Inicio ->Diccionarios ->español/inglés ->Buscar: albergue

Resultados de albergue en español e inglés

Resumen
Español a inglés:   más información...
  1. albergue:
  2. albergar:
  3. albergarse:
  4. Wiktionary:

Español

Traducciones detalladas de albergue de español a inglés

albergue:

albergue [el ~] sustantivo

  1. el albergue (alojamiento; hospedaje)
    the accomodation; the housing
  2. el albergue (alojamiento; habitación; hospedaje; )
    the accommodation; the housing; the shelter; the lodging; the quarters; the lodgings
  3. el albergue (acomodamiento; hospedaje; alojamiento; habitación; sitio)
    the accommodation; the lodging; the facility

Translation Matrix for albergue:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
accommodation acomodamiento; albergue; alojamiento; cuarto de hora; domicilio; habitación; hospedaje; sitio; vivienda alojamiento; casa de huéspedes; fonda; hospedaje; refugio
accomodation albergue; alojamiento; hospedaje alojamientos
facility acomodamiento; albergue; alojamiento; habitación; hospedaje; sitio abastecimiento; acomodamiento; alojamiento; aprovisionamiento; asistencia; cuidado; decisión; decreto; determinación; facilidad; fijación; instalaciones; instalación; medida; previsión; resolución; suministro
housing albergue; alojamiento; cuarto de hora; domicilio; habitación; hospedaje; vivienda alojamientos; construcción de viviendas; vivienda
lodging acomodamiento; albergue; alojamiento; cuarto de hora; domicilio; habitación; hospedaje; sitio; vivienda alojamiento; alojamientos; casa de huéspedes; hospedaje; internado; pensión
lodgings albergue; alojamiento; cuarto de hora; domicilio; habitación; hospedaje; vivienda
quarters albergue; alojamiento; cuarto de hora; domicilio; habitación; hospedaje; vivienda campamento
shelter albergue; alojamiento; cuarto de hora; domicilio; habitación; hospedaje; vivienda abrigo; abrigo contra; alojamiento; asilo; asilo para animales; centro de acogida; cobertizo; escondite; escondrijo; garita de centinela; guarida; hogar; hospedaje; hospicio; madriguera; perrera; protección; puerto de refugio; recogedero; refugio; residencia de animales; seguridad; sitio resguardado; tibieza
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
shelter albergar; alojarse; apartar; buscar refugio; clasificar; dar alojamiento; destinar; esconderse; estacionar; habitar; hospedar; hospedarse; ponerse a cubierto; refugiarse; vivir en casa de una persona

Sinónimos de "albergue":


Wiktionary: albergue

albergue
noun
  1. an affordable overnight lodging place
Cross Translation:
FromToVia
• albergue → inn ↔ herberg — een eenvoudig hotel
• albergue → inn ↔ Herberge — Unterkunft für Reisende
• albergue → accommodation; lodging ↔ Logis — eine Unterkunft
• albergue → accommodation; lodging ↔ Unterkunft — vorübergehender Aufenthalt
• albergue → inn; guesthouse ↔ auberge — Maison où l’on trouve la table et le lit en payant
• albergue → hotel ↔ hôtel — Établissement d’hébergement

albergar:

albergar verbo

  1. albergar
    accomodate; give shelter
  2. albergar (hospedar)
    to accommodate; to lodge
    – provide housing for 1
    • accommodate verbo (accommodates, accommodated, accommodating)
    • lodge verbo (lodges, lodged, lodging)
      • We are lodging three foreign students this semester1
    to house
    – provide housing for 1
    • house verbo (houses, housed, housing)
      • The immigrants were housed in a new development outside the town1
    to shelter
    – provide shelter for 1
    • shelter verbo (shelters, sheltered, sheltering)
      • After the earthquake, the government could not provide shelter for the thousands of homeless people1
    to take in to the house

Conjugaciones de albergar:

presente
  1. albergo
  2. albergas
  3. alberga
  4. albergamos
  5. albergáis
  6. albergan
imperfecto
  1. albergaba
  2. albergabas
  3. albergaba
  4. albergábamos
  5. albergabais
  6. albergaban
indefinido
  1. albergué
  2. albergaste
  3. albergó
  4. albergamos
  5. albergasteis
  6. albergaron
fut. de ind.
  1. albergaré
  2. albergarás
  3. albergará
  4. albergaremos
  5. albergaréis
  6. albergarán
condic.
  1. albergaría
  2. albergarías
  3. albergaría
  4. albergaríamos
  5. albergaríais
  6. albergarían
pres. de subj.
  1. que albergue
  2. que albergues
  3. que albergue
  4. que alberguemos
  5. que alberguéis
  6. que alberguen
imp. de subj.
  1. que albergara
  2. que albergaras
  3. que albergara
  4. que albergáramos
  5. que albergarais
  6. que albergaran
miscelánea
  1. ¡alberga!
  2. ¡albergad!
  3. ¡no albergues!
  4. ¡no alberguéis!
  5. albergado
  6. albergando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for albergar:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
house alojamiento; apartamento; asociación; campana de cristal; casa; caseta; casilla; casita; empresa; estancia; habitación; permanencia; residencia
lodge cama de huéspedes; casa del jardinero; logia; logia francmasónica
shelter abrigo; abrigo contra; albergue; alojamiento; asilo; asilo para animales; centro de acogida; cobertizo; cuarto de hora; domicilio; escondite; escondrijo; garita de centinela; guarida; habitación; hogar; hospedaje; hospicio; madriguera; perrera; protección; puerto de refugio; recogedero; refugio; residencia de animales; seguridad; sitio resguardado; tibieza; vivienda
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
accommodate albergar; hospedar
accomodate albergar enfocar; servir
give shelter albergar
house albergar; hospedar
lodge albergar; hospedar alojar; alojarse; apartar; clasificar; dar alojamiento; destinar; estacionar; estar domiciliado; habitar; hospedar; hospedarse; residir; tener su sede; vivir; vivir en casa de una persona
shelter albergar; hospedar alojarse; apartar; buscar refugio; clasificar; dar alojamiento; destinar; esconderse; estacionar; habitar; hospedar; hospedarse; ponerse a cubierto; refugiarse; vivir en casa de una persona
take in to the house albergar; hospedar

Sinónimos de "albergar":


Wiktionary: albergar

albergar
verb
  1. -
  2. admit to residence
Cross Translation:
FromToVia
• albergar → accommodate ↔ herbergen — huisvesten
• albergar → include; embody; contain ↔ beinhalten — (transitiv), schriftsprachlich: zum Inhalt haben, enthalten, umfassen
• albergar → host ↔ héberger — recevoir chez soi, loger et nourrir.

albergarse:

albergarse verbo

  1. albergarse (alojarse; hospedarse; aposentarse)
    find somewhere to stay

Conjugaciones de albergarse:

presente
  1. me albergo
  2. te albergas
  3. se alberga
  4. nos albergamos
  5. os albergáis
  6. se albergan
imperfecto
  1. me albergaba
  2. te albergabas
  3. se albergaba
  4. nos albergábamos
  5. os albergabais
  6. se albergaban
indefinido
  1. me albergué
  2. te albergaste
  3. se albergó
  4. nos albergamos
  5. os albergasteis
  6. se albergaron
fut. de ind.
  1. me albergaré
  2. te albergarás
  3. se albergará
  4. nos albergaremos
  5. os albergaréis
  6. se albergarán
condic.
  1. me albergaría
  2. te albergarías
  3. se albergaría
  4. nos albergaríamos
  5. os albergaríais
  6. se albergarían
pres. de subj.
  1. que me albergue
  2. que te albergues
  3. que se albergue
  4. que nos alberguemos
  5. que os alberguéis
  6. que se alberguen
imp. de subj.
  1. que me albergara
  2. que te albergaras
  3. que se albergara
  4. que nos albergáramos
  5. que os albergarais
  6. que se albergaran
miscelánea
  1. ¡albergate!
  2. ¡albergaos!
  3. ¡no te albergues!
  4. ¡no os alberguéis!
  5. albergado
  6. albergándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for albergarse:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
find somewhere to stay albergarse; alojarse; aposentarse; hospedarse

Traducciones relacionadas de albergue







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0581 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos