichtig
• sobre todo	→ primarily; mainly	↔ vooral — voornamelijk
• sobre todo	→ specially; principally; particularly; especially; chiefly; above all; mainly	↔ inzonderheid — (formeel, nld) meer in het bijzonder
• sobre todo	→ above all	↔ bovenal — als belangrijkste zaak
• sobre todo	→ especially; namely	↔ namentlich — vor allem
• sobre todo	→ at all	↔ überhaupt — nicht nur im Speziellen, sondern auch im Allgemeinen geltend

User Translations:

Word	Translation	Votes
sobre todo	overall	5

Traducciones automáticas externas:

Traducciones relacionadas de sobre todo