Inicio ->Diccionarios ->español/inglés ->Buscar: retumbar

Resultados de retumbar en español e inglés

Resumen
Español a inglés:   más información...
  1. retumbar:
  2. Wiktionary:

Español

Traducciones detalladas de retumbar de español a inglés

retumbar:

retumbar verbo

  1. retumbar (resonar)
    to retort; give tit for tat; pay back in his own coin; give as good as one gets
  2. retumbar (resonar; retronar)
    to rumble; to rattle; to thunder
    • rumble verbo (rumbles, rumbled, rumbling)
    • rattle verbo (rattles, rattled, rattling)
    • thunder verbo (thunders, thundered, thundering)
  3. retumbar (resonar; sonar; tronar)
    resound
  4. retumbar (resonar; repercutir; sonar; hacer eco)
    to reverberate; to echo; resound
    • reverberate verbo (reverberates, reverberated, reverberating)
    • echo verbo (echos, echoed, echoing)
    • resound verbo
  5. retumbar (borbotear; reprobar; regañar; )
    to grouse; to grumble
    • grouse verbo (grouses, groused, grousing)
    • grumble verbo (grumbles, grumbled, grumbling)

Conjugaciones de retumbar:

presente
  1. retumbo
  2. retumbas
  3. retumba
  4. retumbamos
  5. retumbáis
  6. retumban
imperfecto
  1. retumbaba
  2. retumbabas
  3. retumbaba
  4. retumbábamos
  5. retumbabais
  6. retumbaban
indefinido
  1. retumbé
  2. retumbaste
  3. retumbó
  4. retumbamos
  5. retumbasteis
  6. retumbaron
fut. de ind.
  1. retumbaré
  2. retumbarás
  3. retumbará
  4. retumbaremos
  5. retumbaréis
  6. retumbarán
condic.
  1. retumbaría
  2. retumbarías
  3. retumbaría
  4. retumbaríamos
  5. retumbaríais
  6. retumbarían
pres. de subj.
  1. que retumbe
  2. que retumbes
  3. que retumbe
  4. que retumbemos
  5. que retumbéis
  6. que retumben
imp. de subj.
  1. que retumbara
  2. que retumbaras
  3. que retumbara
  4. que retumbáramos
  5. que retumbarais
  6. que retumbaran
miscelánea
  1. ¡retumba!
  2. ¡retumbad!
  3. ¡no retumbes!
  4. ¡no retumbéis!
  5. retumbado
  6. retumbando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

retumbar [el ~] sustantivo

  1. el retumbar (rimbombar; resonar)
    the booming

Translation Matrix for retumbar:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
booming resonar; retumbar; rimbombar
echo eco; grito; repercusión; resonancia
rattle caballete; carpeta; carraca; castañuela; charlador; charladora; charlatana; charlatán; corzo; cotorra; cérvidos; estertor; hablador; habladora; matraqueo; matraquista; parlanchina; parlanchines; parlanchín; soplón; índice
retort contestación; reacción; respuesta; réplica
thunder barullo; chapuzas; trueno
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
echo hacer eco; repercutir; resonar; retumbar; sonar hacer eco; reflejar; reiterar; repasar; repercutir; repetir; resonar; sonar; tronar
give as good as one gets resonar; retumbar
give tit for tat resonar; retumbar
grouse borbotear; burbujear; estar a la sombra; estar en chirona; gruñir; hacer ruidos; refunfuñar; regañar; reprobar; retumbar; rezongar; rugir; zumbar gruñir; hacer ruidos; murmurar; refunfuñar; refunfuñar por una cosa; rezongar
grumble borbotear; burbujear; estar a la sombra; estar en chirona; gruñir; hacer ruidos; refunfuñar; regañar; reprobar; retumbar; rezongar; rugir; zumbar agredir de palabra; ajear; blasfemar; bramar; chillar; desatarse contra; desentonar; despotricar; despotricar contra; echar pestes; embravecerse; enfurecerse; gruñir; hacer estragos; hacer ruidos; imprecar; insultar; ir embalado; lanzar blasfemias; maldecir; murmurar; pelearse; rabiar; refunfuñar; refunfuñar por una cosa; renegar; rezongar; reñir; tronar; vociferar; zarpar
pay back in his own coin resonar; retumbar
rattle resonar; retronar; retumbar andar con mucho ruido; carraspear; cascar; castañetear; chillar; cojear; comunicar; contar; conversar; cotorrear; delatar; dentellar; difundir; esputar; flamear; golpear; golpear con los pies; golpetear; hablar; hacer correr la voz; hacer ruidos; parlanchinear; parlar; parlotear; restallar; tabletear; traquetear
resound hacer eco; repercutir; resonar; retumbar; sonar; tronar hacer eco; reflejar; repercutir; resonar; sonar; tronar
retort resonar; retumbar
reverberate hacer eco; repercutir; resonar; retumbar; sonar cantar a pleno pulmón; hacer audible; hacer eco; reflejar; repercutir; resonar; sonar; tronar
rumble resonar; retronar; retumbar gruñir; hacer ruidos; murmurar; rezongar
thunder resonar; retronar; retumbar agredir de palabra; desatarse contra; despotricar contra; destellar; disparar el flash; haber tormenta; lanzar blasfemias; rabiar; relampaguear; soltar palabrotas; tormentar
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
booming clamoroso; floreciente; próspero

Sinónimos de "retumbar":


Wiktionary: retumbar

retumbar
verb
  1. to speak with low pitch
Cross Translation:
FromToVia
• retumbar → crack ↔ krachen — ein lautes Geräusch von sich geben, indem man schnell gegen etwas prallt

Traducciones automáticas externas:






Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0470 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos