Inicio ->Diccionarios ->español/inglés ->Buscar: notificación

Resultados de notificación en español e inglés

Resumen
Español a inglés:   más información...
  1. notificación:
  2. Wiktionary:

Español

Traducciones detalladas de notificación de español a inglés

notificación:

notificación [la ~] sustantivo

  1. la notificación (anuncio; aviso; mención; )
    the announcement
  2. la notificación (noticia; aviso; publicación; comunicación; información)
    the statement; the message; the announcement; the report; the piece of news
  3. la notificación (anuncio; información; informe; )
    the notification; the statement; the announcement
  4. la notificación (aviso; circular)
    the announcement; the notification; the making known
  5. la notificación (proclamación; publicación; aparición; )
    the publication; the proclamation; the declaration; the promulgation
  6. la notificación (aclaración; explicación; aviso; )
    the explanation; the clarification; the elucidation; the enlightenment; the explaining; the information; the notice; the clearing; the communication
  7. la notificación (información; aviso; comunicación)
    the notification; the information; the notice; the announcement
  8. la notificación (aviso; pedido; orden; )
    the notification; the announcement; the subpoena; the summons
  9. la notificación (decreto; acuerdo; promulgación; )
    the decree
  10. la notificación (revelación; publicación; promulgación; proclamación; declaración)
    the publication; the disclosure; the declaration; the proclamation
  11. la notificación (publicación; comunicación; edición; )
    the publication; the disclosure; the proclamation; the announcement; the declaration
  12. la notificación
    the notification
    – A message or announcement sent to the user or administrator of a system. The recipient may be a human or an automated notification manager. 1
  13. la notificación
    the claim
    – A statement that a server makes (for example, name, identity, key, group, privilege, or capability) about a client. 1
    • claim [the ~] sustantivo
  14. la notificación
    the notification
    – Information displayed to a user about someone else adding him or her to a contact list, a contact's offline or online status, a missed conversation, voice mail message, service problem, or other item. 1
  15. la notificación
    the notification
    – A type of event from a physical device with information that a business application can use for further processing. For example, a device provider notifies BizTalk RFID of tag-read events. A business application can use these tag-read notifications to look for out-of-stock inventory. 1

Translation Matrix for notificación:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
announcement anuncio; aparición; aviso; circular; comunicación; declaración; edición; encargo; evocación; información; informe; mandato; mención; noticia; notificación; orden; pedido; proclamación; promulgación; publicación; publicidad; referencia; requerimiento; revelación; tipo; visión anuncio; aviso; comunicado; informe; noticia; proclamación; publicación; revelación
claim notificación acción de resarcimiento; acción judicial; afirmacion; alegación; aserción; aserto; créditos por cobrar; demanda; demanda de indemnización; demanda judicial; detracción; exigencia; fundamento jurídico; fundamento legal; reclamación; reclamación por daños y perjuicios; reclamar; requerir; retirada; retirada de la invitación; título; título legal
clarification aclaración; articulación; aviso; certificación; comentario; dilucidación; enunciación; esclarecimiento; explicación; exposición; interpretación; motivación; notificación; pronunciación aclaración; esclarecimiento; información
clearing aclaración; articulación; aviso; certificación; comentario; dilucidación; enunciación; esclarecimiento; explicación; exposición; interpretación; motivación; notificación; pronunciación aclaración; desalojo; despacho de aduana; esclarecimiento; evacuación; gestión de aduana; información; trámite aduanero
communication aclaración; articulación; aviso; certificación; comentario; dilucidación; enunciación; esclarecimiento; explicación; exposición; interpretación; motivación; notificación; pronunciación comunicación
declaration aparición; comparecencia; comunicación; declaración; edición; manifestación; notificación; proclamación; promulgación; publicación; publicidad; revelación; tipo; visión anuncio; atestado; certificado; comprobación; comunicado; constatación; declaración; definición; denuncia; denunciación; determinación; diploma; documento; elipsis; estipulación; expresiones; expresión de opinión; fijación; informe; noticia; observación; opinión; palabra; proclamación
decree acuerdo; anuncio; aviso; decisión; decreto; determinación; medida; notificación; promulgación; resolución abastecimiento; acuerdo del consejo municipal; aprovisionamiento; decisión; decisión gubernamental; decisión municipal; decreto; determinación; fijación; medida; previsión; resolución; sentencia
disclosure aparición; comunicación; declaración; edición; notificación; proclamación; promulgación; publicación; publicidad; revelación; tipo; visión apertura; descubrimiento; dilatación; divulgación; manifestación; revelación
elucidation aclaración; articulación; aviso; certificación; comentario; dilucidación; enunciación; esclarecimiento; explicación; exposición; interpretación; motivación; notificación; pronunciación aclaración; articulación; enunciación; explicación; interpretación; pronunciación
enlightenment aclaración; articulación; aviso; certificación; comentario; dilucidación; enunciación; esclarecimiento; explicación; exposición; interpretación; motivación; notificación; pronunciación aclaración; esclarecimiento; información
explaining aclaración; articulación; aviso; certificación; comentario; dilucidación; enunciación; esclarecimiento; explicación; exposición; interpretación; motivación; notificación; pronunciación
explanation aclaración; articulación; aviso; certificación; comentario; dilucidación; enunciación; esclarecimiento; explicación; exposición; interpretación; motivación; notificación; pronunciación aclaraciones; aclaración; comentario; explicaciones; explicación; informaciones; información; interpretación
information aclaración; articulación; aviso; certificación; comentario; comunicación; dilucidación; enunciación; esclarecimiento; explicación; exposición; información; interpretación; motivación; notificación; pronunciación aclaraciones; datos; explicaciones; informaciones; información
making known aviso; circular; notificación
message aviso; comunicación; información; noticia; notificación; publicación documento; informe; mensaje; mensaje de correo electrónico; mensuario; noticia; revista mensual; revista semanal; semanario
notice aclaración; articulación; aviso; certificación; comentario; comunicación; dilucidación; enunciación; esclarecimiento; explicación; exposición; información; interpretación; motivación; notificación; pronunciación anulación de arriendo; anuncio; atracción; aviso; comunicado; desahucio; despedido; informe; noticia; proclamación; publicación; revelación
notification anuncio; aviso; circular; comunicación; encargo; evocación; información; informe; mandato; mención; noticia; notificación; orden; pedido; requerimiento cédula de notificación
piece of news aviso; comunicación; información; noticia; notificación; publicación informe; mensaje; mensuario; noticia; revista mensual; revista semanal; semanario
proclamation aparición; comparecencia; comunicación; declaración; edición; manifestación; notificación; proclamación; promulgación; publicación; publicidad; revelación; tipo; visión anuncio; aviso; comunicado; informe; noticia; proclamación; publicación; revelación
promulgation aparición; comparecencia; declaración; manifestación; notificación; proclamación; promulgación; publicación; revelación
publication aparición; comparecencia; comunicación; declaración; edición; manifestación; notificación; proclamación; promulgación; publicación; publicidad; revelación; tipo; visión anuncio; comunicado; editar; informe; noticia; proclamación; publicación; publicar
report aviso; comunicación; información; noticia; notificación; publicación acta; anotación; apunte; atestado; catálogo; comentario; comunicaciones; crónica; especificación; historia; información; informe; inventario; lista; mensaje; mensuario; nota; noticia; redacción; relación; relato; reportaje; revista mensual; revista semanal; semanario; versión
statement anuncio; aviso; comunicación; información; informe; mención; noticia; notificación; publicación acta; afirmacion; afirmación; alegación; anotación; apunte; aserción; aserto; aseveración; asunto; atestado; comprobación; constatación; cuestión; declaración; dicho; enumeración; estado financiero; expresiones; expresión de opinión; extracto; extracto de cuenta; giro; informe financiero; instrucción; instrucción de acción; lista; modismo; observación; opinión; palabra; problema; proposición; resumen de cuenta; teorema; teoría; tesis
subpoena aviso; circular; encargo; evocación; mandato; notificación; orden; pedido; requerimiento citación; cédula de notificación
summons aviso; circular; encargo; evocación; mandato; notificación; orden; pedido; requerimiento avisos; circulares; citación; convocatoria; cédula de notificación; evocación; llamamiento; multas; requerimiento
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
claim exigir; incautar; pedir; recaudar; reclamar; recuperar; reivindicar; requisar; tener derecho a
decree anunciar; dar orden de; decretar; encargar; encomendar; mandar; notificar; obligar; ordenar
notice abarcar con la vista; acreditar; advertir; atisbar; cantar; condecorar; constatar; contemplar; cumplir; darse cuenta de; defender; descubrir; desempeñar; destacarse; diferenciar; diferenciarse; discernir; distinguir; distinguirse; divisar; entrever; experimentar; hojear; llamar la atención; luquear; mirar; notar; observar; pegar un sello; percatarse de; percibir; precintar; ratificar; reemplazar; rubricar; sellar; señalar; substituir; suplir; ver; vislumbrar
report chivar; comentar sobre; comunicar; contar; dar informes; dar informes sobre; declarar; denunciar; exponer; hacer saber; informar; informar de; narrar; notificar; poner al día; poner al tanto; poner en conocimiento; presentar un informe; rendir informe; reportar; reportear
subpoena anunciar; avisar; citar; citar a juicio; comenzar a comprender; convocar; convocar a; emplazar; evocar; hacer venir; llamar; notificar; pedir; reclutar; requerir

Sinónimos de "notificación":


Wiktionary: notificación

notificación
noun
  1. Act of notifying
  2. formal notification or warning
Cross Translation:
FromToVia
• notificación → information; advice; notification ↔ Benachrichtigung — Vorgang der schriftlichen oder mündlichen Nachricht, Mitteilung
• notificación → dun; reminder ↔ Zahlungserinnerung — bestimmte und eindeutige Aufforderung eines Gläubigers an einen Schuldner, eine geschuldete Leistung zu erbringen
• notificación → declaration; notification ↔ aangifte — het aangeven, denunciatie

Traducciones automáticas externas:

Traducciones relacionadas de notificación







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0758 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos