Inicio ->Diccionarios ->español/inglés ->Buscar: exigencia

Resultados de exigencia en español e inglés

Resumen
Español a inglés:   más información...
  1. exigencia:
  2. Wiktionary:

Español

Traducciones detalladas de exigencia de español a inglés

exigencia:

exigencia [la ~] sustantivo

  1. la exigencia (tópico imprescindible)
    the requirement; the requisite
    the must
    – a necessary or essential thing 1
    • must [the ~] sustantivo
      • seat belts are an absolute must1
  2. la exigencia (demanda; reclamación; demanda judicial)
    the demand; the claim; the legal claim; the petition; the action
  3. la exigencia (demanda)
    the demand; the request; the query; the claim
  4. la exigencia (condición; requisito; cláusula; estipulación)
    the condition; the stipulation; the circumstances
  5. la exigencia
    the fastidiousness
  6. la exigencia
    the exactingness

Translation Matrix for exigencia:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
action demanda; demanda judicial; exigencia; reclamación acción; acción judicial; actividad; acto; demanda judicial; elaboración; empleo; faena; funcionamiento; función; influencia; memoria; misión; obra; ocupación; quehacer; tarea; trabajo; trabajo escrito
circumstances cláusula; condición; estipulación; exigencia; requisito condiciones; contexto; relación oracional
claim demanda; demanda judicial; exigencia; reclamación acción de resarcimiento; acción judicial; afirmacion; alegación; aserción; aserto; créditos por cobrar; demanda de indemnización; demanda judicial; detracción; fundamento jurídico; fundamento legal; notificación; reclamación por daños y perjuicios; reclamar; requerir; retirada; retirada de la invitación; título; título legal
condition cláusula; condición; estipulación; exigencia; requisito acción judicial; cláusula; condición; condición en que se halla alguien o algo; criterio; cuadro; estado; estado de ánimo; estipulación; forma; forma física; humor; requisito; restricción; situación
demand demanda; demanda judicial; exigencia; reclamación fundamento jurídico; fundamento legal; requerimiento; título; título legal
exactingness exigencia
fastidiousness exigencia
legal claim demanda; demanda judicial; exigencia; reclamación acción judicial; demanda judicial
must exigencia; tópico imprescindible
petition demanda; demanda judicial; exigencia; reclamación petición; reclamación
query demanda; exigencia consulta
request demanda; exigencia cuestión; demanda; deseo; detracción; instancia; interpelación; petición; plegaria; pregunta; proposición; propuesta; retirada; retirada de la invitación; ruego; solicitud; solicitud HTTP; súplica
requirement exigencia; tópico imprescindible artículos; enseres; menesters; útiles
requisite exigencia; tópico imprescindible condición
stipulation cláusula; condición; estipulación; exigencia; requisito artículo; cláusula; condición; estipulación
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
claim exigir; incautar; pedir; recaudar; reclamar; recuperar; reivindicar; requisar; tener derecho a
demand exigir; preguntar; preguntarse; recaudar; reclamar; reivindicar
must haber de; querer; tener que
petition pedir; presentar una instancia; presentar una solicitud; rogar; solicitar
query pedir; preguntar; preguntarse; presentar una instancia; presentar una solicitud; rogar; solicitar; suplicar
request pedir; presentar una instancia; presentar una solicitud; rogar; solicitar; suplicar

Sinónimos de "exigencia":


Wiktionary: exigencia

exigencia
noun
  1. necessity
Cross Translation:
FromToVia
• exigencia → request; invitation; incitement ↔ Aufforderung — Dringende Bitte, etwas zu tun
• exigencia → claim ↔ Forderung — dringender Wunsch, Begehren, Verlangen, insbesondere auch ein finanzieller Anspruch an einen Dritten
• exigencia → demand ↔ eis — een dwingende vraag

Traducciones automáticas externas:

Traducciones relacionadas de exigencia







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0545 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos