Inicio ->Diccionarios ->español/inglés ->Buscar: disparate

Resultados de disparate en español e inglés

Resumen
Español a inglés:   más información...
  1. disparate:
  2. dispararse:
  3. disparatar:
  4. Wiktionary:
Inglés a español:   más información...
  1. disparate:

Español

Traducciones detalladas de disparate de español a inglés

disparate:

disparate [el ~] sustantivo

  1. el disparate (fracaso; barbaridad; falta; )
    the blunder
  2. el disparate (carácter disparatado; estupidez; contrasentido; )
    the retardation; the preposterousness; the backwardness; the rubbish
  3. el disparate (locura; desatino; estupidez; tontada; estulticia)
    the madness; the foolishness
  4. el disparate (furia; rabia; tontería)
    the fury; the rage; the frenzy
    • fury [the ~] sustantivo
    • rage [the ~] sustantivo
    • frenzy [the ~] sustantivo
  5. el disparate (enfermo mental; locura; tontería; )
    the mental illness

Translation Matrix for disparate:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
backwardness absurdo; bobadas; carácter disparatado; cháchara; contrasentido; desatino; desvaríos; disparate; estupidez; gansadas; idioteces; tontera; tonteras; tontería; tonterías atraso; deficiencia mental; pertubación mental; subnormalidad; trastorno mental
blunder barbaridad; caballete; debacle; disparate; enormidad; equivocaciones; equivocación; error; fallo; falta; fiasco; fracaso; metedura de pata; patinazo; pifia; tiro errado; tiro fallido barbaridad; caballete; debacle; enormidad; equivocación; error; error enorme; estupidez; fallo; falta; fiasco; fracaso; metedura de pata; patinazo; pifia
foolishness desatino; disparate; estulticia; estupidez; locura; tontada alienación mental; bobada; bribonada; broma; carácter infantil; demencia; enfermedad mental; estupidez; inocencia; insignificancia; perturbación mental; picardía; rabia; simplicidad; tontería; trastorno mental
frenzy disparate; furia; rabia; tontería borrachera; deseo; embriaguez; extravagancia; fervor; frenesí; fuego; ganas; gusto; instinto; instinto sexual; locura; pasión; sensualidad
fury disparate; furia; rabia; tontería cólera; disgusto; enfado; enojo; furia; furor; indignación; ira; maldad; rabia
madness desatino; disparate; estulticia; estupidez; locura; tontada alborozo; alegría; bribonada; broma; bromas; cachondeo; chifladura; deficiencia mental; diversión; enajenación mental; enfermedad mental; gozo; gracia; gusto; júbilo; locura; optimismo; picardía; placer; rabia; tontería
mental illness absurdo; alienación mental; chifladura; demencia; desatino; disparate; enajenación mental; enfermo mental; estupidez; locura; perturbación mental; tontería; trastorno mental alienación mental; chaladuria; chifladura; deficiencia mental; demencia; enajenación mental; enfermedad mental; guasa; locura; pertubación mental; perturbación mental; rabia; trastorno mental
preposterousness absurdo; bobadas; carácter disparatado; cháchara; contrasentido; desatino; desvaríos; disparate; estupidez; gansadas; idioteces; tontera; tonteras; tontería; tonterías
rage disparate; furia; rabia; tontería cólera; disgusto; enfado; enojo; furia; furor; indignación; ira; maldad; manía; moda; obsesión; rabia
retardation absurdo; bobadas; carácter disparatado; cháchara; contrasentido; desatino; desvaríos; disparate; estupidez; gansadas; idioteces; tontera; tonteras; tontería; tonterías
rubbish absurdo; bobadas; carácter disparatado; cháchara; contrasentido; desatino; desvaríos; disparate; estupidez; gansadas; idioteces; tontera; tonteras; tontería; tonterías basura; batiburillo; birria; bofetada; caos; cascajo; charlatanería; codo; desechos; desorden; desperdicios; despojos; detrito; disparates; golpe; habladuría; pacotilla; residuos; tontería; tonterías; trastos
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
blunder chascar; chasquear; deslizarse; resbalar
rage agredir de palabra; ajear; blasfemar; bramar; chillar; desatarse contra; desentonar; despotricar; despotricar contra; encolerizarse; enfurecerse; estar malhablado; hacer estragos; imprecar; insultar; lanzar blasfemias; maldecir; rabiar; refunfuñar; renegar; rugir; soltar palabrotas; soltar un taco; tronar; vociferar; zarpar
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
rubbish basura

Palabras relacionadas con "disparate":


Sinónimos de "disparate":


Wiktionary: disparate

disparate
noun
  1. meaningless words
  2. hoax, prank or jest
Cross Translation:
FromToVia
• disparate → bullshit ↔ Schmafu — ostösterreichisch, (umgangssprachlich) unsinniges Gerede, stets in Zusammenhang mit Gesagtem, Gesprochenem
• disparate → nonsense ↔ Unsinn — etwas, das keinen Sinn hat

disparate forma de dispararse:

dispararse verbo

  1. dispararse
    to shoot up
    • shoot up verbo (shoots up, shot up, shooting up)
  2. dispararse
    to bolt
    • bolt verbo (bolts, bolted, bolting)

Conjugaciones de dispararse:

presente
  1. me disparo
  2. te disparas
  3. se dispara
  4. nos disparamos
  5. os disparáis
  6. se disparan
imperfecto
  1. me disparaba
  2. te disparabas
  3. se disparaba
  4. nos disparábamos
  5. os disparabais
  6. se disparaban
indefinido
  1. me disparé
  2. te disparaste
  3. se disparó
  4. nos disparamos
  5. os disparasteis
  6. se dispararon
fut. de ind.
  1. me dispararé
  2. te dispararás
  3. se disparará
  4. nos dispararemos
  5. os dispararéis
  6. se dispararán
condic.
  1. me dispararía
  2. te dispararías
  3. se dispararía
  4. nos dispararíamos
  5. os dispararíais
  6. se dispararían
pres. de subj.
  1. que me dispare
  2. que te dispares
  3. que se dispare
  4. que nos disparemos
  5. que os disparéis
  6. que se disparen
imp. de subj.
  1. que me disparara
  2. que te dispararas
  3. que se disparara
  4. que nos disparáramos
  5. que os dispararais
  6. que se dispararan
miscelánea
  1. ¡disparate!
  2. ¡disparaos!
  3. ¡no te dispares!
  4. ¡no os disparéis!
  5. disparado
  6. disparándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for dispararse:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
bolt centelleo; cerrojo; cierre; corte; destello; diablo; flash; flecha; papirotazo; pasador; pestillo; pobre; pobrecito; rayo; relámpago; tapa corrediza; tuerca
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
bolt dispararse cribar; tamizar
shoot up dispararse

Wiktionary: dispararse

Cross Translation:
FromToVia
• dispararse → go off ↔ afgaan — afgeschoten worden

disparate forma de disparatar:

disparatar verbo

  1. disparatar (decir tonterías; charlar; delirar; )
    to rave; to talk nonsense
    • rave verbo (raves, raved, raving)
    • talk nonsense verbo (talks nonsense, talked nonsense, talking nonsense)

Conjugaciones de disparatar:

presente
  1. disparato
  2. disparatas
  3. disparata
  4. disparatamos
  5. disparatáis
  6. disparatan
imperfecto
  1. disparataba
  2. disparatabas
  3. disparataba
  4. disparatábamos
  5. disparatabais
  6. disparataban
indefinido
  1. disparaté
  2. disparataste
  3. disparató
  4. disparatamos
  5. disparatasteis
  6. disparataron
fut. de ind.
  1. disparataré
  2. disparatarás
  3. disparatará
  4. disparataremos
  5. disparataréis
  6. disparatarán
condic.
  1. disparataría
  2. disparatarías
  3. disparataría
  4. disparataríamos
  5. disparataríais
  6. disparatarían
pres. de subj.
  1. que disparate
  2. que disparates
  3. que disparate
  4. que disparatemos
  5. que disparatéis
  6. que disparaten
imp. de subj.
  1. que disparatara
  2. que disparataras
  3. que disparatara
  4. que disparatáramos
  5. que disparatarais
  6. que disparataran
miscelánea
  1. ¡disparata!
  2. ¡disparatad!
  3. ¡no disparates!
  4. ¡no disparatéis!
  5. disparatado
  6. disparatando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for disparatar:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
rave cascar; charlar; comprar tonteras; cotorrear; decir tonterías; delirar; desvariar; disparatar; parlotear agredir de palabra; apasionarse por; desatarse contra; despotricar contra; idolatrar; lanzar blasfemias; rabiar; ser fanático; soltar palabrotas
talk nonsense cascar; charlar; comprar tonteras; cotorrear; decir tonterías; delirar; desvariar; disparatar; parlotear

Sinónimos de "disparatar":


Traducciones automáticas externas:


Inglés

Traducciones detalladas de disparate de inglés a español

disparate:


Translation Matrix for disparate:

OtherTraducciones relacionadasOther Translations
- heterogeneous

Palabras relacionadas con "disparate":

  • disparately

Sinónimos de "disparate":


Definiciones relacionadas de "disparate":

  1. including markedly dissimilar elements1
    • a disparate aggregate of creeds and songs and prayers1
  2. fundamentally different or distinct in quality or kind1
    • such disparate attractions as grand opera and game fishing1
    • disparate ideas1

Wiktionary: disparate

disparate
adjective
  1. composed of inherently different elements
Cross Translation:
FromToVia
• disparate → multicolor; abigarrado ↔ bigarré — Se dit d’un ensemble d’éléments disparates et tranchants qui manquer d’harmonie.

Traducciones automáticas externas:






Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0803 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos