Inicio ->Diccionarios ->español/inglés ->Buscar: modestia

Resultados de modestia en español e inglés

Resumen
Español a inglés:   más información...
  1. modestia:
  2. Wiktionary:

Español

Traducciones detalladas de modestia de español a inglés

modestia:

modestia [la ~] sustantivo

  1. la modestia (moderación; sobriedad; recogimiento)
    the moderation; the modesty; the measure
  2. la modestia (docilidad; sumisión; servilismo)
    the submissiveness; the modestness; the humility; the subservience
  3. la modestia (sobriedad; sencillez; frugalidad; parquedad)
    the sobriety; the simplicity; the simpleness; the scantiness; the frugality; the plainness
  4. la modestia (sobriedad; recogimiento; quietud)
    the modesty; the quietness
  5. la modestia (sencillez; discreción; humildad; sobriedad; modicidad)
    the modesty; the demureness; the simplicity; the having no pretentions
  6. la modestia (sobriedad; reserva; retirada; moderación; recogimiento)
    the reservedness; the retiring nature
  7. la modestia (descreción)
    the modesty; the unpretentiousness

Translation Matrix for modestia:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
demureness discreción; humildad; modestia; modicidad; sencillez; sobriedad
frugality frugalidad; modestia; parquedad; sencillez; sobriedad ahorro; escasez; inutilidad; parquedad
having no pretentions discreción; humildad; modestia; modicidad; sencillez; sobriedad
humility docilidad; modestia; servilismo; sumisión humildad
measure moderación; modestia; recogimiento; sobriedad abastecimiento; acuerdo del consejo municipal; aprovisionamiento; decisión; decreto; determinación; dimensión; extensión; fijación; formato; medida; pauta; previsión; proporción; resolución; talla; tamaño; vaso graduado; volumen
moderation moderación; modestia; recogimiento; sobriedad baratura; justicia; mitigación; moderación; razonabilidad; razón
modestness docilidad; modestia; servilismo; sumisión
modesty descreción; discreción; humildad; moderación; modestia; modicidad; quietud; recogimiento; sencillez; sobriedad decencia; gentileza; respetabilidad; servicialidad; servicio; virtud
plainness frugalidad; modestia; parquedad; sencillez; sobriedad cotidianeidad; ordinariez; vulgaridad
quietness modestia; quietud; recogimiento; sobriedad calma; docilidad; mansedumbre; serenidad
reservedness moderación; modestia; recogimiento; reserva; retirada; sobriedad
retiring nature moderación; modestia; recogimiento; reserva; retirada; sobriedad
scantiness frugalidad; modestia; parquedad; sencillez; sobriedad carencia; déficit; escasez; escualidez; frugalidad; insuficiencia; mezquindad; miseria; necesidad; parquedad; penuria; pobreza; privación
simpleness frugalidad; modestia; parquedad; sencillez; sobriedad simplicidad
simplicity discreción; frugalidad; humildad; modestia; modicidad; parquedad; sencillez; sobriedad ingenuidad; sencillez; simpleza; simplicidad
sobriety frugalidad; modestia; parquedad; sencillez; sobriedad
submissiveness docilidad; modestia; servilismo; sumisión
subservience docilidad; modestia; servilismo; sumisión gentileza; servicialidad; servicio; servidumbre; sumisión
unpretentiousness descreción; modestia
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
measure calibrar; comprobar; escandallar; medir; sondear; sondrar

Palabras relacionadas con "modestia":

  • modestias

Sinónimos de "modestia":


Wiktionary: modestia

Cross Translation:
FromToVia
• modestia → modesty ↔ Bescheidenheit — unaufdringliche Zurückhaltung
• modestia → modesty; simplicity; humility ↔ modestie — retenue dans la manière de penser et de parler de soi.

Traducciones automáticas externas:

Traducciones relacionadas de modestia







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0486 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos