Inicio ->Diccionarios ->español/inglés ->Buscar: tranquilidad

Resultados de tranquilidad en español e inglés

Resumen
Español a inglés:   más información...
  1. tranquilidad:
  2. Wiktionary:

Español

Traducciones detalladas de tranquilidad de español a inglés

tranquilidad:

tranquilidad [la ~] sustantivo

  1. la tranquilidad (ecuanimidad; confianza; calma; )
    the serenity; the peace of mind; the tranquillity of mind; the composure; the inner peace; the calm; the inner calm
  2. la tranquilidad (paz; calma)
    the peace; the silence; the quiet
  3. la tranquilidad (silencio; calma; serenidad)
    the silence; the quiet
  4. la tranquilidad (alivio; sosiego; distensión; apaciguamiento)
    the appeasement; the relief; the soothing; the relaxation; the appeasing; the quieting; the allaying; the calming; the steadying; the pacifying; the calming down

Translation Matrix for tranquilidad:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
allaying alivio; apaciguamiento; distensión; sosiego; tranquilidad aligeramiento; alivio; alumbrado; confortación
appeasement alivio; apaciguamiento; distensión; sosiego; tranquilidad aligeramiento; alivio; alumbrado; confortación; contentamiento; contento
appeasing alivio; apaciguamiento; distensión; sosiego; tranquilidad aligeramiento; alivio; alumbrado; confortación
calm calma; confianza; confidencia; ecuanimidad; paz mental; serenidad; tranquilidad calma chicha
calming alivio; apaciguamiento; distensión; sosiego; tranquilidad aligeramiento; alivio; alumbrado; confortación
calming down alivio; apaciguamiento; distensión; sosiego; tranquilidad aligeramiento; alivio; alumbrado; confortación
composure calma; confianza; confidencia; ecuanimidad; paz mental; serenidad; tranquilidad autocontrol; constancia; dominio de sí mismo; ecuanimidad; imperturbabilidad; regularidad; serenidad
inner calm calma; confianza; confidencia; ecuanimidad; paz mental; serenidad; tranquilidad
inner peace calma; confianza; confidencia; ecuanimidad; paz mental; serenidad; tranquilidad
pacifying alivio; apaciguamiento; distensión; sosiego; tranquilidad aligeramiento; alivio; alumbrado; confortación
peace calma; paz; tranquilidad paz; tiempo de paz
peace of mind calma; confianza; confidencia; ecuanimidad; paz mental; serenidad; tranquilidad tranquilidad de espíritu
quiet calma; paz; serenidad; silencio; tranquilidad
quieting alivio; apaciguamiento; distensión; sosiego; tranquilidad aligeramiento; alivio; alumbrado; confortación
relaxation alivio; apaciguamiento; distensión; sosiego; tranquilidad distracción; diversión; relajación
relief alivio; apaciguamiento; distensión; sosiego; tranquilidad ablandamiento; aligeramiento; alivio; alumbrado; apoyo; asistencia; asistencia familiar; atención al cliente; auxilio; auxilio social; ayuda; ayuda económica; ayuda social; consuelo; deducción; disminución; emancipación; estímulo; iluminación; liberación; pago; paro social; prestación de ayuda; prestación de servicios; puesta en libertad; redención; relieve; repartimiento; seguro de desempleo; servicio; socorro; subsidio; subsidio de auxilio social; subsidio de desempleo; subsidio de paro; subsidios de paro; subvención
serenity calma; confianza; confidencia; ecuanimidad; paz mental; serenidad; tranquilidad
silence calma; paz; serenidad; silencio; tranquilidad calma; carácter cerrado; hermetismo; retraimiento; silencio; taciturnidad
soothing alivio; apaciguamiento; distensión; sosiego; tranquilidad aligeramiento; alivio; alumbrado; confortación
steadying alivio; apaciguamiento; distensión; sosiego; tranquilidad aligeramiento; alivio; alumbrado; confortación
tranquillity of mind calma; confianza; confidencia; ecuanimidad; paz mental; serenidad; tranquilidad
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
calm calmar
calming down calmar
quiet dar satisfacción; satisfacer
silence acallar; cerrar la boca a alguien; dar satisfacción; satisfacer
soothing calmar
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
calm afable; afectuoso; agradable; amable; amigable; amistoso; amoroso; apacible; benévolo; calmado; calmo; calmoso; complaciente; cordial; en calma; flemático; frío; impasible; imperturable; imperturbable; indiferente; indulgente; inmutable; inmóvil; jovial; liso; manso; no se movía ni una hoja; paciente; pacífico; pasivo; ponderado; quedo; quieto; resignado; sereno; silencioso; simpático; sin inmutarse; sin viento; sociable; sosegadamente; sosegado; sumiso; tranquilamente; tranquilo
soothing ablandante; suavizante; tranquilizador
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
quiet afable; afectuoso; agradable; amable; amigable; amistoso; amoroso; apacible; benévolo; calmado; calme; calmo; calmoso; complaciente; cordial; en calma; flemático; frío; impasible; imperturable; imperturbable; indiferente; inmutable; inmóvil; jovial; liso; manso; pacífico; ponderado; quedo; quieto; sereno; simpático; sin inmutarse; sociable; sosegadamente; sosegado; tranquilamente; tranquilo

Palabras relacionadas con "tranquilidad":

  • tranquilidades

Sinónimos de "tranquilidad":


Wiktionary: tranquilidad

tranquilidad
noun
  1. absence of movement
  2. absence of sound
  3. absence of disturbance
  4. quietness
  5. state
  6. lack of agitation
  7. the state of being tranquil
  8. the absence of disturbance; peacefulness
  9. the absence of stress; serenity
Cross Translation:
FromToVia
• tranquilidad → calmness; serenity; composure; equanimity ↔ Gelassenheit — maßvolle Haltung, innere Ruhe, seelisches Gleichgewicht
• tranquilidad → serenity ↔ sérénité — État du temps, de l’air qui est serein.

Traducciones automáticas externas:

Traducciones relacionadas de tranquilidad







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0625 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos