Inicio ->Diccionarios ->español/inglés ->Buscar: torcer

Resultados de torcer en español e inglés

Resumen
Español a inglés:   más información...
  1. torcer:
  2. Wiktionary:

Español

Traducciones detalladas de torcer de español a inglés

torcer:

torcer verbo

  1. torcer
    to bend; to bow
    • bend verbo (bends, bended, bending)
    • bow verbo (bows, bowed, bowing)
  2. torcer
    to turn off; to turn away
    • turn off verbo (turns off, turned off, turning off)
    • turn away verbo (turns away, turned away, turning away)
  3. torcer (arquear; inclinarse; encorvar; )
    to bow; to arch; to curve
    • bow verbo (bows, bowed, bowing)
    • arch verbo (arches, arched, arching)
    • curve verbo (curves, curved, curving)
  4. torcer (doblar; comblar)
    to curve; to arch
    • curve verbo (curves, curved, curving)
    • arch verbo (arches, arched, arching)
  5. torcer (doblar; doblarse)
    to bend; to turn back; to change
    • bend verbo (bends, bended, bending)
    • turn back verbo (turns back, turned back, turning back)
    • change verbo (changes, changed, changing)
  6. torcer (hacer una reverencia; combar; encorvar)
    bow in honour; to curve
  7. torcer (retorcer; luchar; pelear; escurrir; pugnar)
    to wrestle
    • wrestle verbo (wrestles, wrestled, wrestling)
  8. torcer (cinglar; mover tirando y empujando)
    to wrench
    • wrench verbo (wrenches, wrenched, wrenching)
  9. torcer (enrededar; enroscar; corchar)
    to twist together
    • twist together verbo (twists together, twisted together, twisting together)

Conjugaciones de torcer:

presente
  1. tuerzo
  2. tuerces
  3. tuerce
  4. torcemos
  5. torcéis
  6. tuercen
imperfecto
  1. torcía
  2. torcías
  3. torcía
  4. torcíamos
  5. torcíais
  6. torcían
indefinido
  1. torcí
  2. torciste
  3. torció
  4. torcimos
  5. torcisteis
  6. torcieron
fut. de ind.
  1. torceré
  2. torcerás
  3. torcerá
  4. torceremos
  5. torceréis
  6. torcerán
condic.
  1. torcería
  2. torcerías
  3. torcería
  4. torceríamos
  5. torceríais
  6. torcerían
pres. de subj.
  1. que tuerza
  2. que tuerzas
  3. que tuerza
  4. que torzamos
  5. que torzáis
  6. que tuerzan
imp. de subj.
  1. que torciera
  2. que torcieras
  3. que torciera
  4. que torciéramos
  5. que torcierais
  6. que torcieran
miscelánea
  1. ¡tuerce!
  2. ¡torced!
  3. ¡no tuerzas!
  4. ¡no torzáis!
  5. torcido
  6. torciendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for torcer:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
arch arco; bóveda; cimbra; curva; recova
bend arco; cimbreo; codillo; codo; curva; curvatura; difracción; inclinación; modulación; recodo; reverencia; revuelta; rotación; sinuosidad; vuelta
bow arco; arco cruzado; arco de un instrumento musical; curva; curvatura; inclinación; popa; proa; roda; vara; vara de violín
change alteración; cambio; cambio de dirección; cambio radical; contrato de cambio; contrato de canje; curva; desplazamiento; desvío; doblez; enmienda; giro; giro brusco; intercambio; modificación; momento crucial; movimiento; mutación; permutación; recambio; reemplazo; reforma; regateo; revisión; transbordo; transferencia; transformación; transmisión; transporte; trapicheo; traslado; traspaso; trueque; vez; viraje; vuelta; vuelto
curve arco; cambio de la marea; cambio de parecer; cambio radical; cariz; cimbra; cimbreo; codillo; codo; curva; curvatura; difracción; giro; giro brusco; inclinación; modulación; recodo; reverencia; revolución; revuelta; rotación; sinuosidad; viraje; vuelco; vuelta
wrench clave; llave
wrestle agarrada; batalla; campo; campo de concentración; combate; conflicto; forcejeo; lucha; parcela; parcelación
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
arch arquear; combar; comblar; doblar; doblarse; encorvar; hacer una reverencia; inclinarse; torcer
bend doblar; doblarse; torcer aflojarse; alabearse; combarse; doblar; doblarse; hundirse
bow arquear; combar; doblar; doblarse; encorvar; hacer una reverencia; inclinarse; torcer hacer una reverencia; inclinarse; rendir acatamiento
bow in honour combar; encorvar; hacer una reverencia; torcer
change doblar; doblarse; torcer actualizar; alterar; alternar; cambiar; cambiar de ropa; cambiar por; cambiarse de ropa; canjear; convertir; convertirse en; desarrollar; desarrollarse; desplegar; disfrazarse; elaborar; enmendar; evolucionar; extraer; fabricar; hacer de nuevo; innovar; instruir; modernizar; modificar; reformar; refrescar; rehacer; remendar; renovar; reparar; repetir; revelar; transformar; trasbordar; traspasar; variar
curve arquear; combar; comblar; doblar; doblarse; encorvar; hacer una reverencia; inclinarse; torcer
turn away torcer apartar; apartarse; desviar; girar hasta desaparecer de la vista; volver la espalda
turn back doblar; doblarse; torcer dar marcha atrás; retroceder
turn off torcer apagar; cerrar; desconectar; desenchufar; deshabilitar; girar; parar; virar
twist together corchar; enrededar; enroscar; torcer
wrench cinglar; mover tirando y empujando; torcer dislocar; escurrir; hacer lo posible y lo imposible; mover; retorcer
wrestle escurrir; luchar; pelear; pugnar; retorcer; torcer
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
arch gracioso; travieso

Sinónimos de "torcer":


Wiktionary: torcer

torcer
verb
  1. to turn sharply
  2. to bend
  3. to weaken a joint, ligament, or muscle
  4. to turn the ends in opposite directions
Cross Translation:
FromToVia
• torcer → turn ↔ afbuigen — van richting veranderen
• torcer → spin; twist ↔ drehen — aus einzelnen Fäden durch festes Umeinanderschlingen herstellen

Traducciones automáticas externas:

Traducciones relacionadas de torcer







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0517 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos