Español

Traducciones detalladas de ramo de español a inglés

ramo:

ramo [el ~] sustantivo

  1. el ramo (profesión; línea de negocios)
    the branch; the occupational group
  2. el ramo (ramo de flores)
    the bouquet; the bunch of flowers; the flowers
  3. el ramo (rama de árbol; rama)
    the branch; the branch of a tree; the sprig; the bough; the bough of a tree
  4. el ramo (departamento; sección; división; )
    the department; the division; the section; the ward; the detachment; the brigade
    the branch
    – a division of some larger or more complex organization 1
    • branch [the ~] sustantivo
      • a branch of Congress1
      • botany is a branch of biology1
      • the Germanic branch of Indo-European languages1

Translation Matrix for ramo:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
bough rama; rama de árbol; ramo
bough of a tree rama; rama de árbol; ramo
bouquet ramo; ramo de flores aroma; buqué; fragancia; olor; perfume; pieza floral; ramillete; ramo de flores; tufillo
branch articulación; autopsia; brigada; capa; categoría; cuerpo; departamento; dependencia; destacamento; disciplina; división; escuadrón; estrato; fracción; grupo parlamentario; juntura; línea de negocios; nudo; parte; pieza; porción; profesión; rama; rama de árbol; ramificación; ramo; recambio accesorio; sección; sector; segmento; unidad agencia; bifurcación; departamento; división; elemento de rama; filial; rama; rama condicional; ramificación; ramo de la industria; sección; sección de una asignatura en la universidad; sector; sucursal
branch of a tree rama; rama de árbol; ramo
brigade articulación; autopsia; brigada; capa; categoría; cuerpo; departamento; dependencia; destacamento; disciplina; división; escuadrón; estrato; fracción; grupo parlamentario; juntura; nudo; parte; pieza; porción; rama; ramificación; ramo; recambio accesorio; sección; sector; segmento; unidad brigada; división; escuadrón
bunch of flowers ramo; ramo de flores aroma; buqué; pieza floral; ramillete; ramo de flores
department articulación; autopsia; brigada; capa; categoría; cuerpo; departamento; dependencia; destacamento; disciplina; división; escuadrón; estrato; fracción; grupo parlamentario; juntura; nudo; parte; pieza; porción; rama; ramificación; ramo; recambio accesorio; sección; sector; segmento; unidad capas; comarca; departamento; distrito; distrito de jurisdicción; división; jurisdicción; jursdicción; ministerio; oficio; provincia; rama jurídica; región; sección de una asignatura en la universidad; territorio; zona
detachment articulación; autopsia; brigada; capa; categoría; cuerpo; departamento; dependencia; destacamento; disciplina; división; escuadrón; estrato; fracción; grupo parlamentario; juntura; nudo; parte; pieza; porción; rama; ramificación; ramo; recambio accesorio; sección; sector; segmento; unidad abertura; aire de distancia; alegría apacible; apertura; buen humor; buenas costumbres; buenos modales; candidez; candor; conveniencia; cordialidad; decencia; desenvoltura; distancia; distinción; elegancia; espontaneidad; exquisitez; fidelidad; franqueza; frescura; frío; genio festivo; honestidad; honorabilidad; honradez; imparcialidad; ingenuidad; integridad; jovialidad; lealtad; limpieza; objetividad; oportunidad; orden; primor; pulcritud; redondez; respetabilidad; sinceridad; sistematismo; transparencia; veracidad
division articulación; autopsia; brigada; capa; categoría; cuerpo; departamento; dependencia; destacamento; disciplina; división; escuadrón; estrato; fracción; grupo parlamentario; juntura; nudo; parte; pieza; porción; rama; ramificación; ramo; recambio accesorio; sección; sector; segmento; unidad bifurcación; brigada; caseta; compartimiento; conflicto; confluencia de ríos; confluente; cruce; cruce múltiple; cuerpo; departamento; desviación; discordia; división; empalme; encrucijada; encrucijada de caminos; escisión; escuadrón; fragmentación; grupo principal; horquilla; partición; punto de intersección; rama; ramificación; reparto; sección; segregatión; trivio
flowers ramo; ramo de flores
occupational group línea de negocios; profesión; ramo
section articulación; autopsia; brigada; capa; categoría; cuerpo; departamento; dependencia; destacamento; disciplina; división; escuadrón; estrato; fracción; grupo parlamentario; juntura; nudo; parte; pieza; porción; rama; ramificación; ramo; recambio accesorio; sección; sector; segmento; unidad brigada; capítulo; componente fundamental; contorno; corte; división; diámetro; elemento básico; escuadrón; estatura; fracción; fractura; fragmento; lote; parte; pedacito; pedazo; perfil; pieza; porción; quebrado; quebradura; ración; relieve; rotura; ruptura; rúbrica; sección; sección de presentación; secta; segmento; titular; trocito; trozo
sprig rama; rama de árbol; ramo brote; cepa; esqueje; mugrón; rama; ramificación; sección; sector
ward articulación; autopsia; brigada; capa; categoría; cuerpo; departamento; dependencia; destacamento; disciplina; división; escuadrón; estrato; fracción; grupo parlamentario; juntura; nudo; parte; pieza; porción; rama; ramificación; ramo; recambio accesorio; sección; sector; segmento; unidad alumno; barriada; barrio; escolar; protegida; protegido
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
branch crear una bifurcación; desviar; dividirse; ejecutar múltiples versiones en paralelo; ramificarse; separarse

Palabras relacionadas con "ramo":


Wiktionary: ramo

ramo
noun
  1. specific branch or knowledge or learning
  2. A group of a number of similar things
  3. -
  4. bunch of flowers
  5. tree branch
  6. particular area of study

Cross Translation:
FromToVia
ramo birch rod Birkenrute — zusammengebundene blattlose Birkenzweige; auch als Züchtigungsinstrument bekannt
ramo bouquet; bunch Blumenstrauß — eine Zusammenstellung mehrerer Schnittblumen
ramo industry; sector Branche — beruflicher oder unternehmerischer Tätigkeitsbereich
ramo bunch Strauß — Komposition von Schnittblumen (Plural: Sträuße)
ramo cluster bouquetassemblage de fleurs coupées et serrées les unes contre les autres.

Traducciones relacionadas de ramo