Español

Traducciones detalladas de ciertamente de español a inglés

ciertamente:


Translation Matrix for ciertamente:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
real real
AdverbTraducciones relacionadasOther Translations
actually ciertamente; verdaderamente claro que sí; de hecho; de veras; efectivo; en efecto; en el fondo; en fecto; en realidad; esencial; factual; fundamental; intrínseco; que sí; real; realmente; substancial; ; verdaderamente; verdadero; virtualmente
certainly ciertamente; claro que sí; realmente; verdaderamente absoluto; categórico; claro que sí; con toda seguridad; incondicional; indudablemente; que sí; seguro; sin duda; sin duda alguna; sin reservas;
definitely ciertamente; claro que sí; realmente; verdaderamente absoluto; claro que sí; definitivo; incondicional; irremediable; para siempre; para siempre jamás; que sí; sin remedio; sin reservas;
effectively auténtico; ciertamente; de veras; de verdad; efectivamente; efectivo; verdaderamente; verdadero
factually ciertamente; verdaderamente
genuinely ciertamente; verdaderamente
in fact auténtico; ciertamente; de veras; de verdad; efectivamente; efectivo; verdaderamente; verdadero de hecho; de veras; efectivo; en efecto; en el fondo; en realidad; esencial; factual; fundamental; intrínseco; real; realmente; substancial; verdaderamente; verdadero; virtualmente
in truth a fin de cuentas; auténtico; bien es cierto que; ciertamente; cierto que; cierto que sí; claro que sí; de verdad; en realidad; es verdad que; muy correcto; no obstante; por cierto; que sí; realmente; seguro; ; verdaderamente; verdadero cierto que; cierto que sí; claro; claro que sí; de verdad; que sí; realmente;
indeed a fin de cuentas; auténtico; bien es cierto que; ciertamente; cierto que; cierto que sí; claro que sí; de veras; de verdad; efectivamente; efectivo; en realidad; es verdad que; muy correcto; no obstante; por cierto; que no se puede negar que; que sí; realmente; seguro; ; verdaderamente; verdadero a fin de cuentas; además; bueno; cierto; cierto que; cierto que sí; claro; claro está; claro que; claro que no; claro que si; claro que sí; de todas maneras; de todos modos; de verdad; decididamente; desde luego; después de todo; efectivamente; efectivo; en efecto; en el fondo; en realidad; evidente; firme; indudable; mmm; natural; naturalmente; obvio; por los demás; por supuesto; realmente; resuelto; seguro; sin duda; sin duda alguna; sin dudar; sin falta; sin ninguna duda; ; verdaderamente; ya
particularly ciertamente; seguramente expresamente; particularmente
positively ciertamente; claro que sí; realmente; verdaderamente categórico; con toda seguridad; indudablemente; seguro; sin duda; sin duda alguna
really auténtico; ciertamente; de veras; de verdad; efectivamente; efectivo; verdaderamente; verdadero cierto que; cierto que sí; claro; claro que sí; de hecho; de veras; de verdad; efectivo; en efecto; en el fondo; en fecto; en realidad; esencial; factual; fundamental; intrínseco; que sí; real; realmente; substancial; ; verdaderamente; verdadero; virtualmente
sure enough auténtico; ciertamente; de veras; de verdad; efectivamente; efectivo; verdaderamente; verdadero efectivamente; en efecto
surely ciertamente; verdaderamente
truly a fin de cuentas; auténtico; bien es cierto que; ciertamente; cierto que; cierto que sí; claro que sí; de verdad; en realidad; es verdad que; muy correcto; no obstante; por cierto; que sí; realmente; seguro; ; verdaderamente; verdadero cierto que; cierto que sí; claro; claro que sí; de verdad; que sí; realmente; ; verdaderamente
truthfully ciertamente; verdaderamente
verily a fin de cuentas; auténtico; bien es cierto que; ciertamente; cierto que; cierto que sí; claro que sí; de verdad; en realidad; es verdad que; muy correcto; no obstante; por cierto; que sí; realmente; seguro; ; verdaderamente; verdadero claro que sí; que sí;
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
indeed ; ya
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
certainly yes ciertamente; claro que sí; realmente; verdaderamente
real auténtico; ciertamente; de veras; de verdad; efectivamente; efectivo; verdaderamente; verdadero auténtico; cierto que; cierto que sí; claro; claro que sí; de hecho; de veras; de verdad; efectivo; en efecto; en el fondo; en realidad; esencial; factual; fundamental; intrínseco; puro; que sí; real; realmente; substancial; ; verdaderamente; verdadero; virtualmente
sure auténtico; ciertamente; de veras; de verdad; efectivamente; efectivo; verdaderamente; verdadero absoluto; categórico; cierto; con toda seguridad; de fijo; de seguro; definitivo; efectivamente; en efecto; firme; incondicional; incontestable; incuestionable; indiscutible; indudable; indudablemente; ineludible; inevitable; irrefutable; irremediable; irrevocable; resuelto; seguro; sin duda; sin duda alguna; sin dudar; sin falta; sin lugar a dudas; sin reservas;

Sinónimos de "ciertamente":


Wiktionary: ciertamente

ciertamente
adverb
  1. without doubt, surely
  2. confidently, certainly

Cross Translation:
FromToVia
ciertamente certainly bestimmt — verwendet, um auszudrücken, dass man etwas für sehr wahrscheinlich hält
ciertamente certainly; indeed zwar — Gegensätzliches einräumend (zwar - aber)
ciertamente definitely; assuredly assurément — Certainement
ciertamente yes si — Oui (1)