Interglot - apático: resultados en español e inglés encontrados en el Diccionario de traducción Interglot

Eliminar anuncios

Resumen

Español a inglés: más información...

apático:
- listless; limp; sluggish; indolent; lazy; dawdling; inert; tardy; passive; languid; dragging; drooping; slow; lingering; shuffling; inactive; slow of understanding
Wiktionary:
- apático → listless, apathetic
- apático → stodgy, lifeless, dull, dispassionate, apathetic

Español

Traducciones detalladas de apático de español a inglés

apático:

apático adj.

apático (sin ganas de nada; decaído)
listless; limp
- listless adj.
- limp adj.
apático (desanimado; pesado; flojo; lento; perezoso; tardo; tedioso; abatido; fastidioso; bochornoso)
sluggish; indolent; lazy; dawdling; inert; limp; tardy; passive; languid; dragging; drooping; slow; listless; lingering; shuffling; inactive; slow of understanding
- sluggish adj.
- indolent adj.
- lazy adj.
- dawdling adj.
- inert adj.
- limp adj.
- tardy adj.
- passive adj.
- languid adj.
- dragging adj.
- drooping adj.
- slow adj.
- listless adj.
- lingering adj.
- shuffling adj.
- inactive adj.
- slow of understanding adj.

Translation Matrix for apático:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
dawdling		remoloneo; tardanza; vacilación
dragging		buscar; buscar profúndamente; búsqueda; rastrear; rastreo; remolcar; saquear; seguir buscando; trajín
lazy		comodidonería; pereza
lingering		remoloneo; tardanza; vacilación
Verb	Traducciones relacionadas	Other Translations
limp		cojear; jugar a la pata coja; jugar a la rayuela; renquear; saltar a la pata coja
Adjective	Traducciones relacionadas	Other Translations
dragging	abatido; apático; bochornoso; desanimado; fastidioso; flojo; lento; perezoso; pesado; tardo; tedioso	indeciso; irresoluto; lento; remolón; tardón; vacilante
drooping	abatido; apático; bochornoso; desanimado; fastidioso; flojo; lento; perezoso; pesado; tardo; tedioso
inactive	abatido; apático; bochornoso; desanimado; fastidioso; flojo; lento; perezoso; pesado; tardo; tedioso	inactivo
indolent	abatido; apático; bochornoso; desanimado; fastidioso; flojo; lento; perezoso; pesado; tardo; tedioso	blando; descuidado; fláccido; fofo; indolente; inerte; lacio; lento; letárgico; libertino; negligente
inert	abatido; apático; bochornoso; desanimado; fastidioso; flojo; lento; perezoso; pesado; tardo; tedioso
languid	abatido; apático; bochornoso; desanimado; fastidioso; flojo; lento; perezoso; pesado; tardo; tedioso	abatido; apagado; blando; bochornoso; desanimado; flojo; fláccido; laso; lerdo; lánguidamente; lánguido; no exuberante; parado; perezoso; sin ganas de nada
lazy	abatido; apático; bochornoso; desanimado; fastidioso; flojo; lento; perezoso; pesado; tardo; tedioso	gandul; lerdo; parado; perezoso; reacio al trabajo
limp	abatido; apático; bochornoso; decaído; desanimado; fastidioso; flojo; lento; perezoso; pesado; sin ganas de nada; tardo; tedioso	desganado; flojo
listless	abatido; apático; bochornoso; decaído; desanimado; fastidioso; flojo; lento; perezoso; pesado; sin ganas de nada; tardo; tedioso	abatido; apagado; blando; bochornoso; desanimado; desgana; desganado; flojo; fláccido; laso; lerdo; lánguidamente; lánguido; parado; perezoso; sin ganas de nada
passive	abatido; apático; bochornoso; desanimado; fastidioso; flojo; lento; perezoso; pesado; tardo; tedioso	paciente; pasivo; resignado; sufrido
sluggish	abatido; apático; bochornoso; desanimado; fastidioso; flojo; lento; perezoso; pesado; tardo; tedioso	lerdo; parado
tardy	abatido; apático; bochornoso; desanimado; fastidioso; flojo; lento; perezoso; pesado; tardo; tedioso	lerdo; parado
Modifier	Traducciones relacionadas	Other Translations
dawdling	abatido; apático; bochornoso; desanimado; fastidioso; flojo; lento; perezoso; pesado; tardo; tedioso	indeciso; irresoluto; lento; remolón; tardón; vacilante
lingering	abatido; apático; bochornoso; desanimado; fastidioso; flojo; lento; perezoso; pesado; tardo; tedioso	indeciso; irresoluto; lento; lánguido; marchito; remolón; tardón; vacilante
shuffling	abatido; apático; bochornoso; desanimado; fastidioso; flojo; lento; perezoso; pesado; tardo; tedioso	arrastrándose
slow	abatido; apático; bochornoso; desanimado; fastidioso; flojo; lento; perezoso; pesado; tardo; tedioso	gandul; indeciso; irresoluto; lento; lerdo; parado; perezoso; reacio al trabajo; remolón; tardón; vacilante
slow of understanding	abatido; apático; bochornoso; desanimado; fastidioso; flojo; lento; perezoso; pesado; tardo; tedioso	lento de entendimiento

Palabras relacionadas con "apático":

apática, apáticas, apáticos

Sinónimos de "apático":

abúlico; dejado; desganado; indiferente; pasivo; desidioso; desinteresado
glacial; distante; desabrido; desafecto

Wiktionary: apático

apático

adjective

Lacking enthusiasm
- listless → apático; indiferente
void of feeling
- apathetic → indiferente; apático

Cross Translation:

From	To	Via
• apático	→ stodgy; lifeless; dull; dispassionate; apathetic	↔ lusteloos — zonder energie, fut om iets te ondernemen
• apático	→ apathetic	↔ apathisch — teilnahmslos, stumpf
• apático	→ apathetic	↔ apathique — vieux\|fr Qui souffrir d’apathie.

Traducciones relacionadas de apático

estar apático

Eliminar anuncios

Resultados de apático en español e inglés

Traducciones detalladas de apático de español a inglés

apático:

apático adj.

apático (sin ganas de nada; decaído)

apático (desanimado; pesado; flojo; lento; perezoso; tardo; tedioso; abatido; fastidioso; bochornoso)

Translation Matrix for apático:

Palabras relacionadas con "apático":

Sinónimos de "apático":

Wiktionary: apático

Traducciones relacionadas de apático