Interglot - enfrentamiento: resultados en español e inglés encontrados en el Diccionario de traducción Interglot

Eliminar anuncios

Resumen

Español a inglés: más información...

enfrentamiento:
- encounter; meeting; conflict; argument; dispute; row; disagreement; quarrel; discord; difference of opinion; concerning; touching; affecting; confrontation
Wiktionary:
- enfrentamiento → showdown
- enfrentamiento → dispute, confrontation

Español

Traducciones detalladas de enfrentamiento de español a inglés

enfrentamiento:

enfrentamiento [el ~] sustantivo

el enfrentamiento (encuentro)
the encounter; the meeting
- encounter [the ~] sustantivo
- meeting [the ~] sustantivo
el enfrentamiento (pelea; bronca; conflicto; desacuerdo)
the conflict; the argument; the dispute; the row; the disagreement; the quarrel; the discord; the difference of opinion
- conflict [the ~] sustantivo
- argument [the ~] sustantivo
- dispute [the ~] sustantivo
- row [the ~] sustantivo
- disagreement [the ~] sustantivo
- quarrel [the ~] sustantivo
- discord [the ~] sustantivo
- difference of opinion [the ~] sustantivo
el enfrentamiento
the concerning; the touching; the affecting
- concerning [the ~] sustantivo
- touching [the ~] sustantivo
- affecting [the ~] sustantivo
el enfrentamiento (confrontación)
the confrontation
- confrontation [the ~] sustantivo
el enfrentamiento (argumento; discusión; desacuerdo; disputa; debate; discrepancia; conflicto; controversia; diferencia de opinión)
the argument
- argument [the ~] sustantivo

Translation Matrix for enfrentamiento:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
affecting	enfrentamiento	acometer; atacar; dañar; herir
argument	argumento; bronca; conflicto; controversia; debate; desacuerdo; diferencia de opinión; discrepancia; discusión; disputa; enfrentamiento; pelea	aclaración; argumentación; argumento; conflicto; controversia; debate; defensa; defensas; desacuerdo; descontento; discordia; discusión; disputa; explicación; razonamiento; refutación; rencilla
concerning	enfrentamiento	inquietar; interés; preocupar
conflict	bronca; conflicto; desacuerdo; enfrentamiento; pelea	conflicto; discordia
confrontation	confrontación; enfrentamiento
difference of opinion	bronca; conflicto; desacuerdo; enfrentamiento; pelea	bronca; conflicto; desacuerdo
disagreement	bronca; conflicto; desacuerdo; enfrentamiento; pelea	altercado; conflicto; contencioso; contienda judicial; controversia; debate; desacuerdo; descontento; diferencia; discordia; discusión; disputa; litigio; rencilla
discord	bronca; conflicto; desacuerdo; enfrentamiento; pelea	abatimiento; conflicto; desacuerdo; desagrado; desazón; descontento; discordia; disgusto; disonancia; incomodidad; insatisfacción; malestar; molestia
dispute	bronca; conflicto; desacuerdo; enfrentamiento; pelea	altercado; bronca; conflicto; contencioso; contienda judicial; controversia; cuestionar; debate; desacuerdo; diferencia; discusión; disputa; impugnar; litigio; rencilla
encounter	encuentro; enfrentamiento
meeting	encuentro; enfrentamiento	asamblea; asiento; conferencia; conferencia web; congreso; conjunción; debate; deliberación; encuentro; junta; manifestación; reunión
quarrel	bronca; conflicto; desacuerdo; enfrentamiento; pelea	altercado; bronca; conflicto; contencioso; contienda judicial; controversia; debate; desacuerdo; diferencia; discusión; disputa; litigio; materia de discusión; rencilla
row	bronca; conflicto; desacuerdo; enfrentamiento; pelea	alboroto; barra; bronca; cadena; cadenilla; cadenita; cerco; ciclo; cola; collar; columna; conflicto; cordón circunvalatorio; corona; círculo; desacuerdo; escándalo; esfera; esposas; fila; gama; gargantilla; grillos; halo; halón; hilera; línea; ojera; orden; paseo en barco; progresión; raya; registro; secuencia; serie; sucesión; tira; tumulto
touching	enfrentamiento	hacer estallar; tocar
Verb	Traducciones relacionadas	Other Translations
discord		estar en desacuerdo
dispute		argumentar; argüir; atacar; contradecir; cuestionar; discutir; disputar; impugnar; pelearse de palabra; pelotear; rebatir; replicar; reñir
encounter		experimentar; pasar por; sentir
quarrel		altercar; batirse; combatir; discutir; disputar; estar en desacuerdo; luchar; luchar contra; pelear; pelearse; pelearse de palabra; pelotear; regañar; reñir
row		remar
Adjective	Traducciones relacionadas	Other Translations
touching		atrayente; cautivador; conmovedor; emocionante; enternecedor; espectacular; fascinante; sensacional
Modifier	Traducciones relacionadas	Other Translations
concerning		concerniente; en cuestión; en lo que concierne a; en relación con; respecto a

Sinónimos de "enfrentamiento":

encuentro; discusión; disputa; altercado; lucha; batalla; combate
escaramuza; gresca; choque; agarrada; reyerta; refriega; pendencia
guerra; conflagración; conflicto; cruzada; guerrilla; pelea; lid; hostilidades

Wiktionary: enfrentamiento

enfrentamiento

noun

the final battle between two nemeses, in which there can be but one victor
- showdown → enfrentamiento

Cross Translation:

From	To	Via
• enfrentamiento	→ dispute	↔ Auseinandersetzung — heftig und kontrovers geführtes Gespräch, mit Worten ausgetragener heftiger Streit
• enfrentamiento	→ confrontation	↔ confrontatie — aanvaring met andere persoon of zware problemen tussen groepen

Traducciones automáticas externas:

Traducciones relacionadas de enfrentamiento

enfrentamiento rural

Eliminar anuncios

Resultados de enfrentamiento en español e inglés

Traducciones detalladas de enfrentamiento de español a inglés

enfrentamiento:

enfrentamiento [el ~] sustantivo

el enfrentamiento (encuentro)

el enfrentamiento (pelea; bronca; conflicto; desacuerdo)

el enfrentamiento

el enfrentamiento (confrontación)

el enfrentamiento (argumento; discusión; desacuerdo; disputa; debate; discrepancia; conflicto; controversia; diferencia de opinión)

Translation Matrix for enfrentamiento:

Sinónimos de "enfrentamiento":

Wiktionary: enfrentamiento

Traducciones relacionadas de enfrentamiento