Interglot - carretero: resultados en español e inglés encontrados en el Diccionario de traducción Interglot

Resumen

Español a inglés: más información...

carretero:
- chauffeur; driver; waggoner; charioteer; wagoner; cartwright; carriage maker; waggon builder; coach builder; cart maker; waggon maker
Wiktionary:
- carretero → wainwright, cartwright, wheelwright, waggoner, wagoner

Español

Traducciones detalladas de carretero de español a inglés

el carretero (chófer; conductor)
the chauffeur; the driver
- chauffeur [the ~] sustantivo
- driver [the ~] sustantivo
el carretero (cochero; batidor; arriero; conductor; guía de caballos de carro; chófer; conductora; adiestrador de caballos de carro)
the waggoner; the charioteer; the wagoner
- waggoner [the ~] sustantivo, británico
- charioteer [the ~] sustantivo
- wagoner [the ~] sustantivo, americano
el carretero (carrero)
the cartwright; the carriage maker; the waggon builder; the coach builder; the cart maker; the waggon maker
- cartwright [the ~] sustantivo
- carriage maker [the ~] sustantivo
- waggon builder [the ~] sustantivo
- coach builder [the ~] sustantivo
- cart maker [the ~] sustantivo
- waggon maker [the ~] sustantivo

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
carriage maker	carrero; carretero
cart maker	carrero; carretero
cartwright	carrero; carretero
charioteer	adiestrador de caballos de carro; arriero; batidor; carretero; chófer; cochero; conductor; conductora; guía de caballos de carro
chauffeur	carretero; chófer; conductor
coach builder	carrero; carretero
driver	carretero; chófer; conductor	chófer; conductor; conductora; controlador; controlador de dispositivo
waggon builder	carrero; carretero
waggon maker	carrero; carretero
waggoner	adiestrador de caballos de carro; arriero; batidor; carretero; chófer; cochero; conductor; conductora; guía de caballos de carro
wagoner	adiestrador de caballos de carro; arriero; batidor; carretero; chófer; cochero; conductor; conductora; guía de caballos de carro

Cross Translation:

From	To	Via
• carretero	→ wainwright; cartwright	↔ Wagener — die ältere Form der Berufsbezeichnung Wagner; Handwerksberuf, der aus Holz Wagen oder Teile davon fertigt
• carretero	→ wainwright; wheelwright; cartwright	↔ Wagner — vorwiegend süddeutsch: Handwerker, der aus Holz Wagen oder Teile davon fertigt
• carretero	→ waggoner; wagoner	↔ Wagner — veraltet: Fuhrmann, Wagenlenker
• carretero	→ cartwright	↔ charron — ouvrier qui fabriquer et réparer les charrettes.