Inicio ->Diccionarios ->español/inglés ->Buscar: condición

Resultados de condición en español e inglés

Resumen
Español a inglés:   más información...
  1. condición:
  2. Wiktionary:

Español

Traducciones detalladas de condición de español a inglés

condición:

condición [la ~] sustantivo

  1. la condición (forma física; forma)
    the condition; the shape
    the form
    – the visual appearance of something or someone 1
    • form [the ~] sustantivo
  2. la condición
    the requisite; the condition; the stipulation; the term
  3. la condición
    the state
    – The activity level of an account or a business contact; possible values are 'active' or 'inactive'. 2
    • state [the ~] sustantivo
  4. la condición (requisito; cláusula; exigencia; estipulación)
    the condition; the stipulation; the circumstances
  5. la condición (requisito; criterio; cláusula; )
    the criterion; the condition
  6. la condición (estado; situación)
    the state; the situation
  7. la condición (premisa)
    the premise
  8. la condición (restricción; reserva; requisito; )
    the restriction; the reservation
  9. la condición (condición del espíritu; estado emocional; humor; )
    the mental condition; the state of mind; the mood; the mental state; the frame of mind
  10. la condición (estado de ánimo; ánimo; humor; estado emocional; condición del espíritu)
    the mood; the mental state; the mind-set; the mentality; the state of mind; the frame of mind; the mental make-up

condición

  1. condición
    the condition
    – The state of an expression or a variable (for example, when a result can be either true or false, or equal or not equal). 2

Translation Matrix for condición:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
circumstances cláusula; condición; estipulación; exigencia; requisito condiciones; contexto; relación oracional
condition acción judicial; cláusula; condición; criterio; cuadro; estado; estipulación; exigencia; forma; forma física; requisito; restricción condición en que se halla alguien o algo; estado; estado de ánimo; humor; situación
criterion acción judicial; cláusula; condición; criterio; cuadro; estado; estipulación; forma física; requisito; restricción copuesto químico; criterio; estándar; indicador; norma
form condición; forma; forma física banco de escuela; confirmación; formulario
frame of mind condición; condición del espíritu; estado de ánimo; estado emocional; humor; mal humor; talante; ánimo estado de ánimo
mental condition condición; condición del espíritu; estado emocional; humor; mal humor; talante; ánimo
mental make-up condición; condición del espíritu; estado de ánimo; estado emocional; humor; ánimo actitud; estado de ánimo; mentalidad; postura
mental state condición; condición del espíritu; estado de ánimo; estado emocional; humor; mal humor; talante; ánimo disposición; estado de ánimo; humor
mentality condición; condición del espíritu; estado de ánimo; estado emocional; humor; ánimo actitud; ajuste; enfoque; estado de ánimo; mentalidad; postura
mind-set condición; condición del espíritu; estado de ánimo; estado emocional; humor; ánimo actitud; estado de ánimo; mentalidad; postura
mood condición; condición del espíritu; estado de ánimo; estado emocional; humor; mal humor; talante; ánimo capricho; estado de ánimo; estado emocional; humor; mal humor; manía
premise condición; premisa conjetura; presunción; presuposición; suposición; teorema; teoría; tesis
requisite condición exigencia; tópico imprescindible
reservation condición; limitación; límites; requisito; reserva; restricción; salvedad asiento; entrada; inscripciones; inscripción; registro; reserva; reserva de plaza
restriction condición; limitación; límites; requisito; reserva; restricción; salvedad limitación; límite; límites; reserva; restricción
shape condición; forma; forma física aparecido; aparición; estar en forma; estatura; figura; forma; gálibo; matriz; modal; molde; personaje; postura; silueta; talla; tipo
situation condición; estado; situación circunstancias; circunstancias de la vida; condiciones de vida; condición en que se halla alguien o algo; estado; estado de la cuestión; estado de ánimo; humor; posición; situación; ubicación
state condición; estado; situación Estado; administración; autoridades; condición en que se halla alguien o algo; estado; estado de ánimo; humor; nación; situación
state of mind condición; condición del espíritu; estado de ánimo; estado emocional; humor; mal humor; talante; ánimo actitud; estado de ánimo; estado emocional; humor; mentalidad; postura
stipulation cláusula; condición; estipulación; exigencia; requisito artículo; cláusula; estipulación
term condición denominación; dicho; giro; horas de colegio; modismo; noción; período; plazo de validez; plazo de vigencia
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
form amasar; constituir; crear; dar forma; dar masajes; diseñar; elaborar; formar; hacer; macerar; masajear; modelar; moldear
premise dar por sentado; partir del principio que
shape adecentar; amasar; arreglar; constituir; dar forma; dar masajes; diseñar; elaborar; formar; macerar; masajear; modelar; moldear
state anunciar; avisar; comentar sobre; comunicar; declarar; difundir; divulgar; emitir; informar; informar de; notificar; proclamar; promulgar; publicar; rendir informe; reportar; revelar
term calificar; llamar; nombrar

Palabras relacionadas con "condición":


Sinónimos de "condición":


Wiktionary: condición

condición
noun
  1. logical clause or phrase
  2. a qualification or exemption
Cross Translation:
FromToVia
• condición → condition ↔ voorwaarde — omstandigheid die noodzakelijk is of gemaakt wordt wil iets anders plaats of geldigheid hebben
• condición → requirement; need ↔ vereiste — datgene waar men niet buiten kan
• condición → situation; condition; state ↔ toestand — geheel van omstandigheden
• condición → condition ↔ conditie — voorwaarde
• condición → condition ↔ Bedingung — Forderung, von der etwas abhängt
• condición → precondition; premise ↔ Voraussetzung — eine Bedingung, die im Vorfeld erfüllt sein muss; etwas was benötigt wird, bevor etwas anderes eintreten kann
• condición → condition; stipulation; provision; proviso; term; requirement ↔ condition — nature, état ou qualité d’une chose ou d’une personne.

Traducciones relacionadas de condición







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0688 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos