Inicio ->Diccionarios ->español/inglés ->Buscar: acalorado

Resultados de acalorado en español e inglés

Resumen
Español a inglés:   más información...
  1. acalorado:
  2. acalorar:
  3. Wiktionary:

Español

Traducciones detalladas de acalorado de español a inglés

acalorado:

acalorado adj.

  1. acalorado (agitado; excitado; vivo; )
    agitated; excited; aroused; heated; agile; fluttered
  2. acalorado (de sangre caliente; iracundo; caldeado)
    hot-tempered; fiery; heated; hot-headed
  3. acalorado (irascible; ardiente; iracundo)
    hot-headed; fiery; hot-tempered; hot-blooded

Translation Matrix for acalorado:

AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
agile acalorado; activo; agitadamente; agitado; alegre; animado; ardiente; caliente; despierto; excitado; nervioso; vivo a todo andar; aceleradamente; alerto; aprisa; con celeridad; con rapidez; de aquí a poco; de prisa; dentro de poco; deprisa; en breve; inesperado; perspicaz; prontamente; pronto; rápidamente; rápido; veloz; velozmente; ágil
agitated acalorado; activo; agitadamente; agitado; alegre; animado; ardiente; caliente; despierto; excitado; nervioso; vivo acuciado; agitado; apresurado; aprisa; con prisa; de prisa; nervioso; presuroso
aroused acalorado; activo; agitadamente; agitado; alegre; animado; ardiente; caliente; despierto; excitado; nervioso; vivo
excited acalorado; activo; agitadamente; agitado; alegre; animado; ardiente; caliente; despierto; excitado; nervioso; vivo caliente; emocionante; entusiasmado; excitante; picante; sensual
fiery acalorado; ardiente; caldeado; de sangre caliente; iracundo; irascible amargado; ardiente; combustible; enfadado; enfurecido; enojado; ferviente; fogoso; furioso; inflamable; muy enfadado
heated acalorado; activo; agitadamente; agitado; alegre; animado; ardiente; caldeado; caliente; de sangre caliente; despierto; excitado; iracundo; nervioso; vivo apasionado; caliente; emocionante; entusiasmado; excitante; impetuoso; picante; sensual; vehemente; virulento
hot-blooded acalorado; ardiente; iracundo; irascible apasionado; temperentamente
hot-tempered acalorado; ardiente; caldeado; de sangre caliente; iracundo; irascible apasionado; temperentamente
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
fluttered acalorado; activo; agitadamente; agitado; alegre; animado; ardiente; caliente; despierto; excitado; nervioso; vivo acuciado; agitado; apresurado; aprisa; con prisa; de prisa; nervioso; presuroso
hot-headed acalorado; ardiente; caldeado; de sangre caliente; iracundo; irascible

Sinónimos de "acalorado":


Wiktionary: acalorado

acalorado
adjective
  1. very agitated, angry or impassioned
Cross Translation:
FromToVia
• acalorado → enthusiastic ↔ uitbundig — enthousiast
• acalorado → keen; brisk; alert; agile; adroit ↔ levendig — vol opgewekte drukte
• acalorado → hot; warm ↔ chaud — De température plus haute que la normale, de température élevée.

acalorar:

acalorar verbo

  1. acalorar (calentar; calentarse; recalentar; caldear)
    to heat; to warm; warm up food
  2. acalorar (calentarse; hacer entrar en calor; calentar; templar; caldear)
    warm oneself up

Conjugaciones de acalorar:

presente
  1. acaloro
  2. acaloras
  3. acalora
  4. acaloramos
  5. acaloráis
  6. acaloran
imperfecto
  1. acaloraba
  2. acalorabas
  3. acaloraba
  4. acalorábamos
  5. acalorabais
  6. acaloraban
indefinido
  1. acaloré
  2. acaloraste
  3. acaloró
  4. acaloramos
  5. acalorasteis
  6. acaloraron
fut. de ind.
  1. acaloraré
  2. acalorarás
  3. acalorará
  4. acaloraremos
  5. acaloraréis
  6. acalorarán
condic.
  1. acaloraría
  2. acalorarías
  3. acaloraría
  4. acaloraríamos
  5. acaloraríais
  6. acalorarían
pres. de subj.
  1. que acalore
  2. que acalores
  3. que acalore
  4. que acaloremos
  5. que acaloréis
  6. que acaloren
imp. de subj.
  1. que acalorara
  2. que acaloraras
  3. que acalorara
  4. que acaloráramos
  5. que acalorarais
  6. que acaloraran
miscelánea
  1. ¡acalora!
  2. ¡acalorad!
  3. ¡no acalores!
  4. ¡no acaloréis!
  5. acalorado
  6. acalorando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for acalorar:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
heat brama; cachondez; celo; round
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
heat acalorar; caldear; calentar; calentarse; recalentar calentar; calentarse; hacer entrar en calor; recalentar
warm acalorar; caldear; calentar; calentarse; recalentar calentar; calentarse; hacer entrar en calor; recalentar
warm oneself up acalorar; caldear; calentar; calentarse; hacer entrar en calor; templar
warm up food acalorar; caldear; calentar; calentarse; recalentar
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
warm Algo interesado; agradable; amable; amigable; benévolo; cordial; entusiasta; jovial; simpático
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
warm caliente
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
warm amoroso; cariñoso; entusiasmado; entusiasta; fervoroso; tierno

Sinónimos de "acalorar":


Wiktionary: acalorar

Cross Translation:
FromToVia
• acalorar → heat ↔ verwarmen — iets warm maken







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0579 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos