Español
Traducciones detalladas de mariposear de español a inglés
mariposear:
Conjugaciones de mariposear:
presente
- maiposeo
- maiposeas
- maiposea
- maiposeamos
- maiposeáis
- maiposean
imperfecto
- maiposeaba
- maiposeabas
- maiposeaba
- maiposeábamos
- maiposeabais
- maiposeaban
indefinido
- maiposeé
- maiposeaste
- maiposeó
- maiposeamos
- maiposeasteis
- maiposearon
fut. de ind.
- maiposearé
- maiposearás
- maiposeará
- maiposearemos
- maiposearéis
- maiposearán
condic.
- maiposearía
- maiposearías
- maiposearía
- maiposearíamos
- maiposearíais
- maiposearían
pres. de subj.
- que maiposee
- que maiposees
- que maiposee
- que maiposeemos
- que maiposeéis
- que maiposeen
imp. de subj.
- que maiposeara
- que maiposearas
- que maiposeara
- que maiposeáramos
- que maiposearais
- que maiposearan
miscelánea
- ¡maiposea!
- ¡maiposead!
- ¡no maiposees!
- ¡no maiposeéis!
- maiposeado
- maiposeando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for mariposear:
| Noun | Traducciones relacionadas | Other Translations |
| flirt | amorío; chicoleadora; coqueta; coquetona; flirteo; ligue; lío; persona que echa ojeadas | |
| Verb | Traducciones relacionadas | Other Translations |
| be on the make | coquetear; flirtear; hacer lío; liar; mariposear | |
| flirt | coquetear; flirtear; hacer lío; liar; mariposear | coquetear; echar ojeadas; flirtear; ojeadar |
| fool around | coquetear; flirtear; hacer lío; liar; mariposear | chafallar; chamarilear; chapucear; farfullar; frangollar; hacer chapuzas |
Wiktionary: mariposear
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • mariposear | → flutter | ↔ papillonner — (figuré) voltiger d’un objet à un autre, d’une personne à une autre sans s’arrêter à aucune. |