Inicio ->Diccionarios ->español/inglés ->Buscar: documento

Resultados de documento en español e inglés

Resumen
Español a inglés:   más información...
  1. documento:
  2. documentar:
  3. Wiktionary:

Español

Traducciones detalladas de documento de español a inglés

documento:

documento [el ~] sustantivo

  1. el documento (escrito)
    the document; the script; the writing; the scripture; the text
    the manuscript
    – the form of a literary work submitted for publication 1
  2. el documento (diploma; certificado)
    the diploma; the certificate; the certificate of qualification; the license; the brevet; the declaration; the charter; the licence
  3. el documento (ensayo; trabajo escrito; disertación; )
    the essay; the paper; the lecture
  4. el documento (escrito; texto)
    the text; the script; the wording; the documented
  5. el documento (trozo; trocito; pieza; parte; fragmento)
    the lump; the little lump; the little bit; the piece
  6. el documento
    the document
  7. el documento
    the document
    – Any self-contained piece of work created with an application program and, if saved on disk, given a unique filename by which it can be retrieved. 2
  8. el documento
    the document
    – All the information entered for a single complete transaction including distribution amounts (if any). 2
  9. el documento
    the handout
    – A printed version of a presentation that can include multiple slides per page and space for audience notes. 2
  10. el documento (mensaje)
    the message; the document
    – An electronic instance of one-to-many schemas. Usually documents are sent between two processes. 2

Translation Matrix for documento:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
brevet certificado; diploma; documento certificado; diploma; licencia
certificate certificado; diploma; documento bula; carta; certificado; certificado de seguridad; certificado digital; comprobante; diploma; diploma universitario; documento de prueba; licencia; prueba; recomendación; referencia; titulado para la dirección de escuela
certificate of qualification certificado; diploma; documento bula; carta; diploma universitario
charter certificado; diploma; documento carta; comprobante; contrato; convenio; directivas; directrices; documento de prueba; ordenanza gremial; pacto; prueba
declaration certificado; diploma; documento anuncio; aparición; atestado; comparecencia; comprobación; comunicación; comunicado; constatación; declaración; definición; denuncia; denunciación; determinación; edición; elipsis; estipulación; expresiones; expresión de opinión; fijación; informe; manifestación; noticia; notificación; observación; opinión; palabra; proclamación; promulgación; publicación; publicidad; revelación; tipo; visión
diploma certificado; diploma; documento bula; carta; diploma universitario; título de estudios
document documento; escrito; mensaje comprobante; documento de prueba; documento oficial; pieza de prueba; prueba
documented documento; escrito; texto
essay artículo; discurso; disertación; documento; ensayo; ponencia; trabajo escrito
handout documento cuaderno; folleto; libelo; libélula; libélulas; octavilla; panfleto; prospecto
lecture artículo; discurso; disertación; documento; ensayo; ponencia; trabajo escrito charlas; clase; clase magistral; colegio; conferencias; declamaciónes; discursos; disertaciónes; ejecuciónes; lección; predicación penal; proyecto; recitales; sermon; sermón; ternas; tesina; tesis
licence certificado; diploma; documento aprobación; autorización; carnet de conducir; certificación; certificado; consentimiento; convenio; derecho de permiso; diploma; escolta; explicación; ley de permiso; licencia; licencia para vender bebidas alcohólicas; liga; pacto; pase; permiso; permiso de conducir; poder; salvoconducto
license certificado; diploma; documento aprobación; autorización; carnet de conducir; certificación; certificado; consentimiento; convenio; derecho de permiso; diploma; escolta; explicación; ley de permiso; licencia; licencia para vender bebidas alcohólicas; liga; pacto; pase; permiso; permiso de conducir; poder; salvoconducto
little bit documento; fragmento; parte; pieza; trocito; trozo bagatela; friolera; insignificancia; nadería; nimiedad; pedacito; porquito; sombra; trocito
little lump documento; fragmento; parte; pieza; trocito; trozo
lump documento; fragmento; parte; pieza; trocito; trozo bollo; borrones; borrón; bulto; chanclo; galocha; golpe; grumo; herida; hinchamiento; hinchazón; lesión; limanda; mancha; mastuerzo; pedazo; pedazón; punto hinchado; roncha; terrones; terrón; toque; trozón; zueco
manuscript documento; escrito escrito; manuscrito
message documento; mensaje aviso; comunicación; información; informe; mensaje; mensaje de correo electrónico; mensuario; noticia; notificación; publicación; revista mensual; revista semanal; semanario
paper artículo; discurso; disertación; documento; ensayo; ponencia; trabajo escrito diario; informe; papel; periódico; proyecto; redacción; tesina; tesis
piece documento; fragmento; parte; pieza; trocito; trozo estatura; fracción; fractura; fragmento; loncha; lote; parte; pedacito; pedazo; persona guapa; pieza; porción; quebrado; quebradura; ración; rodaja; rotura; ruptura; sección; terrón; trocito; trozo; tía buena; tío bueno
script documento; escrito; texto escrito; escritura; letra; libreto; libro; libro de texto; manuscrito; script; tema; texto
scripture documento; escrito
text documento; escrito; texto
wording documento; escrito; texto declaración; dicho; expresión; formulación; frase; frase hecha; manera de formular; palabras; términos
writing documento; escrito arte de escribir; caligrafía; escritura
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
charter alquilar; arrendar; contratar; dar en arriendo; fletar; tomar en alquiler; tomar en arrendamiento; tomar en arriendo
document archivar; documentar; registrar
lecture dar una conferencia
text enviar SMS; enviar mensaje
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
documented documentado; registrado

Palabras relacionadas con "documento":


Sinónimos de "documento":


Wiktionary: documento

documento
noun
  1. original or official paper
  2. finance: proof of ownership
Cross Translation:
FromToVia
• documento → document ↔ papier — document
• documento → document ↔ document — een verzameling gegevens
• documento → identity card ↔ Ausweis — Dokument, das als Bestätigung oder Legitimation ausgestellt worden ist und Angaben zur betreffenden Person enthält
• documento → document ↔ Dokument — amtliches Schriftstück
• documento → record; deed; certificate ↔ Urkunde — Schriftstück, das etwas beglaubigt oder bestätigt;
• documento → document; act; deed; paper; warrant; certificate ↔ document — écrit qui sert de preuve ou de renseignement.

documentar:

documentar verbo

  1. documentar (registrar)
    to document
    – record in detail 1
    • document verbo (documents, documented, documenting)
      • The parents documented every step of their child's development1
    to research
    • research verbo (researches, researched, researching)

Conjugaciones de documentar:

presente
  1. documento
  2. documentas
  3. documenta
  4. documentamos
  5. documentáis
  6. documentan
imperfecto
  1. documentaba
  2. documentabas
  3. documentaba
  4. documentábamos
  5. documentabais
  6. documentaban
indefinido
  1. documenté
  2. documentaste
  3. documentó
  4. documentamos
  5. documentasteis
  6. documentaron
fut. de ind.
  1. documentaré
  2. documentarás
  3. documentará
  4. documentaremos
  5. documentaréis
  6. documentarán
condic.
  1. documentaría
  2. documentarías
  3. documentaría
  4. documentaríamos
  5. documentaríais
  6. documentarían
pres. de subj.
  1. que documente
  2. que documentes
  3. que documente
  4. que documentemos
  5. que documentéis
  6. que documenten
imp. de subj.
  1. que documentara
  2. que documentaras
  3. que documentara
  4. que documentáramos
  5. que documentarais
  6. que documentaran
miscelánea
  1. ¡documenta!
  2. ¡documentad!
  3. ¡no documentes!
  4. ¡no documentéis!
  5. documentado
  6. documentando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for documentar:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
document comprobante; documento; documento de prueba; documento oficial; escrito; mensaje; pieza de prueba; prueba
research investigación
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
document documentar; registrar archivar
research documentar; registrar absorber por la nariz; averiguar; buscar; comprobar; controlar; curiosear; descubrir; divisar; esnifar; husmear en; investigar; rastrear; seguir el rastro de

Sinónimos de "documentar":


Wiktionary: documentar

documentar
verb
  1. to record in documents
Cross Translation:
FromToVia
• documentar → document ↔ documenteren — onderbouwen, staven
• documentar → document; back; source; prove; substantiate; vouch; support ↔ belegen — etwas belegen: den Beweis für etwas erbringen

Traducciones relacionadas de documento







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0808 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos