Resumen
Español a inglés: más información...
- fijarse:
-
Wiktionary:
- fijarse → take notice, notice, pay attention, heed, attentive
Español
Traducciones detalladas de fijarse de español a inglés
fijarse:
-
fijarse (atender; atender a; escuchar; hacer caso; tener cuidado; poner atención; prestar atención a; prestar atención)
Conjugaciones de fijarse:
presente
- me fijo
- te fijas
- se fija
- nos fijamos
- os fijáis
- se fijan
imperfecto
- me fijaba
- te fijabas
- se fijaba
- nos fijábamos
- os fijabais
- se fijaban
indefinido
- me fijé
- te fijaste
- se fijó
- nos fijamos
- os fijasteis
- se fijaron
fut. de ind.
- me fijaré
- te fijarás
- se fijará
- nos fijaremos
- os fijaréis
- se fijarán
condic.
- me fijaría
- te fijarías
- se fijaría
- nos fijaríamos
- os fijaríais
- se fijarían
pres. de subj.
- que me fije
- que te fijes
- que se fije
- que nos fijemos
- que os fijéis
- que se fijen
imp. de subj.
- que me fijara
- que te fijaras
- que se fijara
- que nos fijáramos
- que os fijarais
- que se fijaran
miscelánea
- ¡fijate!
- ¡fijaos!
- ¡no te fijes!
- ¡no os fijéis!
- fijado
- fijándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for fijarse:
| Verb | Traducciones relacionadas | Other Translations |
| attend | atender; atender a; escuchar; fijarse; hacer caso; poner atención; prestar atención; prestar atención a; tener cuidado | acudir; aparecer; asistir; asistir a; atender; ayudar; colaborar; contemplar; cooperar; distinguir; estar presente; mostrarse; notar; observar; percibir; presenciar; presentarse; ser de ayuda; servir; sostener; ver |
| listen | atender; atender a; escuchar; fijarse; hacer caso; poner atención; prestar atención; prestar atención a; tener cuidado | atender; atender a; cumplir; escuchar; hacer caso; obedecer; seguir; suceder; tener cuidado |
| listen carefully | atender; atender a; escuchar; fijarse; hacer caso; poner atención; prestar atención; prestar atención a; tener cuidado | prestar atención |
| Other | Traducciones relacionadas | Other Translations |
| listen | escúchame un momento; oye |
Wiktionary: fijarse
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • fijarse | → take notice; notice | ↔ beachten — jemandem oder etwas Aufmerksamkeit schenken |
| • fijarse | → pay attention; heed; attentive; take notice | ↔ faire attention — Remarquer |