Inicio ->Diccionarios ->español/inglés ->Buscar: justo

Resultados de justo en español e inglés

Resumen
Español a inglés:   más información...
  1. justo:
  2. Wiktionary:

Español

Traducciones detalladas de justo de español a inglés

justo:

justo adj.

  1. justo (correcto; bueno; bien; )
    accurate; right; correct; precise
  2. justo (decente; conveniente; correcto; cortés; debido)
    proper; fitting; befitting; becoming
  3. justo
    justly; correctly
  4. justo (razonable; adecuado; apropiado)
    reasonable; moderate; fair
  5. justo (honesto; sincero; correcto; )
    fair; sporting; right
  6. justo (legítimo; legal; lícito; justificado)
    justified; legitimate; rightful; warranted; lawful
  7. justo (justificado; legítimo)
    justified; legitimate; warranted
  8. justo (apenas; por poco)
    just
  9. justo (con firmeza; fuerte; firme; )
    firm; stiff; staunch; standing-on
  10. justo (casto; claro; limpio; )
    clean
  11. justo (medido; exacto)
    measured; exact
  12. justo (contemplativo; contemplando; honrado; auténtico; abiertamente)
    contemplative
  13. justo (válido; fundado; legítimo)
    justified; legitimate; warranted; well-founded; reasoned
  14. justo (honesto; fiel; puro; )
    honest; fair

justo [el ~] sustantivo

  1. el justo (honrado; honesto)
    the honest person; the sincere person; the righteous person
  2. el justo
    the sincere person; the just person; the honest person

justo

  1. justo
    quite right

Translation Matrix for justo:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
fair feria; ferial; real de la feria
firm asociación; casa comercial; casa de comercio; empresa; empresa comercial; negocio
fitting probar
honest person honesto; honrado; justo
just person justo
right derecho; egual; justicia; razón
righteous person honesto; honrado; justo
sincere person honesto; honrado; justo
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
clean almacenar; depurar; deshacerse de; desinfectar; lavar; limpiar; limpiar con gamuza; meter; ordenar; purgar; purificar; quitar; recoger; recoger la mesa
correct corregir; hacer mejor; mejorar; perfeccionar; poner derecho; poner recto; rectificar; rehabilitar; renovar; reparar
moderate aflojar; ahorrar; calmar; calmarse; controlar; dominar; economizar; facilitar; gastar menos; moderar; reducir los gastos; refrenar; reprimir; simplificar; templar; terraplenar; tranquilizarse
staunch restañar
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
accurate acertado; bien; bueno; correcto; exactamente; exacto; justamente; justo certero; con cuidado; con delicadeza; con exactitud; con minuciosidad; con mucho cuidado; con precisión; concienzudo; cuidadoso; detallado; escrupuloso; estricto; exactamente; exacto; meticuloso; minucioso; preciso; puntual; puntualmente
becoming conveniente; correcto; cortés; debido; decente; justo adulador; decente; en formación; favorecedor; halagüeño; honesto; lisonjero; naciente
befitting conveniente; correcto; cortés; debido; decente; justo
contemplative abiertamente; auténtico; contemplando; contemplativo; honrado; justo contemplando; contemplativo; meditativo; reflexivo
correct acertado; bien; bueno; correcto; exactamente; exacto; justamente; justo adecuado; bien arreglado; conforme; conveniente; correcto; de acuerdo; decente; impecable; impecablemente; impoluto; intachable; irreprochable; pulcramente; pulcro; sin mancha; sin tacha
exact exacto; justo; medido afiligranado; calculador; clarísimo; con cuidado; con delicadeza; con exactitud; con minuciosidad; con mucho cuidado; con precisión; concienzudo; cuidadoso; detallado; escrupuloso; estricto; exactamente; exacto; finísimo; impecable; meticuloso; minuciosamente; minucioso; muy fino; precisamente; preciso; puntual; puntualmente; sutilísimo
fitting conveniente; correcto; cortés; debido; decente; justo adecuado; ajustado; aplicable; apropiado; conveniente; debido
honest abiertamente; auténtico; con sinceridad; de veras; de verdad; directo; fiable; fiel; francamente; franco; genuino; honesto; honrado; ingenuo; justo; leal; lealmente; no salado; obediente; puro; real; realmente; recto; rotundamente; sin rebozo; sin sal; sincero; veraz; verdadero; íntegro abiertamente; abierto; amable; bien educado; bueno; claramente; claro; con franqueza; correctamente; correcto; decente; digno; docil; educado; ejemplar; fiel; francamente; franco; honesto; honrado; incondicional; leal; modélico; obediente; rectilíneo; recto; respetable; sin ambages; sin reserva; sin rodeos; sin trabas; sincero; virtuoso; íntegro
justified fundado; justificado; justo; legal; legítimo; lícito; válido
lawful justificado; justo; legal; legítimo; lícito aceptable; justificado; legal; legitimario; legítimo; legítimon; válido
legitimate fundado; justificado; justo; legal; legítimo; lícito; válido aceptable; apto para el trabajo; bien fundado; convincente; fundado; justificado; legal; legitimario; legítimo; legítimon; plausible; sano; valedero; vigente; válido
measured exacto; justo; medido medido; parsimonioso
moderate adecuado; apropiado; justo; razonable comedido; madiano; mediocre; moderado; templado; trgulsr
precise acertado; bien; bueno; correcto; exactamente; exacto; justamente; justo afiligranado; ajustado; calculador; con cuidado; con delicadeza; con exactitud; con minuciosidad; con mucho cuidado; con precisión; concienzudo; cuidadoso; detallado; escrupuloso; estricto; exactamente; exacto; finísimo; impecable; inclemente; meticuloso; minuciosamente; minucioso; muy fino; precisamente; preciso; puntual; puntualmente; riguroso; severo; sutilísimo
proper conveniente; correcto; cortés; debido; decente; justo adecuado; ajustado; apropiado; bien educado; civilizado; como corresponde; conveniente; correcto; culto; debidamente; debido; decente; educado; honesto
reasonable adecuado; apropiado; justo; razonable aceptable; adecuado; admisible; ajustado; como corresponde; conclusivo; conveniente; convincente; correspodiente; debido; decente; fundado; legítimo; persuasivo; plausible; probable; probablemente; soportable; válido
reasoned fundado; justo; legítimo; válido
rightful justificado; justo; legal; legítimo; lícito legal; legítimo
sporting correcto; decente; equitativo; honesto; honrado; justo; sincero
staunch con firmeza; con fuerza; considerable; considerablemente; duradero; firme; firmemente; fuerte; fuertemente; inquebrantable; irrefutable; justo; resistente; vigoroso duradero; estable; fijo; firme; inmóvil; sólido
well-founded fundado; justo; legítimo; válido
AdverbTraducciones relacionadasOther Translations
correctly justo
justly justo
right a la derecha
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
quite right justo
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
clean casto; claro; cuidado; honesto; inmaculado; justo; limpio; pulcro; puro; púdico abiertamente; bien arreglado; bien educado; bien ordenado; claramente; claro y llano; correctamente; correcto; cuidado; decente; decentemente; digno; educado; esmerado; francamente; higiénico; honesto; honrado; inmaculado; limpio; ordenadamente; ordenado; púdico; respetable; rotundamente; simplemente; virtuoso
fair abiertamente; adecuado; apropiado; auténtico; con sinceridad; correcto; de veras; de verdad; decente; directo; equitativo; fiable; fiel; francamente; franco; genuino; honesto; honrado; ingenuo; justo; leal; lealmente; no salado; obediente; puro; razonable; real; realmente; recto; rotundamente; sin rebozo; sin sal; sincero; veraz; verdadero; íntegro abiertamente; abierto; bastante; bien educado; claramente; claro; comparativo; con franqueza; considerable; considerablemente; correctamente; correcto; decente; digno; educado; francamente; franco; honesto; honrado; más bien; relativamente; relativo; respetable; rubio; rubio claro; rubio dorado; sin ambages; sin reserva; sin rodeos; sin trabas; sincero; virtuoso; íntegro
firm con firmeza; con fuerza; considerable; considerablemente; duradero; firme; firmemente; fuerte; fuertemente; inquebrantable; irrefutable; justo; resistente; vigoroso con empeño; con firmeza; decididamente; decidido; duradero; estable; fijo; firme; firmemente decidido; inmóvil; intrépido; resoluto; resuelto; sólido
just apenas; justo; por poco apenas; bueno; en breve; en resumidas cuentas; en suma; en una palabra; exacto; fiel; hace poco tiempo; honesto; honrado; justamente; leal; lisa y llanamente; no más que; para ser breve; por poco; precisamente; recien; recientemente; recto; rozando; simplemente; sincero; solamente; sólamente; sólo; únicamente
right acertado; bien; bueno; correcto; decente; equitativo; exactamente; exacto; honesto; honrado; justamente; justo; sincero a la derecha; adecuado; aplicable; apropiado; calculador; conforme; conveniente; de acuerdo; derecha; diestro; precisamente; recién
standing-on con firmeza; con fuerza; considerable; considerablemente; duradero; firme; firmemente; fuerte; fuertemente; inquebrantable; irrefutable; justo; resistente; vigoroso
stiff con firmeza; con fuerza; considerable; considerablemente; duradero; firme; firmemente; fuerte; fuertemente; inquebrantable; irrefutable; justo; resistente; vigoroso abultado; agarrotado; austero; bastante mal; blando; complicado; conversación difícil; cuajado; de madera; de mal humor; desabrido; desgalichado; desgarbado; desmañado; difícil; distante; duro; débil; en baja forma; enfadado; enfermizo; envarado; esférico; estirado; fijo; flojo; fláccido; fuerte; hosco; inconfortable; incómodo; inhábil; inquieto; inútil; lacio; larguirucho; malhumorado; mastuerzo; paralizado; parsimonioso; patoso; poco manejable; preocupado; rígido; tenso; tieso; torpe; tosco; zafio
warranted fundado; justificado; justo; legal; legítimo; lícito; válido

Palabras relacionadas con "justo":

  • justos

Sinónimos de "justo":


Wiktionary: justo

justo
adjective
  1. -
  2. factually fair, correct
  3. just, equitable
  4. exact or careful conformity to truth
  5. straight, not bent
  6. complying with justice, correct
  7. justified morally
Cross Translation:
FromToVia
• justo → righteous; fair; just ↔ rechtvaardig — in overeenstemming met bepaalde ethische beginselen
• justo → precise ↔ precies — heel nauwkeurig, heel juist
• justo → fair ↔ eerlijk — op een gepaste, eervolle wijze
• justo → just; fair ↔ gerecht — übereinstimmend mit objektiven Rechtsnormen oder subjektivem Rechtsempfinden
• justo → just ↔ just — veraltend: augenblicklich, eben, eben erst, eben gerade, gerade, gerade eben, gerade jetzt, halt, halt gerade, halt jetzt, in dem Augenblick, in diesem Augenblick, in dem Moment, in diesem Moment
• justo → matching; suitable; convenient; fitting; appropriate ↔ passend — mit etwas anderem vereinbar
• justo → appropriate; apt; striking ↔ träf — Schweiz: treffend; schlagfertig
• justo → exact; precise; accurate; correct; proper; right; on time; prompt; punctual; regular; timely ↔ exact — Qui suivre rigoureusement la vérité, la convention.
• justo → just; proper ↔ juste — Conforme au droit
• justo → just; proper; legitimate ↔ juste — Fondé, légitime
• justo → fair; equitable; righteous ↔ juste — Qui a le caractère de la justesse

Traducciones automáticas externas:

Traducciones relacionadas de justo







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.1599 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos