Inicio ->Diccionarios ->español/inglés ->Buscar: refrenar

Resultados de refrenar en español e inglés

Resumen
Español a inglés:   más información...
  1. refrenar:
  2. Wiktionary:

Español

Traducciones detalladas de refrenar de español a inglés

refrenar:

refrenar verbo

  1. refrenar
    to slow down
    • slow down verbo (slows down, slowed down, slowing down)
  2. refrenar (controlar; dominar)
    to restrain; to check; to curb
    • restrain verbo (restrains, restrained, restraining)
    • check verbo (checks, checked, checking)
    • curb verbo (curbs, curbed, curbing)
  3. refrenar (dominar; reprimir; controlar)
    to control; to moderate; to subdue; to keep back
    • control verbo (controls, controlled, controlling)
    • moderate verbo (moderates, moderated, moderating)
    • subdue verbo (subdues, subdued, subdueing)
    • keep back verbo (keeps back, kept back, keeping back)
  4. refrenar (contener; reprimir; contenerse)
    to restrain; to suppress; keep under control; to control
  5. refrenar (reprimir; contener)
    to restrain
    • restrain verbo (restrains, restrained, restraining)

Conjugaciones de refrenar:

presente
  1. refreno
  2. refrenas
  3. refrena
  4. refrenamos
  5. refrenáis
  6. refrenan
imperfecto
  1. refrenaba
  2. refrenabas
  3. refrenaba
  4. refrenábamos
  5. refrenabais
  6. refrenaban
indefinido
  1. refrené
  2. refrenaste
  3. refrenó
  4. refrenamos
  5. refrenasteis
  6. refrenaron
fut. de ind.
  1. refrenaré
  2. refrenarás
  3. refrenará
  4. refrenaremos
  5. refrenaréis
  6. refrenarán
condic.
  1. refrenaría
  2. refrenarías
  3. refrenaría
  4. refrenaríamos
  5. refrenaríais
  6. refrenarían
pres. de subj.
  1. que refrene
  2. que refrenes
  3. que refrene
  4. que refrenemos
  5. que refrenéis
  6. que refrenen
imp. de subj.
  1. que refrenara
  2. que refrenaras
  3. que refrenara
  4. que refrenáramos
  5. que refrenarais
  6. que refrenaran
miscelánea
  1. ¡refrena!
  2. ¡refrenad!
  3. ¡no refrenes!
  4. ¡no refrenéis!
  5. refrenado
  6. refrenando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for refrenar:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
check ajedrez; cheque; comprobación; controlar
control administración; autocontrol; botón de ajuste; botón de mando; botón de reglaje; control; custodia; derecho a disponer; dominación; dominio; dominio de sí mismo; gerencia; gestión; poder de decisión; poder de disponer; regulador; supervisión; vigilancia; voto
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
check controlar; dominar; refrenar analizar; aquilatar; averiguar; buscar; calcular; catar; cheqear; chequear; comprobar; controlar; corregir; ensayar; examinar; hacer el recuento de; hacer una prueba escrita; inspeccionar; intentar; investigar; ir a ver; marcar; mirar; pasar revista a; poner a prueba; probar; repasar; rogar; solicitar; someter a prueba; tentar; testar; verificar; visitar; volver a contar
control contener; contenerse; controlar; dominar; refrenar; reprimir amainar; aquilatar; buscar; catar; chequear; comprobar; contestar; controlar; corregir; domar; domesticar; dominar; encuadernar; ensayar; examinar; grabar; hacer una prueba escrita; inspeccionar; investigar; ir a ver; manipular; mirar; moderarse; pasar revista a; probar; prosperar; recogerse; reconocer; repasar; revisar; rodar; someter; someter a prueba; subyugar; supeditar; tomar; vencer; verificar; visitar
curb controlar; dominar; refrenar
keep back controlar; dominar; refrenar; reprimir quedarse tranquilo; tener bajo control
keep under control contener; contenerse; refrenar; reprimir
moderate controlar; dominar; refrenar; reprimir aflojar; ahorrar; calmar; calmarse; economizar; facilitar; gastar menos; moderar; reducir los gastos; simplificar; templar; terraplenar; tranquilizarse
restrain contener; contenerse; controlar; dominar; refrenar; reprimir aflojar; calmar; calmarse; contener; detener; guardar; impedir; retener; templar; terraplenar; tranquilizarse
slow down refrenar dejar para más tarde; demorar; demorarse; dimitir; frenar; ganar tiempo; moderar la velocidad; presentar la dimisión; retirarse; retrasar; retroceder
subdue controlar; dominar; refrenar; reprimir domar; domesticar; dominar; tener bajo control
suppress contener; contenerse; refrenar; reprimir achicar; esconder; ocultar; reprimir; sofocar; tener bajo control; velar
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
moderate adecuado; apropiado; comedido; justo; madiano; mediocre; moderado; razonable; templado; trgulsr
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
check a cuadros

Sinónimos de "refrenar":


Wiktionary: refrenar

Cross Translation:
FromToVia
• refrenar → curb; restrain; bridle ↔ beteugelen — in bedwang houden, intomen







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0369 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos